Nghĩa của từ down bằng Tiếng Việt

@down
* danh từ giống đực
- (săn bắn)
- lệnh nằm bẹp xuống (lệnh cho chó)
- thế nằm bẹp

Đặt câu có từ "down"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "down", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ down, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ down trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Tous les bagarreurs vont au Beat-Down.

2. En cas de knock-down gagnez le coin le plus éloigné.

3. Une Europe "top-down" ne peut pas fonctionner.

4. Appuyez sur Menu [Nest down icon] en haut à gauche.

5. Pour mieux comprendre l'ARPPU, vous pouvez cliquer sur l'icône [Drill down] dans le graphique ARPPU.

6. Il est créé le 1er avril 2015 par la fusion des districts d'Ards et de North Down.

7. considérant que le syndrome de Down représente la cause génétique la plus fréquente des troubles de l'apprentissage,

8. Une série d’itinéraires, du cyclisme par route à la mountain bike, du cyclotourisme au down hill.

9. dans les limites d'une ligne allant de Barry Dock Pier à Steepholm et de là jusque Brean Down

10. Dans la seconde, l'absorption par O2 est observée directment dans une cavité ("cavity ring-down spectroscopy").

11. Elles ont fait valoir que les fermiers céréaliers attendent l'apparition des aphidés pour traiter et cherchent donc un effet knock-down très rapide.

12. Lorsque des détails supplémentaires sont disponibles pour une statistique, une icône [Drill down] s'affiche dans la cellule correspondante.

Khi có thêm chi tiết về một chỉ số, biểu tượng [Drill down] được hiển thị trong ô.

13. Juin 1999 : Paul Downey - un suspect de trafic de drogue tué à Newry dans comté de Down, attribué au DAAD. ↑ criminologie

14. Les défauts dans le développement neuronal et les fonctions mécano-sensorielles peuvent contribuer au syndrome de Down et à l'autisme.

15. En Colombie-Britannique, les taux sont élevés dans trois catégories : la fissure palatine avec bec-de-lièvre, l'agénésie et la dysgénésie rénale, et le syndrome de Down.

16. Qui plus est, les experts reconnus du laboratoire britannique de Porton Down ont confirmé qu'ils disposaient d'une substance chimique mais qu'ils ne pouvaient pas définir son origine.

17. Sorti en 2001, Can't Back Down est son premier album qui ne figure pas au Top 40 ; il est abandonné par son label peu après.

18. Si vous cliquez sur l'icône [Drill down], vous êtes redirigé vers une vue reconfigurée de la page Informations détaillées sur les revenus avec une nouvelle question sélectionnée.

19. Down in Albion est sorti le 14 novembre 2005, alors que sur Internet il avait été déposé en ligne illégalement le 19 octobre précédent.

20. Si vous cliquez sur l'icône [Drill down], vous pouvez passer d'une question à l'autre jusqu'à ce que vous atteigniez la cause d'une baisse pour une statistique donnée.

21. En 1958, il a enregistré sur trois sessions avec John Coltrane chez Rudy Van Gelder des morceaux emblématiques du hard bop comme Wells Fargo, Count Down, Tanganjika Strut, Gold Coast.

22. Les organismes peuvent alors « forer » (drill down) pour une vue granulaire dans les niveaux de performances, les bursts de moins d’une seconde, les protocoles, la source et la destination des connexions.

23. Je voudrais rappeler un point important: les Britanniques n'ont toujours pas répondu à la demande de notre Ambassade d'accorder un accès à la communication avec les experts du laboratoire de Porton Down.

24. Le titre de cet article, qui suffit selon moi à en comprendre la substance, était le suivant: "Mr Barroso, Take Down Small Business Walls" (Monsieur Barroso, abattez les murs qui font obstacle aux PME).

25. Pour ce faire, Areva et EDF ont choisi de recourir à un mécanisme de filialisation par le bas («drop down») consistant à transférer les principales activités d'Areva NP dans une nouvelle entité (ci-après, «Nouvel Areva NP») devant être cédée à EDF.

26. Si le contrat de crédit le prévoit, le prêteur peut, pour des raisons objectivement justifiées, mettre un terme au droit de prélèvement ("draw down") du consommateur dans le cadre d'un contrat de crédit à durée indéterminée.

27. La rencontre à Porton Down a également permis à l'équipe d'évaluation d'assister à la réunion de départ de la vérification que le Canada et le Royaume-Uni effectuent conjointement sur les projets menés à Shchuch'ye(7).

28. Deuxièmement, la journaliste constate que cette activité de Porton Down était menée à la demande et avec un financement généreux des USA – pays qui jusqu'à présent n'a toujours pas détruit son arsenal d'armes chimiques, prétextant un manque d'argent.

29. Le processus de gestion du risque stratégique relève d’une approche de la gestion du risque de type «top-down», se focalisant sur la vision du risque, l’appétit pour le risque, la politique générale du risque et le processus global de gestion du risque.

30. Manifestement, Porton Down n'a pas fait de déclarations à ce sujet, mais il est officiellement et activement cité (sur le site officiel du laboratoire, la principale nouvelle reste un thème plus "terre-à-terre": l'étude d'une technique de lavage des pantalons).

31. Seo fonde et cogère aussi une agence de promotion de musique appelée Open Your Eyes qui a permis d’amener plusieurs groupes étrangers en Corée, en incluant Champion, Outbreak, Terror, Sick of It All, Down to Nothing, Have Heart, No Turning Back, et Bane.

32. Des tests génétiques sont utilisés depuis de nombreuses années pour le diagnostic prénatal (ex. pour le syndrome de Down) et pour le dépistage d'anomalies génétiques rares chez les enfants, mais le nombre des analyses génétiques possibles pour la détection d'autres affections a augmenté de façon marquée depuis quelques années.

33. Quel est le taux observé dans l'Union européenne en ce qui concerne les troubles suivants: les troubles autistiques, les troubles de l'attention, les troubles du déficit de l'attention, les troubles liés à l'hyperactivité, la schizophrénie, la dyslexie, la dyspraxie et le syndrome de Down?

34. Les soins de santé prénatals comprennent des examens physiques, des hémogrammes, des ultrasons obstétriques ainsi que des tests de dépistage du syndrome de Down, de l’hypothyroïdie congénitale, de la phénylcétonurie (PKU), de l’hyperfonction adrénocorticotrophique congénitale (CAT), ainsi que de l’insuffisance en glucose-6-phosphate déhydrogénase.

35. En attribuant certaines propriétés aux quarks de leur théorie, Gell-Mann et Zweig purent rendre compte des propriétés de toutes les particules nucléaires connues et montrer que les hadrons se composaient de trois quarks différents qu’ils nommèrent respectivement u, d et s (pour “up”, en haut, “down”, en bas, et “strange”, étrange).

36. Cette hypothèse repose notamment sur le fait que le gène de la protéine précurseur de l'amyloïde (APP) est localisé sur le chromosome 21 et que les personnes souffrant de trisomie 21 (syndrome de Down) qui ont une copie supplémentaire du gène APP développent presque systématiquement les symptômes précoces de la maladie d'Alzheimer à 40 ans,.

Một cơ sở ủng hộ giả thuyết này là do vị trí của gen sản xuất protein tiền chất amyloid (APP) nằm trên nhiễm sắc thể 21 trong khi những người mắc hội chứng Down (có 3 nhiễm sắc thể 21) tức là có thêm 1 phiên bản của gen APP thì hầu hết đều mắc bệnh Alzheirmer ở độ tuổi trên 40.

37. Durant la première année de vie, les causes de décès des enfants sont principalement liées à des malformations congénitales, des déformations et des anomalies, comme le spina bifida et le syndrome de Down, suivies des troubles causés par la naissance prématurée ou l’insuffisance de poids à la naissance.

38. Anencéphalie et anomalies similaires Spina bifida Encéphalocèle Hydrocéphalie congénitale Transposition des gros vaisseaux Hypoplasie du cœur gauche Fissure palatine Fissure palatine avec bec-de-lièvre Fistule trachéo-œsophagienne, atrésie et sténose de l'œsophage Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dysgénésie du rein Raccourcissement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down

39. Mais pour l'Irlande, cette logique n'est pas respectée : la grande majorité de la population de l'île d'Irlande - près de 2 millions d'habitants - vit dans les comtés d'Antrim, de Down, de Louth, de Dublin, de Wicklow et de Wexford, sur la côte ou à proximité de la mer d'Irlande, où sont situées la plupart des institutions nucléaires britanniques.

40. TABLEAU 5 Taux de prévalence (pour 10 000 naissances totales) de certaines anomalies congénitales selon la région, Québec, 1989 à 1995 Région Code de la CIM-9 751,2 753,0 755,2-755,4 756,7 758,0 Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dys- génésie du rein Raccourcis- sement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down 01 * 15,1 (+) * 5,7 * 7,5

41. Ronald Maddison modifier - modifier le code - modifier Wikidata Ronald George Maddison (23 janvier 1933 – 6 mai 1953), Premier Aviateur (Leading Aircraftman), était un ingénieur de la Royal Air Force qui mourut, à l'âge de vingt ans, en conséquence d'une exposition à un neurotoxique alors qu'il avait été recruté comme sujet volontaire d'un test à Porton Down, dans le Wiltshire, Angleterre.

42. 10. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base d'une approche descendante (dite "top-down"), en particulier dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, ou la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris ce qu'on appelle le "laser bleu", ainsi que dans le domaine de la nanomédecine, des "nanocosmétiques" et des "nanodiagnostics" des maladies;

43. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base d'une approche descendante (dite top-down), en particulier dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, ou la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris ce qu'on appelle le laser bleu, ainsi que dans le domaine de la nanomédecine, des nanocosmétiques et des nanodiagnostics des maladies

44. Par ailleurs, je suis naturellement très heureux que cette discussion ait lieu aujourd'hui, car il est grand temps que nous nous exprimions d'une seule voix en tant qu'Européens - je suis très heureux, Monsieur le Commissaire Marín, que vous nous ayez à nouveau rejoints -, que nous parlions d'une seule voix, disais-je, sur un thème, qui est déjà appelé par CNN show down dans le Golf.

45. Tous les champs ci-dessus, à part numero, sont de type texte. Changez le type du champ numero en nombre entier. Pour faire cela, cliquez sur la cellule dans la colonne Type de données et dans la ligne numero puis cliquez sur le bouton de la liste déroulante (vous pouvez aussi appuyer sur F# ou Alt; Down). La liste des types de données va apparaître. Choisissez le type Nombre entier

46. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base d'une approche descendante (dite «top-down»), en particulier dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, ou la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris ce qu'on appelle le «laser bleu», ainsi que dans le domaine de la nanomédecine, des «nanocosmétiques» et des «nanodiagnostics» des maladies;

47. Tout commence avec une intro un peu langoureuses, avec des sons de pluie et un peu de piano (l’album précédent n’avait pas d’intro ! ) et là la chanson éponyme The Day It All Come Down : une pièce maitresse de l’album avec pour débuter la guitare mélodique très en rythme, la voie rauque toujours bien maitrisée et que dire de la batterie qui, avec le jeux des cymbale donne de la consistance à la musique.

48. Bien que je ne peux pas dire pourquoi il était exactement que ceux régisseurs, les Parques, mis me down pour cette partie minable d'un voyage baleinier, quand d'autres ont été établies pour pièces magnifiques tragédies élevé, et pièces courtes et faciles dans des comédies distinguée, et les pièces Jolly à farces - bien que je ne peux pas dire pourquoi ce fut exactement, et pourtant, maintenant que je me rappelle toutes les circonstances, je pense que je peux voir un peu dans les ressorts et les motivations qui, étant astucieusement présenté à moi sous divers déguisements, m'a incité à mettre au sujet exécution de la partie que j'ai fait, à part moi cajolant dans l'illusion que c'était un choix résultant de ma libre arbitre impartiale et leur jugement discriminant.

Mặc dù tôi không thể nói lý do tại sao nó đã được chính xác rằng những người quản lý giai đoạn, số phận, đặt tôi xuống cho điều này một phần tồi tàn của một chuyến đi đánh bắt cá voi, khi những người khác đã được thiết lập cho các bộ phận tuyệt vời trong bi kịch cao, và ngắn và dễ dàng các bộ phận trong bộ phim hài lịch sự, và các bộ phận vui vẻ trong farces - mặc dù tôi có thể không nói lý do tại sao điều này đã được chính xác, nhưng, bây giờ mà tôi nhớ lại tất cả các trường hợp, tôi nghĩ rằng tôi có thể thấy một chút vào lò xo và động cơ được cunningly trình bày cho tôi theo cải trang khác nhau, do tôi thiết lập về thực hiện một phần tôi đã làm, bên cạnh cajoling tôi vào các ảo tưởng rằng đó là một sự lựa chọn kết quả từ ý chí tự do không thiên vị của riêng tôi và phán đoán phân biệt đối xử.