Nghĩa của từ direction bằng Tiếng Việt
@direction
* danh từ giống cái
- phương, chiều, hướng
=Direction de l'aiguille aimantée+ phương của kim nam châm
=Direction du vent+ chiều gió
=Direction d'une force+ chiều của một lực
=Changer de direction+ đổi hướng, chuyển hướng
- việc lái
=La direction des ballons+ việc lái khí cầu
- sự lãnh đạo, sự chỉ đạo
=La direction de la révolution culturelle et technique+ sự lãnh đạo cuộc cách mạng văn hóa và kỹ thuật
=sous la direction du parti+ dưới sự lãnh đạo của đảng+ chức giám đốc; ban giám đốc, ban giám hiệu, ban chủ nhiệm
=La direction d'une troupe théâtrale+ ban giám đốc một gánh hát
=La direction d'une école+ ban giám hiệu một trường
=La direction d'un journal+ ban chủ nhiệm một tờ báo+ phòng giám đốc
=Aller à la direction+ đi đến phòng giám đốc+ cục; vụ; nha; sở, ty
=La direction de l'enseignement général+ vụ giáo dục phổ thông
=La direction de l'éducation de la ville de...+ sở giáo dục thành phố..
=La direction du l'éducation de la province de...+ sở giáo dục tỉnh+ lời chỉ dẫn, lời hướng dẫn+ (cơ học) hệ thống lái, bộ lái
Đặt câu có từ "direction"
1. Principe d'accélération de direction, dispositifs d'accélération de direction et systèmes de dispositifs d'accélération de direction
2. • Directeur, Direction des recours, Direction générale de l'admissibilité Postes régionaux autorisés :
3. Direction du vent
4. • Agent principal des appels, Direction des recours, Direction générale de l'admissibilité Postes régionaux autorisés :
5. En 1974, les responsabilités de cette direction ont été confiées à la nouvelle Sous-direction de l'oganisation des transports de la Direction des services et approvisionnements.
6. Appareil de direction amortisseur
7. Nous changeons de direction?
Chúa Công đổi hướng rồi sao?
8. La direction est étrange.
Các bánh xe chỉ đạo là lạ.
9. Sicotte, Gilles, Direction juridique.
10. Une embardée garde le routeur face à bonne direction, et même quand la direction du vent change.
11. • Directeur, Direction des programmes de l'observation et de la frontière, Direction générale de l'admissibilité Postes régionaux autorisés :
12. Conflits d’intérêts au niveau des organes d’administration, de direction et de surveillance et de la direction générale
13. Embout de biellette de direction
14. Commandes principales: aileron, profondeur, direction;
15. Le temps suit cette direction.
16. Broadbridge, A.F., Direction de l'Amérique.
17. Tu t'es trompé de direction.
Nếu vậy thì, anh bạn, anh đi ngược đường rồi.
18. Direction générale de la concurrence
19. Services de conseils pour la direction des affaires, assistance dans la direction des affaires, études de marchés, relations publiques, services de conseils pour la direction et l'organisation d'agences de voyage
20. Un angle maximal de direction de faisceau deux fois l'angle de déviation peut être obtenu dans n'importe quelle direction.
21. Avertisseurs sonores de recul pour véhicules, clignotants de direction pour véhicules, indicateurs de direction pour véhicules, phare de virage
22. Réponse de la direction - Résumé La direction accepte les constatations du rapport et estime qu'elles sont justes et exactes.
23. Arroyo, de la Direction générale XII?
24. Feux indicateurs de direction – Visibilité géométrique
25. Sous sa direction, l'Amtrak est créée.
Trong nhiệm kỳ của mình với tư cách là Bộ trưởng Bộ Giao thông, Amtrak đã được tạo ra.
26. Direction générale de l’examen de programmes
27. Commandes principales: aileron, profondeur, direction, spoiler;
28. Elle se dandine dans ma direction.
29. On est dans la mauvaise direction.
Ta chọn nhầm hướng.
30. J'espérais que quelqu'un de la direction...
Tôi luôn mong có ai đó ở ban quản trị sẽ thấy vấn đề này
31. Le servomoteur (1) peut être régulé par une direction hydrostatique (2) ou par un dispositif automatique de direction (4).
32. Distorsion optique dans une direction MM
33. Le conducteur doit exercer une force sur la commande de direction afin de neutraliser l'action du système sur la direction.
34. Prendre l’A15 Ring Rotterdam en direction de l’Europoort. A l’échangeur Vaanplein, prendre la sortie 19a en direction de Zuidplein/Ahoy.
35. Le dispositif de support de connecteur (5) est fixé au cadre (2) dans une direction intersectant la direction de routage.
36. Les similitudes avec la direction d’une voiture automobile se limitent à la présence d’un arbre de direction, de biellettes, de roues et de la géométrie de direction déjà évoquée qui satisfait au principe Ackerman.
37. Le terme "panneau de direction" couvre à la fois les panneaux de direction avancés (ADS), placés à l'approche d'une jonction, et les panneaux de direction (DS) à la jonction elle-même, indiquant où tourner.
38. par «timonerie de direction», tous les organes qui constituent un lien fonctionnel entre la commande de direction et les roues directrices.
39. On lance le balancier dans l'autre direction.
Chúng ta lại thúc ép con lắc quay trở lại hướng kia.
40. Donc, d'abord, aller dans cette direction, s'étendre.
Vậy bước đầu tiên, nếu anh đi theo hướng đó, anh phải mở rộng ra.
41. • Directeur général régional, Direction générale des opérations
42. C'est un pas dans la bonne direction.
Vâng, đó là một bước tiến đúng hướng.
43. Directoraat-Generaal Water (Direction générale de l'eau
44. Agent temporaire — Attaché de direction (AD 7)
45. En avril 2000, j’ai senti cette direction.
Và tháng Tư năm 2000, tôi đã cảm nhận được sự chỉ dẫn như thế.
46. Notation de direction (Nord/Sud, Est/Ouest) :
Ký hiệu hướng (Bắc/Nam, Đông/Tây):
47. par "timonerie de direction", tous les organes qui constituent un lien fonctionnel entre la commande de direction et les roues directrices;
48. Levier d'inclinaison pour colonnes de direction reglables
49. � Direction générale de la promotion féminine, 2008.
50. • ACD - Direction générale des relations culturelles internationales