Nghĩa của từ discontinuer bằng Tiếng Việt

@discontinuer
nội động từ
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) ngừng, dứt
=La pluie ne discontinue pas+ mưa không ngừng, mưa không ngớt
=sans discontinuer+ không ngừng
ngoại động từ
- (từ cũ, nghĩa cũ) ngừng
=Discontinuer son ouvrage+ ngừng công việc
# phản nghĩa
=Continue

Đặt câu có từ "discontinuer"

1. Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.

2. Ce tableau montre que l’aéroport a accumulé des pertes sans discontinuer entre les années 2003 et 2011 incluses.

3. Mes collègues et moi-même devons désormais travailler dur et sans discontinuer pour étendre la portée de la participation populaire dans le pays et dans la région.

4. 8 Au moyen du périodique La Tour de Garde, qui a paru sans discontinuer depuis le mois de juillet 1879, Russell et ses compagnons optèrent pour le récit biblique de la création et rejetèrent la théorie darwinienne de l’évolution.

5. Je songeais à la torture, aux nuits sans sommeil, aux pulvérisations d’insecticides sur nos corps, aux punaises qui venaient nous sucer le sang, aux rats qui dévoraient nos chairs, à l’odeur insupportable de la mort, aux fours crématoires qui fonctionnaient sans discontinuer, au froid, à l’absence de couvertures et au plaisir évident que nos gardiens prenaient à notre malheur.

6. Pour le soulagement temporaire des endolorissements et de la douleur des muscles et des articulations associés à la lombalgie, au lumbago, aux foulures, aux ecchymoses, aux entorses et à la douleur arthritique ou rhumatismale, ainsi qu'à la douleur au niveau des tendons et des ligaments. ii) Déclarations inacceptables Toute allusion à la chaleur. iii) Posologie Adultes et enfants de 2 ans et plus : 1) 2) Appliquer à la région touchée au plus 4 fois par jour; Si l'état s'aggrave, ou si les symptômes persistent plus de 7 jours ou s'ils disparaissent et réapparaissent au bout de quelques jours, discontinuer l'utilisation de ce médicament et consulter un médecin.