Nghĩa của từ draguer bằng Tiếng Việt

@draguer
* ngoại động từ
- nạo vét (lòng sông)
- vớt mìn (ở nơi nào)
- đánh giậm
- (hàng hải) trượt, không bám
= L'ancre drague le fond+ neo không bám đáy
- (nghĩa bóng, thân mật) đi mò (gái)

Đặt câu có từ "draguer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "draguer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ draguer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ draguer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Vous essayez de me draguer?

2. Elle allait toujours draguer là-bas.

Bà ấy luôn chạy theo đàn ông.

3. Je pensais vous draguer devant une bière.

4. Vous n'êtes pas là pour draguer.

5. Éphèse avait un port artificiel qu’il fallait draguer régulièrement.

6. Je sui assez fleur-bleue quand il s'agit de draguer.

7. Pose cette assiette et arrête de draguer ma mère.

8. Ils allaient draguer le port pour y mettre des yachts géants.

9. Ils ont arrêté de la draguer il y a quelques temps.

Đúng, cách đây không lâu họ ngưng nạo vét rồi.

10. Je parle quatre langues et peux draguer en cinq autres avec une aisance désespérée.

11. “ Un garçon super-mignon a commencé à me draguer, en ne parlant pratiquement que de lui.

“Anh chàng bảnh trai đó bắt đầu tán tỉnh mình và ba hoa đủ điều.

12. Pour lui, je l'ai juste quitté pour ensuite le draguer, comme la plus grosse allumeuse de la planète.

13. ’ (Matthieu 5:27, 28). Autre chose : As- tu tendance à draguer et à papillonner, ce qui te vaut une réputation de séducteur ou de séductrice ?

(Ma-thi-ơ 5:27, 28). Vấn đề khác: Bạn có thói hay tán tỉnh và “bắt cá hai tay” nên bị mang tiếng là lăng nhăng không?

14. J'étais un peu nerveuse parce que je croyais qu'il allait me draguer, mais il est apparu qu'il voulait uniquement parler de vous.

15. Le 11 novembre 2006, l’US Navy annonça qu'elle dépenserait 3 millions de dollars pour draguer la vase et le limon sous le porte-avions.

Vào ngày 11 tháng 11 năm 2006, Hải quân Hoa Kỳ thông báo sẽ chi ra 3 triệu Đô la để nạo vét bùn bên dưới chiếc Intrepid.

16. “ Avec un copain, on s’envoyait des textos, se rappelle Kati, 16 ans, mais d’un coup il s’est mis à me draguer et on s’écrivait presque tous les jours.