Nghĩa của từ sinagoga bằng Tiếng Việt

{synagogue} hội đạo Do thái, giáo đường Do thái

Đặt câu có từ "sinagoga"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sinagoga", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sinagoga, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sinagoga trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Hechos 17:17 Atenas: “razon[ó] en la sinagoga con

Công-vụ 17:17 A-thên — “biện-luận trong nhà hội với người Giu-đa”

2. Ahora es sábado, y van a una sinagoga de Capernaúm.

Vào ngày Sa-bát, họ đến nhà hội ở Ca-bê-na-um.

3. Hechos 13:14 Antioquía de Pisidia: “entr[ó] en la sinagoga”

Công-vụ 13:14 An-ti-ốt xứ Bi-si-đi — “vào trong nhà hội”

4. 4 La narración muestra que, durante su estancia en Tesalónica, Pablo predicó tres sábados en la sinagoga.

4 Lời tường thuật kể lại rằng khi ở Tê-sa-lô-ni-ca, Phao-lô đã rao giảng tại nhà hội vào ba ngày Sa-bát.

5. Tras haber escuchado a Apolos “hablar con denuedo” en la sinagoga de Éfeso, ¿qué decidieron hacer Áquila y Priscila? (Hech.

Sau khi nghe A-bô-lô “dạn dĩ giảng” trong nhà hội ở Ê-phê-sô, A-qui-la và Bê-rít-sin đã yêu thương giúp đỡ ông như thế nào?

6. Guardó el día de reposo y asistió a los servicios en la sinagoga (véase Lucas 4:16–44).

Ngài giữ ngày Sa Bát và tham dự các buổi lễ trong hội đường (xin xem Lu Ca 4:16–44).

7. Logró ‘probar cabalmente que los judíos estaban equivocados’, mientras que Pablo, no mucho tiempo antes, se había marchado de la sinagoga. (Hechos 18:1, 4-6.)

Ông đã thành công trong việc “hết sức bẻ-bác người Giu-đa”, trong khi không lâu trước đó Phao-lô đã rời nhà hội (Công-vụ các Sứ-đồ 18:1, 4-6).