Nghĩa của từ rouge bằng Tiếng Việt

@das Rouge
- {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng

Đặt câu có từ "rouge"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rouge", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rouge, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rouge trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie hatte Lidschatten, Mascara Lippenstift, Rouge.

Các cậu biết đấy, chì vẽ bóng mắt, son môi, phấn sáp.

2. Eine Lady trägt doch kein Rouge.

Một quý cô thì không dùng phấn hồng.

3. Ich trage dir etwas Rouge und Wimperntusche auf.

Chị sẽ đánh phấn và chải mascara cho em.

4. Ich könnte mich ja mit Schuhcreme einschmieren, wie damals in Baton Rouge.

5. Mulardenten des KN-Codes 0105 99 10, gemästet, Label Rouge:

6. Du wirst dein Leben im Moulin Rouge vergeuden mit einer Cancan-Tänzerin!

7. Rouge war ein Mädchenduo mit den beiden verbliebenen Mitgliedern von Arabesque.

8. Lippenstifte, Lipgloss, Lipliner, Lippenbalsam, Lidschatten, Augenkonturenstifte, flüssige Augenkonturstifte, Augen-Make-up, Mascara, Wimpernpinsel, künstliche Wimpern, Rouge, Bräunungsmittel, Rouge, flüssiges Rouge, Kosmetikstifte für verschiedene Zwecke, Basiscremes, Kompaktpuder, loses Puder, Entfernungsmittel für Make-up, Abdeckmittel, Lidschatten, Lippenpaletten, Make-up-Sets, getönte Crèmes für verschiedene Zwecke, Puder und Gele für das Gesicht

9. - Aus der Klasse der zugelassenen Rebsorten werden die Sorten Carignan N (*), Grenache Rouge N (*) und Ugni blanc B (*) gestrichen.

10. Erbt'Vater-König'das'Moulin Rouge', schenkt es dem Archimandrit, es wird zum Kloster und unser'Cancan': Schluss.

11. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Lippenstifte, Lippenglanz, Mascara, Rouge, Gesichtspuder, Lidschatten, Eyeliner, Lippenkonturenstifte, Nagellack und Nagellackentferner

12. Venners Buch Histoire de l’Armée rouge erhielt den Broquette-Gonin-Geschichts-Preis der Académie française im Jahre 1981.

13. Die Humagne Rouge, eine alte, im Aostatal entstandene Kreuzung aus dem Cornalin und einer unbekannten Sorte, ist...

14. - in der Klasse der zugelassenen Rebsorten werden die Sorten »Carignan N", »Grenache rouge N" und »Syrah N" gestrichen.

15. Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels La Bastide Rouge, das traditionelle provenzalische Küche mit frischen Zutaten in einer angenehmen Umgebung serviert.

16. - In die Klasse der empfohlenen Rebsorten werden die Sorten Grenache rouge N, Malagoyzia (Malagouzia) B und Refosko (Refosco) N aufgenommen.

17. Beim Gemälde, das Nelly im Film ihrem Chef stiehlt, handelt es sich um La Goulue arrivant au Moulin Rouge von Toulouse-Lautrec.

18. Vor zwei Monaten sah ein junger Mann namens Zac – er ist im ersten Studienjahr – in Baton Rouge, Louisiana, einen Fernsehwerbespot für mormon.org.

Cách đây hai tháng, có một thanh niên tên là Zac—sinh viên đại học năm thứ nhất—thấy một mục quảng cáo về mormon.org trên truyền hình ở Baton Rouge, Louisiana.

19. - In die Klasse der empfohlenen Rebsorten werden die Sorten Athiri (Athiri) B, Cabernet sauvignon N, Carignan N, Grenache rouge N und Syrah N aufgenommen;

20. Saison B (12.-19.12.2009 & 03.-30.01.2010): 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension, 1 Bergbahnfahrt zum Bergrestaurant Mont Rouge, 1 Eintritt im Hallenschwimmbad Veysonnaz.

21. Die Humagne Rouge, eine alte, im Aostatal entstandene Kreuzung aus dem Cornalin und einer unbekannten Sorte, ist über den Grossen Sankt Bernhard ins Wallis eingewandert.

22. - In die Klasse der zugelassenen Rebsorten werden die Sorten Grenache rouge N, Malagouzia B, Moschato Alexandrias B, Riesling rhenan B (*), Robola B (*) und Traminer B (*) aufgenommen.

23. Die Zuchtherde besteht aus Landschafen (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central), die von Widdern guter Fleischrassen (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest) gedeckt werden.

24. - In der Klasse der zugelassenen Rebsorten wird das Sternchen bei folgenden Sorten gestrichen: Chardonnay B, Cornallin Rs, Mayolet Rs, Petite Arvine B, Prié blanc B und Prié rouge Rs.

25. - in die Klasse der zugelassenen Rebsorten werden die Sorten »Alicante Bouschet N (*), »Carignan N (*)", »Grenache rouge n (*)" und »Ugni blanc B (*)" aufgenommen, und in derselben Klasse wird die Sorte »Cinsaut N" gestrichen.

26. Obwohl sie urkundlich relativ spät (nämlich zu Ende des 19. Jahrhunderts) erschienen ist, ist die Humagne Rouge nach dem Cornalin die zweite grosse Walliser Rotweinsorte mit Persönlichkeit und Charakter.

27. Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernuns- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel, Puder, Lippenstifte, Lidschatten, Wimperntusche, Make-up, Abdeckstifte, Lidstriche, Lippenkonturstifte, Nagellacke, Rouge, Parfümerien, Toilettenseifen

28. Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernuns- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel, Puder, Lippenstifte, Lidschatten, Wimperntusche, Make-up, Abdeckstifte, Lidstriche, Lippenkonturstifte, Nagellacke, Rouge, Parfümerien

29. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und Make-up, nämlich Grundierung, Puder, Rouge, Abdeckcremes, Abdeckmittel, Lidschatten, Augenkonturenstifte, Kosmetika für die Augenpartie, Mascara, Lippenstifte, Lippenglanz, Lippenkonturenstifte und Lipliner, Augenbrauenfixierer, Körperpuder, Abschminkmittel, Nagellack, Nagelpolitur und Nagelcreme

30. Seifen, Parfums, ätherische Öle, Haarwässer, Zahnputzmittel, Lippenstifte, künstliche Nägel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Haut- und Gesichtscremes, Haut- und Gesichtslotions, Puder für kosmetische Zwecke, Maskara, Lidschatten, Eyeliner, Nagelpflegmittel, Make-up, Rouge, Blush, Camouflage

31. Dieser Armee standen 18.000 republikanische Soldaten gegenüber, die von Général Louis Lemoine kommandiert wurden und der Lazare Hoche vertrat, der an diesem Tag nach Lorient marschiert war, um sich der Armée rouge der Chouans entgegenzustellen.

32. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Lippenglanz, Lippenstifte, Lidschatten, Eyeliner, Augenbrauenstifte, Mascara, Rouge, Grundierung, Make-up in Puder-, Creme- und flüssiger Form, Highlighter-Creme, Nagellack, Hautreinigungsmittel, -toner und -masken, Badeöl, Haar- und Körpershampoo, Duschgele, Toiletteseifen, Körperpuder

33. Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool im Freien, das Restaurant La Bastide Rouge, in dem köstliche Gerichte und Spezialitäten der Provence serviert werden und zwei komplett ausgestattete Seminarräume mit Platz für bis zu 100 Personen, je nach Ausstattung.

34. Make-up und persönliche Pflegeprodukte, Nämlich, Augenbrauenstifte, Eyeliner, Lidschatten, Rouge für das Gesicht, Lipgloss, Lippenstifte, Lippenpomaden für kosmetische Zwecke, Lippenkonturenstifte, Lippenkonturenstifte, Wimperntusche [Mascara], Nagellack, Schmirgel, Präparate zum Aufbringen von Glitzereffekten auf Gesicht und Körper, Gesichts- und Körperlotionen, Gesichts- und Körpercremes, Gesichtspuder, Gesichtsfeuchtigkeitsmittel, Abdeckmittel

35. Legitimationskarte „L“ (mit sandfarbigem Streifen): Personal nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit der Internationalen Gemeinschaft der Roten Kreuz- und Roten Halbmond-Gesellschaften und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation „L“ (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione „L“ (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto

36. Einzelhandels-, Großhandels-, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen in Geschäften, Dienstleistungen eines Fernseheinkaufskanals und Versandhandel in Zusammenhang mit dem Verkauf von Badesalz und -perlen, Badezusätzen in Kugelform, ätherischen Ölen, Abschminktüchern, Abschminkmitteln, Nagellackentfernern, Deodorants, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Grundierungen, Rouge, (keine der vorstehend genannten Waren in Form von Parfum oder Kölnisch Wasser) und Teilen und Bestandteilen für alle vorstehend genannten Waren