Nghĩa của từ sin estado bằng Tiếng Việt

• {stateless} không được nước nào nhận là công dân; không có tư cách công dân (người)

Đặt câu có từ "sin estado"

1. Los beduinos han estado navegando por este desierto por siglos sin un mapa.

Dân du mục đã tự định hướng trong sa mạc này từ hàng thế kỷ trước... mà không cần bản đồ.

2. Sin embargo, tiene la opción de restablecer la notificación a su estado original.

Tuy nhiên, bạn có tùy chọn để khôi phục thông báo về trạng thái ban đầu.

3. Pero ¿qué es aquello que perdemos precisamente bajo anestesia, o en estado de sueño profundo sin sueños?

Nhưng chính xác thì, thực ra những thứ mà chúng ta mất đi khi bị gây mê hay trong những giấc ngủ sâu không mộng mị, là gì?

4. Sin timón, sin ayuda, sin puerto.

Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.

5. Estado/Provincia, País

Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia

6. He estado engañándole.

Tôi đã gạt anh.

7. Sin embargo, nuestras publicaciones habían estado proscritas por un tiempo, de modo que debían actualizarse los procedimientos para dirigir las reuniones.

Tuy nhiên, vì ấn phẩm đã bị cấm đoán một thời gian trước đó, anh em địa phương thiếu sự hiểu biết mới nhất về cách tổ chức các buổi họp.

8. He estado realmente ocupado.

Con bận lắm.

9. Siglo XII, estado ruinoso.

Vào khoảng thế kỉ XVI, hoàn cảnh đất nước rối ren.

10. Es un estado progresista.

Đó là lơi tuyên bố phải tiến hành.

11. Sin secretos, sin vergüenza.

không tủi nhục.

12. Pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.

Người đó vừa đau đớn, vừa khát nước nhưng không được ăn uống và tiểu tiện trong ba ngày.

13. ¿Han estado lanzando flechas?

Đã bắn thử cung tên chưa?

14. De haber estado conmigo-

Nếu tôi biết từ tuần trước...

15. Nunca he estado ahí.

Tôi chưa bao giờ đến Tân tây lan.

16. Alguien ha estado practicando.

Có ai đó đang tập luyện kìa.

17. Has estado demasiado relajado.

Bố đang quá lỏng lẻo.

18. He estado viéndolo mucho.

Tôi đã phải xem liên lục mấy tập để bắt kịp.

19. Nos ha estado observando.

Hắn đã theo dõi ta suốt bấy lâu nay.

20. ¡ Hemos estado teniendo sexo!

Bọn tôi bem nhau!

21. Es un golpe de estado.

Rõ ràng là bạo loạn.

22. El Estado mismo lo custodia.

Cô ấy được nhà nước bảo trợ.

23. ¡ Tu padre hubiera estado orgulloso!

Cha mày sẽ tự hào.

24. ¿Vive en un estado seguro?

Bạn có sống ở bang an toàn không?

25. Sé que has estado melancólica.

Anh biết em đang sầu muộn.