Nghĩa của từ zustimmend bằng Tiếng Việt

@zustimmend
- {affirmative} khẳng định, quả quyết
= zustimmend nicken {to nod approval}+
= zustimmend lächeln {to smile approval}+

Đặt câu có từ "zustimmend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "zustimmend", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ zustimmend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ zustimmend trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die anderen nickten zustimmend.

Các em khác gật đầu đồng ý.

2. Er wird euch zustimmend oder warnend zuflüstern, wenn ihr vor einer Entscheidung steht.

Sẽ có những lời mách bảo về sự chấp thuận hay cảnh báo khi các em đưa ra những quyết định.

3. Als die Kinder in der Abendmahlsversammlung fröhlich das PV-Lied „Liebe umgibt mich hier“ sangen, lächelten alle zustimmend.

Trong khi các em thiếu nhi vui vẻ hát bài ca Thiếu Nhi “Tình Yêu Được Bày Tỏ trong Gia Đình Chúng Tôi,” trong lễ Tiệc Thánh, thì tất cả mọi người mỉm cười tán thành.

4. Tomoe nickte zustimmend, obwohl sie bis dahin gar nicht fähig gewesen war, irgend etwas zu tun, nicht einmal ein einfaches Versprechen zu geben.

Tomoe gật đầu đồng ý, mặc dù cho đến lúc ấy cô không thể làm được việc gì cả, thậm chí cũng không tự giữ được một lời hứa đơn giản nào.

5. Und wenn wir uns anderen zuwenden, kann sich bei uns die frohe Zuversicht einstellen, dass Gott unser Dienen billigend und zustimmend anerkennt.

Khi chúng ta dang tay giúp đỡ người khác, chúng ta có thể biết với lòng tin tưởng đầy khiêm nhường rằng Thượng Đế công nhận sự phục vụ của mình với sự chấp thuận và hài lòng.

6. Tatsächlich wurde das Europäische Parlament und die Europäische Kommission an den Rand gedrängt, und es entstand ein neues Regierungsmodell für Europa: Deutschland trifft die Entscheidungen, Frankreich gibt die Pressekonferenzen, und der Rest nickt zustimmend (bis auf die Briten, die sich wieder für Isolationismus entschieden haben).