Nghĩa của từ trage bằng Tiếng Việt

@die Trage
- {barrow} gò, đống, nấm mồ, lợn thiến
- {litter} rác rưởi bừa bãi, ổ rơm, lượt rơm phủ, rơm trộn phân, phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng
- {stretcher} người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng, cái cáng, ván đạp chân, gạch lát dọc, đá lát dọc, sự nói ngoa, lời nói dối

Đặt câu có từ "trage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trage", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trage trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich trage die Instrumente.

Để tôi xách đồ cho.

2. Ich trage meinen Silberschmuck.

3. Du sagtest " trage dieses... "

4. Ich trage die Verantwortung.

Tôi là người chịu trách nhiệm trước hội đồng.

5. Eine Trage, schnell!

6. Ich trage Shorts.

Tớ có mặc quần bơi mà.

7. Bitte trage eine Krawatte.

8. Ich trage eine Maske.

Tôi đang đeo khẩu trang đây này.

9. Trage ich zu viel Eyeliner?

Em kẻ mắt đậm quá hả?

10. Ich trage gerne einzigartige Anzüge.

Một điều nữa khi may đồ cho tôi, chúng phải là nhất.

11. Wenigstens trage ich keine Maske.

Ít nhất tôi không phải che dấu thân phận trong một chiếc mặt nạ.

12. Nein, ich trage kein Bruchband.

13. Stattdessen trage ich einen Spieß.

14. Gewöhnlich trage ich einen Helm.

Bình thường thì tôi đội nón bảo hộ.

15. " Ich trage einen Cestus.

16. Schickt mal'ne Trage rauf.

17. Ich trage einen Helm.

Con có nón bảo hiểm rồi

18. Ich trage ein Toupet.

Tớ đang mặc khố.

19. Stattdessen trage ich einen Spiess

20. Ich trage keinen Verdienst daran.

Tôi không có công cán gì.

21. Ich trage noch immer das Zeichen.

Tôi đã có dấu tích rồi mà.

22. Warum trage ich dann meinen Geburtstagsanzug?

Vậy sao con lại mặc lễ phục ạ?

23. Scheiße, ich trage die falsche Farbe.

Ồ thế thì chết mẹ rồi, tôi mặc sai màu rồi.

24. Stattdessen trage ich einen Spieß

25. Ich trage das Beweismaterial weg.

Trước tiên anh cứ giữ nguyên vị trí, trong lúc tôi di chuyển tang vật xuống dưới.

26. Am Prüfungstag trage ich keine Unterwäsche.

Tôi không mặc quần lót vào ngày thi.

27. UG: Gewöhnlich trage ich einen Helm.

UE: Bình thường thì tôi đội nón bảo hộ.

28. Ich trage seinen schlaffen Körper zum Lastwagen.

29. Weißt du, ich trage gerade deine Scheißschuhe.

Tao đang đi đôi giày của mày đó.

30. Sie wollten, dass ich ein A trage.

Tôi thêu chữ A lên quần áo đúng như họ yêu cầu.

31. Auf die Trage auf mein Kommando

32. Trage das Datum von heute ein.

Viết ngày tháng của hôm nay vào kế bên đức tính mà bạn vừa ghi.

33. Trage deine Ausführungen in mäßigem Sprechtempo vor.

Hãy trình bày bài giảng với nhịp độ vừa phải.

34. Trage während des Kongresses unbedingt dein Abzeichen.

Hãy nhớ đeo phù hiệu khi đi hội nghị.

35. Ich trage keine Schuhe, die quietschen könnten.

36. Diese Last trage ich jetzt auf meinen Schultern.

Nên giờ tôi phải mang gánh nặng đó trên vai.

37. Es ist ein Ring, den ich gerne trage.

Đây là chiếc nhẩn mà tôi thích mang nhất.

38. Ich trage seinen schlaffen Körper zum Lastwagen

39. Auch ich trage die Bürde des Kommandos.

Tôi cũng mang gánh nặng của người chỉ huy

40. Ich trage ihn, wenn es sein muss!

Tôi sẽ dìu cậu ta khi có thể.

41. Holen Sie die Trage aus dem Wagen.

Lấy cáng từ xe.

42. Ich trage die Verantwortung für dieses Königreich.

Ta còn có trách nhiệm chăm lo cho quốc gia này.

43. Ich trage schon lang keine Waffe mehr.

Tao không tham gia băng nhóm từ lâu rồi.

44. Die gleichen weißen Strümpfe, die ich immer trage.

45. Und ab 22 Uhr trage ich ein Flanellnachthemd.

46. Ich trage dir etwas Rouge und Wimperntusche auf.

Chị sẽ đánh phấn và chải mascara cho em.

47. Ich warne Sie, ich trage eine versteckte Waffe.

Tôi phải cảnh báo em, tôi có giấu vũ khí bí mật.

48. Dann trage ich diese Erniedrigung auch nicht mehr.

49. Wieviel trage ich zum Glück und Wohl anderer bei?

b) Tại sao người nào có lòng ở nơi “nhà tang-chế” thì là người khôn ngoan?

50. Mit'nem kleinen Revolver, den ich an meinen Eiern trage.

Tôi đã bắn hắn với khẩu súng lục tí hon giấu gần " 2 viên bi "