Nghĩa của từ zuständig bằng Tiếng Việt

@zuständig
- {cognizant} biết, hiểu biết, biết rõ, có nhận thức về
- {competent} có đủ khả năng, có đủ trình độ, thạo giỏi, có thẩm quyền, có thể cho phép được, tuỳ ý
- {proper} đúng, thích đáng, thích hợp, đúng đắn, chính xác, đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng mực
- hợp thức, hợp lệ, chỉnh, chính, đích, đẹp trai, có màu tự nhiên
- {responsible} chịu trách nhiệm, có trách nhiệm, đứng đắn, đáng tin cậy, có uy tín
= nicht zuständig [für] {incompetent [to do]}+

Đặt câu có từ "zuständig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "zuständig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ zuständig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ zuständig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Zuständig sind die kommunalen Meldebehörden

2. Ich bin hier nicht zuständig.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

3. Sie ist zuständig fürs Finanzielle.

Bà ấy là tay hòm chìa khóa, quản lý mọi chi tiêu trong nhà.

4. Zielsetzung | Aktion | Zeitplan | Zuständig | Indikatoren |

5. Für Fitness war Hanuman zuständig.

Khi sinh hoạt hàng ngày Thì là thần Hanuman

6. Normalerweise sind dafür die Venen zuständig.

Điều này thường là việc của tĩnh mạch.

7. Wer ist zuständig für diese Mordermittlung?

Ai là chủ mưu việc ám sát?

8. Sie ist zuständig für Lohnbuchhaltung und Portokasse

9. Wir sind heute für die Unterhaltung zuständig.

Chúng tôi là đội hoạt náo của buổi tối nay.

10. Sie ist zuständig für Lohnbuchhaltung und Portokasse.

Cô ấy quản lý bảng lương và tiền chi vặt.

11. „Die Verwaltungsgerichte sind nicht zuständig in Verfahren:

12. Ich mache mich vorbehaltlos für Sie zuständig.

Tôi làm cho bản thân mình chịu trách nhiệm lựa chọn hoàn hảo cho bạn.

13. Die Regierung ist für die Staatspolitik zuständig.

Nội các chịu trách nhiệm về mọi vấn đề thuộc chính sách quốc gia.

14. Vorgeblich Staatssekretärin, zuständig für Schüler und Studenten:

15. Dein Team ist für die Bodenplatte zuständig!

16. Ich dachte, du bist für Geburten zuständig

Tôi đoán cô làm nữ hộ sinh

17. Sie waren zuständig für Zahlungen an Mr. Capone?

18. Für Vergabe der Programmplätze ist die Mabb zuständig.

19. Sitzt Ihr Mobilfunkanbieter in Ohio, ist Cleveland zuständig.

Công ty điện thoại của ông ở Ohio, thì cảnh sát bên Cleveland sẽ xử lý nó.

20. Für den gesamten Prozess ist ein Verwaltungsbeamter zuständig.

21. Der Ausschusssekretär ist für Verwaltungsangelegenheiten einschließlich Kommunikation zuständig.

22. Die Generaldirektion Landwirtschaft ist für die Rechnungsabschlussentscheidungen zuständig

23. Ich war zuständig für den Mittleren Osten, mein Spezialgebiet.

Và nhiệm vụ của tôi là khu vực Trung Đông, và cũng là chuyên môn của tôi.

24. Die Abteilung ist für die meisten Länder Südamerikas zuständig.

Ban này giám sát việc xây cất Phòng Nước Trời tại đa số các nước ở Nam Mỹ.

25. Hauptberater für die CIA, Fachberater und zuständig für Telekommunikationseinrichtungen.

Tôi đã từng làm kỹ sư hệ thống, quản trị viên hệ thống, cố vấn cấp cao cho Cục Tình báo Trung ương Mỹ ( CIA ) tư vấn giải pháp và phụ trách hệ thống thông tin liên lac.

26. Abteilung Prothetik, zuständig für die Nachbehandlung von Matthew Zelick.

Tôi đang nghiên cứu về các bộ phận đồ giả lâm sàng ở Matthew Zelick.

27. Ich bin für die Unterhaltung Seiner Kaiserlichen Hoheit zuständig.

28. Der ist eigentlich für Schummeleien und kleine Diebstähle zuständig.

Hội đồng Danh Dự thường xử lí với gian lận và trộm cắp vặt thôi.

29. Der Direktor benennt einen Rechnungsführer, der für Folgendes zuständig ist:

30. Er ist für die gesamte Werbung für diese Firma zuständig.

31. Die Sekretärin des Obersts und zuständig für die weiblichen Kräfte.

Cổ là thư ký của ông đại tá, quản lý mọi nhân viên nữ.

32. Eine Gruppe Teenager und ich waren für die Elektrik zuständig.

33. Für Schadensersatzklagen gegen ein Unionsorgan ist ausschließlich das Gericht zuständig.

34. Wir sind zuständig für die Sicherheit und Wartung der Drohnen.

Chúng tôi ở đây để bảo vệ và bảo trì máy bay không người lái.

35. Zuständig für Nothilfen an Landwirte seien zudem zuerst die Länder.

Nông dân còn là nguồn cung cấp chủ yếu binh lính cho nhà nước.

36. Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.

37. Berater, zuständig für TQM in der Direktion Ressourcen // Kenneth WEAVING

38. Und die anderen Männer sind dafür zuständig, die Autopsie durchzuführen.

39. - Assistenten der Programmverantwortlichen (AST): zuständig für die Unterstützung der Programmverantwortlichen;

40. Ich würde super verdienen und wär für Daten-Rekonfigurierung zuständig.

Nhiều tiền hơn, và tớ sẽ làm công việc sắp xếp dữ liệu.

41. Von heute an, für die Nahrung seid außschließlich ihr zuständig!

42. Der Sonntagsschulleiter ist für den Evangeliumsunterricht während der Sonntagsschule zuständig.

Chủ tịch Trường Chủ Nhật có trách nhiệm đối với tất cả việc giảng dạy phúc âm trong Trường Chủ Nhật.

43. Der Dienstaufseher ist für den Predigtdienst unter der Woche zuständig.

Anh giám thị công tác dẫn đầu trong việc sắp xếp những buổi rao giảng giữa tuần.

44. Wer ist für das Unkrautjäten und das Grasmähen im Garten zuständig?

Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

45. Oberst, war zuständig für Terrorismusbekämpfung in der „Alpha“-Einheit des KGB.

46. Melvin ist der Turmwärter und damit auch für die Kirchturmuhr zuständig.

47. Der Anbieter ist an dieser Stelle für die VAST-Anzeigen zuständig.

Nhà cung cấp chịu trách nhiệm xử lý VAST tại thời điểm đó.

48. Bei den ROOSTERS ist er auch für Gesang und Waschbrett zuständig.

49. Für Gefangene der Luftstreitkräfte ist die Luftwaffe zuständig, nicht die SS

Tù binh sĩ quan không quân thuộc trách nhiệm của không lực Luftwaffe, không phải SS,

50. Die Gemeinschaft ist in Bereichen zuständig, die bereits von Gemeinschaftsvorschriften abgedeckt sind.