Nghĩa của từ trainiert bằng Tiếng Việt

@trainiert (Sport)
- {scientific} khoa học, có hệ thống, chính xác, có kỹ thuật

Đặt câu có từ "trainiert"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trainiert", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trainiert, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trainiert trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich habe Matías trainiert.

Tôi chính là người đã huấn luyện Matias.

2. Joe sagt, dass die Feuerwehr gerade trainiert.

Joe nói FDNY đang tập luyện ở khu trên.

3. Er wurde auf Cleaner- Niveau trainiert

Hắn được huấn luyện cấp triệt hạ

4. Wo man das Gehirn trainiert?

Chỗ mà họ đưa ra các bài tập cho trí tuệ ấy?

5. Diese Dämonen hat der Alte vom Berge trainiert.

Những con quỷ này được huấn luyện bởi cao nhân trên núi.

6. Tommy wurde von seinem Vater trainiert.

Tommy, huấn luyện bởi bố từ hồi mới 5 tuổi.

7. Definitiv ein Profi, wahrscheinlich militärisch trainiert

Chắc phải được huấn luyện chuyên nghiệp kiểu quân đội

8. Ich habe dafür trainiert, wie Danny.

Tôi khổ luyện cho điều đó, giống như Danny.

9. Ich habe meine Männer auf Sieg trainiert.

Tôi huấn luyện người của tôi để chiến thắng!

10. Ich habe da mal eine Dame trainiert.

11. Trainiert hier, bis ihr einen eigenen Raum findet.

Hãy tập ở đây cho đến khi các anh tìm được phòng tập riêng của mình

12. Darauf trainiert, die Iron Fist zu sein.

Đã khổ luyện để trở thành Thiết Quyền.

13. Er hat mit mir trainiert und dann gingen wir essen.

Anh ấy đã luyện tập với em, và sau đó bọn em đã đi ăn tối.

14. Unsere Rekruten sind gut trainiert... aber reine Nervenbündel!

Lính mới của tôi được huấn luyện kỹ quá, nhưng nó làm suy nhược thần kinh người ta.

15. Diese Jungs sind motiviert und gut trainiert wie ich.

Người của tôi đều tận tụy, tích cực và được đào tạo có bài bản, giống như tôi.

16. Vater, Du hast doch Kung-Fu trainiert, nicht?

Cha, không phải cha vẫn thường xuyên luyện tập võ công hay sao?

17. Sir, meine Kameraden und ich sind trainiert und entschlossen.

18. Niemand trainiert einen Hund über ein Steak zu sabbern.

Chẳng ai huấn luyện chó nhỏ dãi trước miếng thịt cả.

19. Man trainiert Wushu für... innere Stärke... und um den Schwachen zu helfen

Võ thuật là để rèn luyện... cho... nội lực... và để giúp... kẻ yếu.

20. Sie sind darauf trainiert, jeden Fremden als Geisel zu sehen.

Họ... được huấn luyện để xem bất cứ người lạ nào cũng là con tin.

21. Miss Farris, du weißt, wie viele Rekruten ich trainiert habe.

Cô Farris, cô biết tôi đã từng huấn luyện nhiều tân binh.

22. " Wussten Sie, dass die U. S. Armee Hummeln trainiert, um Bomben aufzuschnüffeln? "

'Cô có biết là quân đội Mỹ đang huấn luyện ong bắp cày đánh hơi các chất nổ?'

23. Aber wir hatten alle "Gifte" berücksichtigt und wir haben mit vielen verschiedenen "Spinnennetzen" trainiert.

Nhưng chúng tôi đã cân nhắc hết mọi loại nhện độc, và cũng đã luyện tập bước qua đủ loại mạng nhện rồi,

24. Jene von uns, die in " Afterlife " lebten, wurden trainiert, sich anzupassen.

Những người trong chúng tôi từ Afterlife, được huấn luyện để sống hoà hợp.

25. Der Alte trainiert sie, das Schatten-Ich, das Dämonen-Ich aufzusuchen.

Cao nhân đã huấn luyện chúng chạm được vào chính ảo ảnh của mình, chính bản năng ác quỷ của mình.

26. Aus technischer Sicht nicht gut, aber andererseits hat Alaric dich nicht trainiert.

27. Wenn der Kleine da trainiert wäre, würde er dir den Arsch versohlen.

28. ) Kreiselkraft trainiert der GyroTwister die Unterarme, die Oberarme, Handgelenke und die Greifkraft.

29. Ich wurde trainiert, um die Lösung zu sein und die Variablen auszulöschen.

Tôi được huấn luyện trở thành một giải pháp toàn vẹn... triệt tiêu mọi biến số.

30. Jetzt kann er allein mit dem kleinen Teil an meinem Rücken trainiert werden.

Giờ thì nó có thể điều khiển được chỉ bằng một thiết bị nhỏ sau lưng.

31. Diesen Erkenner haben wir auf 80 verschiedene Klassen aus Microsofts COCO-Daten trainiert.

Đây là bộ nhận diện được phát triển với 80 hạng mục khác nhau thuộc COCO dataset của Microsoft.

32. Trainiert wurde das neuronale Gedichtenetzwerk mit den Werken der Dichtungen des 20. Jahrhunderts.

Hệ thần kinh nhân tạo viết ra bài thơ đó đã được học một kho ngữ liệu lớn về thơ ca thế kỷ 20.

33. Und ohne, dass Sie das wissen, ist der Experimentierende darauf trainiert, Sie zu belästigen.

Và bạn không hề hay biết rằng, những người thử nghiệm đã được huấn luyện để quấy nhiễu khi bạn làm bài.

34. Sie sehen, wie dieser Bioreaktor den Muskel tatsächlich durch Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen trainiert.

Đó là những gì bạn đang thấy ở đây. Các bạn đang thấy lò phản ứng sinh học cơ này đang luyện tập cơ bắp qua lại

35. Dann haben gleich zwei etwas davon: Man selbst trainiert sein Gedächtnis und der andere hört was Nettes.

Khi làm thế, cả hai sẽ được lợi ích: trí nhớ bạn được củng cố và bạn của bạn được khích lệ.

36. Wenn ihr euch bewegt, trainiert ihr nicht nur den Körper, sondern auch den Verstand.

Khi tập luyện, thì các em không những rèn luyện thân thể mình mà còn rèn luyện tâm trí của mình nữa.

37. Wir wussten alles über den Raumanzug und wir haben tausende Mal unter Wasser trainiert.

Chúng tôi đã biết mọi thứ cần phải biết về bộ đồ bay và đã luyện tập dưới nước cả nghìn lần

38. Im Anschluss an ein Opfer schworen die Athleten, dass sie zehn Monate lang trainiert hatten

Tiếp theo lễ cúng tế, những vận động viên thề rằng họ đã được huấn luyện trong mười tháng

39. Sie lernte auch, Brendas Arme vorsichtig über den Kopf zu heben, damit die Muskeln trainiert wurden.

Sau đó em biết cách nhẹ nhàng kéo duỗi cánh tay của Brenda lên đầu của chị để tập luyện cơ bắp của chị.

40. Erzähler: Ein Impfstoff trainiert den Körper im Voraus darauf, einen bestimmten Eindringling zu erkennen und auszuschalten.

người tường thuật: một vắc xin luyện tập cơ thể trước cách nhận biết và trung hoà một kẻ xâm nhập nhất đinh

41. Spätestens seit dem Mai 2012 wurden Kämpfer der syrischen Opposition vom türkischen Geheimdienst trainiert und bewaffnet.

Bắt đầu từ tháng 5 năm 2012, một số chiến binh đối lập Syria bắt đầu được tổ chức Tình báo Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ trang bị và huấn luyện.

42. Ich wurde zwei Jahre lang trainiert, um eine Turnerin zu werden, in Hunan, China, in den 1970er Jahren.

Tôi đã được huấn luyện để trở thành một vận động viên thể dục trong vòng 2 năm ở Hunan, Trung Quốc vào những năm 1970.

43. Ein Gewichtheber zum Beispiel trainiert regelmäßig mit leichteren Gewichten und baut so Kraft für die schweren Hebungen auf.

Để có sức nâng tạ nặng, họ tăng cường thể lực bằng cách tập luyện đều đặn với tạ nhẹ hơn.

44. Alle Pflanzen und Großpflanzen sind in europäischen Gewächshäusern und internationalen Baumschulen akklimatisiert und trainiert, um an ihren neuen Standorten mit unnachahmlichem Flair zu repräsentieren.

45. Ich abonnierte New Scientist und neulich gab es diesen Artikel darüber, wie die U. S. Armee Hummeln trainiert, um Bomben aufzuschnüffeln.

Tôi đặt dài hạn tờ New Scientist, và gần đây có một bài về việc quân đội Mỹ huấn luyện ong bắp cày để ngửi các chất cháy nố.

46. Ein Time Master ist darauf trainiert seine Arbeit ohne Einmischung zu tun, was bedeutet, den Menschen nicht zu helfen oder ein Held zu sein.

Một Time Master được huấn luyện để thực hiện nhiệm vụ mà không bị can thiệp, nghĩa là không giúp đỡ người khác hay trở thành anh hùng.

47. Das Ballett beginnt mit dem gleichen Eifer, mit dem er trainiert Karate und so war er einen Platz in der belgischen Staatsballett angeboten.

48. Als Teil der Show wurde JC Gonzalez zusammen mit vierzehn anderen aufstrebenden Künstlern in South Beach für fast vier Monate in Gesang und Tanz trainiert.

Như là một phần của chương trình, Gonzalez cùng với mười bốn nghệ sĩ khác, được đào tạo ca hát và nhảy múa ở South Beach trong gần bốn tháng.

49. 7 Ein Soldat kann im Krieg seine Waffen nur dann wirkungsvoll einsetzen, wenn er gut trainiert hat und weiß, wie sie zu gebrauchen sind.

7 Một người lính có thể dùng vũ khí một cách hiệu quả trong trận chiến chỉ khi tập luyện và học dùng nó thuần thục.

50. Scharfschützen sind darauf trainiert, abzutauchen, entweder nah am Feind, oder wenn das, wie es hier der Fall ist, nicht funktioniert, sich mit der Wildnis zu vermischen.

Tay súng bắn tỉa được đào tạo để ẩn trong đất, hoặc trong trước mắt hoặc, như vụ này đây, nếu không được, họ pha trộn vào tự nhiên.