Nghĩa của từ sin fondos bằng Tiếng Việt

• {uncovered} bị mở ra, không đậy, không được che; để trần (đầu); cởi trần; không cây cối, trơ trụi (đất, miền)

Đặt câu có từ "sin fondos"

1. El tuyo es malversar fondos.

Tình cờ của con là biển thủ tiền thôi.

2. Fraude, malversación de fondos.

Gian lận, tham nhũng.

3. Apropiación indebida de fondos, manipulación... falsedad...

Biển thủ công quỹ, lợi dụng chức vụ, làm việc phi pháp,...

4. El fiscal encontró evidencia de fondos fraudulentos.

Anh bị buộc tội biển thủ công quỹ

5. Este administrador de fondos es Turnstone Group, el cual es depositario de más de 2 billones de dólares de fondos fiduciarios

Cơ quan quản lý tiền này là Turnstone Group giữ trên 2 tỉ dollar Mỹ dưới dạng Tín Thác

6. Es una cuenta de fondos ilícitos que tiene el Pentágono

Đó là quỹ đen của Lầu # góc, nơi giữ những khoản thu nhập do bán vũ khí bất hợp pháp

7. Colaboré en la recaudación de fondos para la lucha armada.

Tôi đã giúp gây quỹ cho hoạt động bán quân sự.

8. La filtración prueba que estuviste malversando fondos de la compañía.

Vụ rò rỉ này chỉ ra thông tin anh đã biển thủ của công ty

9. ¿Por qué tomaste el trabajo de malversar fondos que iban a devolver?

Tại sao người ta phải khó khăn bòn rút nếu như định chuyển tiền trở lại chứ?

10. En la recaudación de fondos de la señora Bergman, señor.

Tại trung tâm gây quỹ từ thiện của bà Bergman, thưa ngài.

11. Nuestro cliente estuvo en la recaudación de fondos del congresista Delancey.

Khách hàng của chúng tôi đã có mặt trong đêm gây quỹ của Dân biểu Delancey.

12. Tampoco recurren al bingo, a ventas benéficas ni a rifas para recaudar fondos.

Họ cũng không dùng trò chơi xổ số hoặc bán hàng từ thiện để gây quỹ.

13. Muchos hospicios locales también operan tiendas de caridad para recaudar fondos.

Nhiều nhà tế bần địa phương cũng điều hành các cửa hàng từ thiện để gây quỹ.

14. Solíamos tener bazares, ferias, cenas y otras actividades para recaudar fondos.

Chúng tôi thường tổ chức bán hàng, hội chợ, bữa ăn tối và các sinh hoạt gây quỹ khác.

15. Justo hasta que fue capturado por malversación de fondos del partido.

Cho đến khi ông ấy bị bắt vì biển thủ công quỹ.

16. Fondos del mercado monetario, bonos, acciones, gran capitalización, de pequeña capitalización, las tesorerías.

Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

17. El Secretario de Estado Henry Kissinger dice... que pedirá fondos al Congreso.

Bí thư của bang Henry Kissinger nói rằng ông sẽ đề nghị Quốc hội gây quỹ.

18. Compraron los títulos y los pagaron con fondos fiduciarios o lo que sea.

Mua bằng và trả tiền từ quỹ tín thác hay gì gì đó.

19. Sin timón, sin ayuda, sin puerto.

Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.

20. Sin secretos, sin vergüenza.

không tủi nhục.

21. Pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.

Người đó vừa đau đớn, vừa khát nước nhưng không được ăn uống và tiểu tiện trong ba ngày.

22. Estos fondos se usan para sufragar los gastos de funcionamiento y mantenimiento del Salón del Reino.

Tiền được dùng để trang trải chi phí hoạt động và bảo trì Phòng Nước Trời.

23. Hemos desarrollado una serie de nuevas herramientas para recaudar fondos destinadas a causas benéficas en YouTube.

Có nhiều cách thức mới để gây quỹ cho các hoạt động từ thiện trên YouTube.

24. Sin embargo, no hay fuga sin opresión.

Nhưng vẫn không thoát khỏi áp bức bóc lột.

25. A fin de ayudarlos, algunos cristianos vendieron sus propiedades y distribuyeron los fondos a los necesitados.

Để giúp những người này, một số tín đồ đã bán điền sản và phân phát số tiền ấy cho những người túng thiếu.