Nghĩa của từ rubrik bằng Tiếng Việt
@die Rubrik
- {caption} đầu đề, đoạn thuyết minh, lời chú thích, sự bắt bớ, sự giam giữ, bản chỉ dẫn kèm theo hồ sơ
- {category} hạng, loại, phạm trù
- {rubric} đề mục, đoạn
= die Rubrik (Zeitung) {classification}+
= die Rubrik (Tabelle) {column}+
= unter die Rubrik gehören {to fall under the heading}+
Đặt câu có từ "rubrik"
1. Wie ist die Rubrik aufgebaut?
Các bài trong mục này có một số đặc điểm nào?
2. Die neue Rubrik bietet Folgendes:
Một phần mới của trang mái ấm và gia đình cung ứng:
3. Eine neue Rubrik im Wachtturm
Mục mới trong Tháp Canh
4. Von der Änderung betroffene Rubrik der Spezifikation
5. Warum kommt diese Rubrik so gut an?
Tại sao chúng lại hấp dẫn đến thế?
6. Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht:
7. Die Online-Rubrik „Was lehrt die Bibel wirklich?“
Phần trực tuyến “Kinh Thánh thật sự dạy gì?”
8. Betroffene Rubrik(en) des Mehrjährigen Finanzrahmens und Ausgabenlinie(n)
9. Betroffene Rubrik(en) des mehrjährigen Finanzrahmens und Ausgabenlinie(n)
10. Unter der Rubrik „Zusätzliche Erklärung“ umfasst es folgende Angaben:
11. Rubrik der Pproduktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht
12. Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung bezieht
13. Das Pflanzengesundheitszeugnis enthält unter der Rubrik „Zusätzliche Erklärung“ folgende Elemente:
14. In dieser Rubrik finden sich auch gekaufte Wohnungsdienstleistungen, Kinderkrippen usw. (vgl.
15. Was wird mit der Rubrik „Gespräch von Mensch zu Mensch“ erreicht?
Mục “Nói chuyện với chủ nhà” có hai mục tiêu nào?
16. Was enthält diese Rubrik und wie kann man sie nutzen?
Mục này bao gồm gì và bạn có thể dùng thế nào?
17. Rubrik der Produktspezifikation, auf die sich die Änderung(en) bezieht/beziehen
18. Gemäß Nummer 23 Absatz 2 IIV hat die Kommission Möglichkeiten geprüft, jede Anhebung der Obergrenze einer Rubrik durch Senkung der Obergrenze einer anderen Rubrik auszugleichen.
19. Der in dieser Rubrik angesetzte Betrag erreiche aber bereits den zulässigen Hoechstbetrag.
20. Steinobst: Pflaumen, Pfirsiche, Aprikosen, Kirschen usw., außer Tafeloliven (Rubrik 281)
21. Wie könnte eine Familie diese Rubrik in ihrem Familienbibelstudium mitverwenden?
Làm thế nào một gia đình có thể dùng mục này trong buổi học Kinh Thánh chung?
22. Die neue Startseite "Gaming" umfasst auch die Rubrik "Aufstrebender Gamer".
Bạn cũng có thể tìm Người sáng tạo trò chơi mới nổi trên trang chủ Trò chơi mới này.
23. (b) Welcher Artikel aus der Rubrik „Wer hat es erfunden?“
(b) Bài nào trong mục “Một sự thiết kế?”
24. In dieser Rubrik finden Sie Sicherheitshinweise für den richtigen Gebrauch mit Schleifbändern.
25. laden jeden ein, die ständige Rubrik „Was sagt die Bibel?“ zu lesen.
mời bạn xem xét loạt bài trong mục “Quan điểm của Kinh Thánh” đăng trong mỗi số.
26. Die Rubrik „Ehepaare & Eltern“ mit guten Tipps fürs Familienleben: Wie man zum Beispiel . . .
Mục “Vợ chồng & cha mẹ” có thể giúp bạn đối phó với những thách thức như:
27. Die Rubrik Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit umfasst hauptsächlich folgende Vorgänge
28. • Nehmt euch die Rubrik „Für junge Leser“ aus dem Wachtturm vor
• Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.
29. Alle Veranstaltungen finden Sie in der Rubrik " Messen & Events " über eine ausführliche Suchfunktion.
30. Gesamtbetrag der eingegangenen und in der Rubrik „Verbindlichkeiten“ der Vermögensübersicht ausgewiesene Zahlungsanträge und Rechnungen
31. Wechseln Sie in die Rubrik Audio und klicken Sie im Feld Wiedergabe auf »Erweitert«.
32. Und dank Gabi für die Umsetzung dieses Blog unter der Rubrik Links technischem Interesse .
33. 2 Im Predigtdienst verwenden: Wir könnten uns einige Zeitschriften, die die Rubrik enthalten, aufheben.
2 Dùng trong thánh chức: Anh chị có thể lấy dư số Tháp Canh có mục này.
34. Die betroffene zuständige Behörde muss ggf. in Rubrik 18 die notwendigen Ergänzungen vornehmen.
35. Alle sonstigen Ausgaben für Verwaltung und Sekretariatsdienste fallen unter die Rubrik „Gemeinkosten“.
36. Gesamtbetrag der eingegangenen und in der Rubrik „Verbindlichkeiten“ der Vermögensübersicht ausgewiesenen Zahlungsanträge und Rechnungen
37. Dabei ist uns die Rubrik „Fragen zur Bibel“ im Wachtturm für die Öffentlichkeit eine Hilfe.
Để giúp chúng ta làm điều này, tổ chức đã biên soạn một mục cố định trong ấn bản Tháp Canh công cộng với tựa đề “Kinh Thánh giải đáp”.
38. Diese Rubrik bezieht sich in ihrer Gänze auf 2018 von Mitgliedstaaten im Voraus gezahlte Beiträge.
39. Diese Rubrik umfasst Anlagewerte wie Anzahlungen, Bürgschaften und Garantien sowie ständige Vorschüsse für Gebäudenebenkosten
40. Die Rubrik "Verschiedene Kreditoren" setzt sich am Ende des Haushaltsjahres wie folgt zusammen:
41. Ihnen steht auf der Passivseite der Vermögensübersicht ein gleichnamiger Posten unter der Rubrik "Verschiedene Kreditoren" gegenüber.
42. Die Rubrik "Siedlungsabfälle usw." erfasst unterschiedliche Erzeugnisse wie organische, kompostierbare Küchenabfälle, Bekleidung, Säuren, Batterien, Aerosole usw.
43. Ihnen steht auf der Passivseite der Vermögensübersicht ein gleichnamiger Posten unter der Rubrik "Verschiedene Gläubiger" gegenüber.
44. Diese Rubrik umfasst Unterstützungsausgaben, d. h. mit der Programmierung und Ausführung der EEF verbundene Verwaltungskosten.
45. In dieser Rubrik finden sich auch gekaufte Wohnungs dienst leistungen, Kinder krippen usw. (vgl.
46. Außerdem werden auch aufgelaufene Zinsen auf verspätete Zahlungen von Beiträgen unter dieser Rubrik erfasst.
47. Illustration 8.1 gibt einen Überblick über die wichtigsten Tätigkeiten und Ausgaben in dieser Rubrik im Jahr 2016.
48. werden in der Rubrik "Erwartete Ergebnisse" die neuen Buchstaben e) und f) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:
49. Ihnen steht auf der Passivseite der Vermögensübersicht ein gleichnamiger Gegenposten unter der Rubrik "Verschiedene Kreditoren" gegenüber.
50. Welche neue Rubrik gibt es in der Öffentlichkeitsausgabe des Wachtturms, und wie ist sie gestaltet?
Tháp Canh ấn bản công cộng sẽ có mục mới nào, và mục ấy được soạn thảo nhằm mục đích gì?