Nghĩa của từ verwelken bằng Tiếng Việt

@verwelken
- {to decay} suy tàn, suy sụp, sa sút, hư nát, đổ nát, mục nát, sự suy nhược, thối rữa, sâu, mục, rã, phân rã, làm sâu, làm mục nát
- {to droop} ngả xuống, rủ xuống, rũ xuống, gục xuống, nhìn xuống, chìm xuống, lặn xế, ủ rũ, chán nản, cúi
- {to fade} héo đi, tàn đi, nhạt đi, phai đi, mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, truyền hình, tăng thành không rõ nữa, giảm thành không rõ
- {to wilt} làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ, nn lòng, nn chí
- {to wither} làm tàn úa, làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa, héo mòn, tàn tạ, tiêu ta

Đặt câu có từ "verwelken"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "verwelken", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ verwelken, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ verwelken trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wo es kein Vertrauen gibt, wird die Musik einfach verwelken.

Ở đâu không có niềm tin, ở đó âm nhạc sẽ biến mất.

2. Es beginnt mit Flucht, Entwurzelung, dann kommen das Verwelken und der Tod.

Bắt đầu từ chạy trốn, rồi cắt đứt cội nguồn... rồi khô héo và diệt vong.

3. Nach etwa einem Monat entstehen aus den weiblichen Blüten die sogenannten Hopfendolden, während die männlichen Blüten einfach verwelken.

4. Lassen Sie zwei weitere Sommer verwelken in ihrem Stolz Ere wir vielleicht denken sie reif für eine Braut sein.

Hãy thêm hai mùa hè khô héo trong ere niềm tự hào của họ, chúng tôi có thể suy nghĩ chín cô là một cô dâu.

5. Wenn wir von Jehovas heiligem Geist geleitet und gestützt werden, „verwelken“ wir nicht, noch sind wir dann „unfruchtbar“ oder geistig tot.

(Phi-líp 4:13) Khi được thánh linh Đức Giê-hô-va hướng dẫn và gìn giữ về thiêng liêng, chúng ta không bao giờ bị tàn héo, không sinh quả hoặc chết về thiêng liêng.

6. 5 Der Psalmist antwortet: „Denn wie Gras werden sie schnell verwelken, und wie grünes, frisches Gras werden sie dahinschwinden“ (Psalm 37:2).

5 Người viết Thi-thiên trả lời: “Vì chẳng bao lâu chúng nó sẽ bị phát như cỏ, và phải héo như cỏ tươi-xanh”.

7. + ‚Es wird keine Trauben am Weinstock geben,+ und es wird keine Feigen am Feigenbaum geben, und das Laub, es wird gewiß verwelken.