Nghĩa của từ directeur bằng Tiếng Việt
@directeur
danh từ giống đực
- giám đốc
=Directeur d'usine+ giám đốc nhà máy, giám đốc xí nghiệp
- (sử học) quan đốc chính (Pháp)
=directeur d'école+ hiệu trưởng
=directeur de conscience; directeur spirituel+ (tôn giáo) cha giáo đạo
tính từ
- giám đốc
=Comité directeur+ ban giám đốc
- chỉ đạo; chi phối
=Principe directeur+ nguyên tắc chỉ đạo
=Cause directrice+ nguyên nhân chi phối
- (toán học) chuẩn
=Ligne directrice+ đường chuẩn
- (cơ học) dẫn, dẫn hướng
=Roue directrice+ bánh dẫ
Đặt câu có từ "directeur"
1. Vous, directeur?
Ông cai ngục?
2. Le Directeur Walsh...
Rồi chỉ huy trưởng Walsh...
3. Le poste # qu'occupe actuellement le Directeur par intérim sera réservé à un directeur adjoint
4. — neuf mois avant la fin du mandat du directeur ou d'un directeur adjoint,
5. Cadre supérieur directeur-adjoint?
Trưởng phó quản trị chủ cửa hàng.
6. Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette fin
7. Ce putain de directeur.
Thằng cai ngục chết tiệt.
8. a Division de l'administration est dirigée par un Directeur qui rend compte au Directeur général*
9. En 1924, Gerkan est nommé directeur-adjoint de l'Institut archéologique allemand de Rome et directeur en 1938.
10. COLONEL MYO MYINT, DIRECTEUR EXÉCUTIF
11. Directeur de la station électrique.
Giám đốc công ty điện lực.
12. Abréviations : D = Directeur, P = Administrateur.
13. Mais son directeur de cabinet.
Tôi có rất nhiều thông tin về Chánh văn phòng của ông ấy.
14. Je suis Dana, le directeur.
Tôi là Dana, chỉ huy trưởng.
15. En 1917, il est nommé directeur général des douanes et devient directeur de l'administration économique en 1920.
Năm 1917, ông được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc Cục Hải quan và năm 1920 trở thành giám đốc phòng quản lý kinh tế.
16. <indiquez la fonction, par exemple, directeur, directeur général, responsable des finances et de la comptabilité>
17. Avec le directeur adjoint Skinner.
Tôi bị gọi đi họp với phó cục trưởng Skinner.
18. M. Gerber, le directeur adjoint.
Đây là Phó chánh thanh tra Gerber.
19. (75) Le 14 janvier 1991, le directeur de la division "Transformation du maïs" et le directeur adjoint des ventes et du marketing d'ADM ont rencontré le directeur général adjoint et le directeur adjoint des ventes et du marketing de Haarmann & Reimer à Chicago, aux États-Unis.
20. C'est le directeur de l'institut DYAD.
21. Et Hansen est maintenant le directeur.
Và bây giờ Hansen đang điều hành bộ môn
22. Il est directeur d'une société d'assurance.
Ông từng là giám đốc của một công ty bảo hiểm.
23. Le comité directeur est présidé par le directeur général ou le directeur général adjoint de la direction générale de la migration et des affaires intérieures (ci-après la «DG HOME») de la Commission.
24. • Directeur général régional, Direction générale des opérations
25. Le directeur exécutif publie les comptes définitifs.
26. J'ai parlé au directeur de PS-216.
Em đã nói chuyện với hiệu trưởng trường Công lập 216.
27. Le Directeur de l’efficacité opérationnelle et des ressources humaines et le Directeur de l’informatique devront rendre compte de l’exécution de ces fonctions.
28. Le paragraphe 4(2) de la version française du même règlement est remplacé par ce qui suit : (2) Lorsqu'il n'y a pas de directeur désigné par l'Office, le directeur adjoint exerce les attributions du directeur.
29. Jean Botti (Directeur technique (CTO) d’EADS) et Jussi Itävuori (Directeur des Ressources humaines d’EADS) dépendront hiérarchiquement des deux Présidents exécutifs d’EADS.
30. Directeur général f.f. chargé des relations extérieures
31. Directeur de la recherche : Agent d’enquête principal :
32. Nous remercions le Directeur général de l’Agence, M.
33. Le directeur assure la représentation juridique de l'Agence.
34. Assumer toute autre tâche assignée par le directeur.
35. C'est vous qui ˆtes le directeur cr ‚ atif.
36. Le Directeur de la station électrique de Sana'a.
Giám đốc công ty điện lực ở Sana'a.
37. Et je vous ai couverte avec le directeur
Và bao che cho cô với giám đốc.
38. Armando Perez-Gea, directeur, développement des projets (secteurs clés) Tél: (210) 238-8000 Arturo Nuñez, directeur, développement des projets (secteurs nouveaux) Tel: (210) 238-8000
39. Je propose un toast... notre directeur cr ‚ atif.
40. Le CCA soumet ses recommandations au directeur du parc.
41. Noah était mon directeur de recherche en 1ère année.
Noah Goldstein là cố vấn học tập của tôi ở năm thứ nhất.
42. Abréviations: SSG = Sous-Secrétaire général, D = Directeur, P = Administrateur.
43. Ensuite, il est directeur du département des organisations internationales.
Ông từng là Vụ trưởng Vụ các Tổ chức Quốc tế của Bộ Ngoại giao.
44. Il y est bien sûr directeur de la Guerre.
Bộ trưởng Chiến tranh lãnh đạo Bộ Chiến tranh.
45. Le Directeur voudrait flanquer Chips à la porte
46. Vous etiez le caniche de prix du directeur.
47. Gordan fut le directeur de thèse d'Emmy Noether.
Gordan cũng phục vụ như là cố vấn luận án cho Emmy Noether.
48. LE DIRECTEUR GENERAL DES IMPOTS , A BORDEAUX , PARTIE CIVILE ,
49. • le directeur du scrutin a mal additionné les votes.
50. Le directeur ne vient jamais, espèce de petite garce!