Nghĩa của từ ungewohnt bằng Tiếng Việt

@ungewohnt
- {new} mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi, mới trong từ ghép)
- {strange} lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, chưa quen
- {unaccustomed} không thường xảy ra, bất thường, ít có, không quen
- {unfamiliar} không biết
- {unseasoned} còn tưi, chưa khô, còn non, còn chua, còn xanh, không mắm muối, không gia vị, chưa rèn luyện, chưa thiện chiến, thiếu kinh nghiệm
- {unused} không dùng, chưa dùng đến
- {unwonted} hiếm có

Đặt câu có từ "ungewohnt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ungewohnt", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ungewohnt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ungewohnt trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Kommt dir das so ungewohnt vor wie mir?

Chuyện này có lạ lẫm với chàng như nó xảy ra với ta không?

2. Es ist für mich so ungewohnt, nicht bei ihm zu sein.

Chỉ là em chưa quen với việc xa thằng bé.

3. In ihrer ungewohnt persönlich gehaltenen Rede sagte die Königin, dass jede Institution Kritik erwarten müsse; diese könne aber ebenso effektiv sein, wenn sie „mit etwas Humor, Sanftmut und Verständnis“ vorgebracht werde.

Trong bài phát biểu cá nhân khá bất thường, bà nói rằng bất kỳ một thể chế nào cũng phải đón nhận sự chỉ trích nhưng lại đặt câu hỏi, "Không thể nào làm mà không có tí hài hước, lịch sự và thấu hiểu được hay sao?"

4. In den vorausgegangenen Monaten bot der Bauplatz, von oben gesehen, ein eigenartiges Bild: der Blick fiel auf die alten Dächer, die winkligen Häuser am Spalengraben, und ganz ungewohnt war der Einblick in die kleinen, versponnenen Gärten, Höflein und Altanen.

5. In einem anderen Bericht hieß es: „Banden Jugendlicher streifen — mit Pistolen, die aus dem Krieg von 1971 übriggeblieben sind, bewaffnet — durch die Städte und Landgebiete von Bangladesch und begehen Verbrechen gegen die Gesellschaft, die für das feinfühlige bengalische Volk völlig ungewohnt sind.“