Nghĩa của từ sin ser anunciado bằng Tiếng Việt
- {unannounced} không báo trước
Đặt câu có từ "sin ser anunciado"
1. Aprendí a comunicarme internacionalmente sin ser detectado.
Tôi học cách liên lạc hiệu quả xuyên biên giới mà không bị phát hiện.
2. Templos: 1 (con 1 más que se ha anunciado)
Đền thờ: 1 (với 1 ngôi đền thờ nữa đã được loan báo)
3. Difícil secuestrar a dos chicas sin ser visto.
Khó mà bắt cóc 2 cô gái mà không bị nhìn thấy.
4. Debe ser posible nadar sin convertirte en agua.
Và cũng rất có thể bạn sẽ bơi qua đó mà không tự biến mình thành nước.
5. El combate puede ser armado o sin armas.
Lực lượng này có thể được vũ trang hoặc không vũ trang.
6. Debe ser posible nadar sin convertirte en agua
Và cũng rất có thể bạn sẽ bơi qua đó mà không tự biến mình thành nước.
7. Sin un cuchillo, un carnicero puede ser un Buda.
Buông bỏ đồ đao, lập địa thành Phật.
8. En consecuencia, Dios ejecutó la sentencia que ya les había anunciado.
Vì thế, Đức Chúa Trời thi hành án phạt mà Ngài đã báo trước.
9. El presidente ha anunciado que un avión meteorológico desapareció al norte de Turquía.
Tổng Thống tuyên bố máy bay thời tiết NASA biến mất 4 ngày phía bắc Thổ Nhĩ Kỳ.
10. Sin embargo, su unión con Ampuero distaba de ser apacible.
Tuy nhiên, mối quan hệ với Ampuero chẳng hề yên bình một chút nào.
11. No se llega a Procuradora General sin ser políticamente astuta.
Ngài sẽ không làm Tổng biện lý nếu không có ý đồ chính trị.
12. No hubo manera de liberar a ser Loras sin νiolencia.
Không thể thả Hiệp sĩ Loras ra mà không động binh đao.
13. En el informe solo se incluyen productos que hayan anunciado varios comerciantes.
Báo cáo này chỉ bao gồm các sản phẩm do nhiều người bán quảng cáo.
14. Sin embargo, puede ser utilizada para cualquier tipo de documento.
Tuy nhiên, kết quả là nó lại có thể dùng cho bất kỳ loại tài liệu nào.
15. Deben estar bien equipados, ser seguros, cómodos y sin género.
Chúng cần phải được trang bị tốt, an toàn, thoải mái và không phân biệt giới tính.
16. Dijiste que el bombardeo iba a ser mínimo, sin bajas.
Cô đã nói vụ đánh bom sẽ rất nhỏ, không có thương vong.
17. Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo.
Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này.
18. Sin el ataúd, el Amo necesita ser protegido en el día.
Khi không có cỗ quan tài... thì tên Chúa Tể cần phải được bảo vệ vào ban ngày.
19. “... benditos son aquellos que se humillan sin verse obligados a ser humildes...”
“Phước thay cho những ai biết hạ mình mà không vì bị bó buộc phải khiêm nhường”
20. 1-3. a) ¿Cuál debe ser nuestra prioridad sin importar las circunstancias?
1-3. (a) Dù ở trong hoàn cảnh nào, chúng ta nên ưu tiên cho điều gì?
21. Sin embargo, la Asociación de Futbol debe ser vista dando el ejemplo.
Thế nhưng Hiệp hội Bóng đá muốn xử phạt để làm gương.
22. (Génesis 6:4, nota.) Debieron ser violentos y agresivos, despiadados, sin ninguna compasión.
Hiển nhiên, chúng là những kẻ cường bạo, hung hăng, không thương xót người khác chút nào.
23. Deben ser transparentes, accesibles, y disponibles a todo el mundo sin costo alguno.
Chúng nên được công khai, truy cập, và để bất kỳ ai cũng có thể tiếp cận một cách miễn phí.
24. ¡Y hay más templos que ya se han anunciado y que tendremos pronto!
Và thêm nhiều đền thờ nữa đã được thông báo sẽ xây cất và đang xây cất!
25. La Corte Distrital ha anunciado el veredicto del juicio contra The Pirate Bay.
Tòa án quận đã đưa ra lời phán quyết trong vụ xét xử Pirate Bay.