Nghĩa của từ sin ceremonia bằng Tiếng Việt
- {unceremonious} không kiểu cách, không câu nệ theo nghi thức, không khách khí
Đặt câu có từ "sin ceremonia"
1. Esta ceremonia está fuera de lugar.
Thứ duy nhất không thích hợp là cái buổi lễ này.
2. Los eventos recientes contrastan fuertemente con la ceremonia de hoy.
Các sự kiện gần đây... tương phản nặng nề với buổi lễ hôm nay.
3. Es una ceremonia religiosa.
Nó là một buổi lễ tôn giáo.
4. Vi esta ceremonia, un exorcismo.
Tôi thấy những buổi lễ, trừ tà
5. La ceremonia de mañana por la noche.
Buổi lễ tối mai.
6. Los sinsontes -- Mimus polyglottos -- son los maestros de ceremonia del reino animal.
Chim nhại -- giống chim nhại ở phương Bắc là vua của thế giới loài vật.
7. Sólo habrá una ceremonia pública por la tarde, a las 4:00.
Chỉ có một buổi lễ công cộng vào buổi chiều lúc 4 giờ.
8. La ceremonia tuvo lugar en la noche del 25 de enero de 2010.
Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 25 tháng 11 năm 2010.
9. Al menos ven a la ceremonia de despegue.
Không thì ít nhất con hãy tới buổi lễ tiễn mọi người nhé.
10. Sin timón, sin ayuda, sin puerto.
Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.
11. Sin secretos, sin vergüenza.
không tủi nhục.
12. Pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.
Người đó vừa đau đớn, vừa khát nước nhưng không được ăn uống và tiểu tiện trong ba ngày.
13. Al día siguiente, al final de la ceremonia de plazo se pospuso.
Ngày hôm sau, lễ bế giảng đã bị hoãn.
14. Decidieron casarse y hacer la ceremonia en el pabellón 9 de cáncer.
Họ quyết định kết hôn và tổ chức buổi lễ ngay tại Khu-Ung-Thư số 9.
15. El procurador general me manifestó su deseo de una ceremonia más modesta.
Bộ trưởng Tư pháp có nhắn tôi rằng bà muốn một buổi lễ khiêm tốn hơn.
16. Al finalizar su formación, había una ceremonia de juramento para los oficiales nuevos.
Vào cuối khóa học của nó, có một buổi lễ tuyên thệ dành cho các sĩ quan mới.
17. La ceremonia de inauguración se celebró en el Parque memorial Garuda Wisnu Kencana, un gran complejo cultural en Nusa Dua.
Lễ khai mạc đã diễn ra tại công viên văn hóa Garuda Wisnu Kencana ở Nusa Dua.
18. Es raku, un tipo de cerámica originado en Japón hace siglos para hacer cuencos para la ceremonia japonesa del té.
Đó là raku, một kĩ thuật làm gốm xuất phát ở Nhật Bản từ hàng thế kỉ trước và chuyên làm ra những chiếc bát cho nghi lễ trà đạo.
19. Sin embargo, no hay fuga sin opresión.
Nhưng vẫn không thoát khỏi áp bức bóc lột.
20. Sin vampiros.
Không có ma cà rồng trong đó.
21. ¿Sin mentol?
Không có tinh dầu bạc hà?
22. ¿Sin ideas?
Không bơm vá?
23. ¿Sin palabras?
Câm họng rồi à?
24. A veces tiemblo sin control... sin razón alguna.
Đôi khi tôi run rẩy không kiểm soát nổi một cách hoàn toàn vô cớ.
25. ¿Para quién es el pastel de limón, sin colesterol, sin grasa, y sin gusto?
Ai ăn bánh bông lan chanh không cholesterol, không béo, không mùi vị?