Nghĩa của từ douro bằng Tiếng Việt
@douro
* danh từ giống đực
- (sử học) đồng đuro (tiền Tây Ban Nha)
Đặt câu có từ "douro"
1. Douro suivie ou non de Douro Superior
2. Terme équivalent: Vinho do Douro suivie ou non de Douro Superior
3. PT | Vinho do Douro suivie ou non de Douro Superior Terme équivalent: Douro | vino du duro, SeiZleba mosdevdes duro superior ekvivalenturi termini: duro |
4. Douro suivie ou non de Cima Corgo
5. Objet: Construction de jetées dans l'embouchure du Douro
6. Dénomination officielle: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO – DOURO
7. PT || Amêndoa Douro || Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés ||
8. Vins portugais, en particulier vins portant la DOC Douro et Vin de Porto
9. Système intercommunal Ab Água et assainissement: Trás-os-Montes et Alto Douro — 4
10. (toutes les populations, sauf celles de l’Espagne au nord du Douro et de la Grèce au nord du 39e parallèle.
11. Groupe de projets relatif au système intercommunal d'approvisionnement en eau et d'assainissement de Trás os Montes et Alto Douro — phase 2
12. Nord (Portugal) | Système multimunicipal de valorisation et de traitement des déchets municipaux solides (Vale do Douro Sul, Residouro) | Décharge | FEDER (PO Nord) |
13. — les vins blancs ayant droit à l'appellation d'origine protégée «Douro» ou à l'indication géographique protégée «Duriense», suivie de la mention «colheita tardia»;
14. Les embarcations naviguaient sur le fleuve Douro entre les régions viticoles en amont et les villes de production du vin de porto : Porto et Vila Nova de Gaia.
15. Le taux de chômage de la municipalité de Santa Maria da Feira, où Rohde était établi, était le plus élevé de la région NUTS III Entre Douro e Vouga.
16. L'étude doit cerner les travaux nécessaires à la construction d'un chenal de navigation dans l'embouchure du Douro qui réponde aux besoins opérationnels et impératifs de sécurité de la navigation fluvio-maritime
17. considérant que le Portugal a soumis le 31 août 1993 une demande de concours de l'instrument financier de cohésion pour une étude préparatoire concernant l'amélioration de l'accès et des conditions de sécurité de la barre du Douro;
18. Par exemple, des viticulteurs américains (de Californie) ont exposé «leur» production de «Portwine», poussant même l'audace jusqu'à présenter des «vinhos do Porto» munis d'étiquettes copiées sur celles des plus prestigieuses maisons portugaises productrices du généreux vin du Douro.
19. Le nouveau plan hydrologique espagnol, dans la mesure où il a abandonné les transferts du Douro et du Tage, principalement - fleuves que se partagent le Portugal et l'Espagne -, nous apparaît déjà comme un pas dans la bonne direction.
20. II L'entreprise Carbonifera do Douro a prévu, au titre de l'exercice 1992 et pour la part de ses activités courantes liée à la production de 200 000 tonnes de charbon, un résultat négatif de son compte d'exploitation de 871 200 000 escudos portugais.
21. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs les membres de la Commission, comme l'on dit mes collègues portugais, les pluies diluviennes, les intempéries et les inondations ont provoqué dans les bassins du Douro, du Mondego et du Tage, d'énormes dommages matériels et corporels.
22. Vin de porto ayant des caractéristiques organoleptiques exceptionnelles, d'une récolte unique, rouge et plein en bouche lors de l'approbation, un arome et un goût très fins; il est reconnu par l'institut des vins du Douro et du Porto avec le droit d'utiliser l'appellation et la date correspondante.
23. Toutefois, en ce qui concerne le vin de liqueur à appellation d’origine protégée pour lequel la désignation «Porto» est réservée au produit préparé avec des raisins obtenus de la région dénommée «Douro», la fabrication additionnelle et le processus de vieillissement peuvent avoir lieu soit dans la région précitée, soit dans la région de Vila Nova de Gaia — Porto.
24. 54 Dans mes conclusions dans l’affaire EUIPO/Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP (C‐56/16 P, EU:C:2017:394), aux points 94 et suivants, j'ai également traité de la notion d'évocation, qui s'appliquait alors à l'utilisation de l’AOP Porto/Port par la marque de l'Union européenne « Port Charlotte ».
25. Certains v.q.p.r.d. blancs portugais Douro accompagnés de la mention colheita tardia présentent une teneur en sucres résiduels égale ou supérieure à # g/l et nécessitent pour leur conservation dans de bonnes conditions de qualité une teneur en anhydride sulfureux supérieure à la limite générale de # mg/l, mais néanmoins inférieure à # mg/l
26. On trouve dans cette région un système présentant des caractéristiques très particulières, correspondant à la zone d'influence du Douro, qui s'étend de Armamar aux vallées abritées de l'intérieur, sur des sols d'origine schisteuse. L'installation de ces vignobles sur des coteaux sur lesquels ne poussaient jusqu'alors que des broussailles a commencé au XVIIe siècle.
27. – en n’ayant pas engagé, pour le 22 décembre 2008 au plus tard, sauf en ce qui concerne les districts de bassin hydrographique de la Catalogne, des îles Baléares, de Ténériffe, du Guadiana, du Guadalquivir, du bassin méditerranéen andalou, du Tinto-Odiel-Piedras, du Guadalete-Barbate, de la côte de Galice, du Miño-Sil, du Douro, de la Cantabrique occidentale et de la Cantabrique orientale, la procédure d’information et de consultation du public concernant les projets des plans de gestion de district hydrographique, conformément à l’article 14, paragraphe 1, sous c), de cette directive,