Nghĩa của từ mörtel bằng Tiếng Việt

@der Mörtel
- {cement} xi-măng, chất gắn, bột hàn răng, xương răng, bột than để luyện sắt, mối liên kết, mối gắn bó
- {mortar} vữa, hồ, cối giã, súng cối
- {plaster}
= der dünne Mörtel {grout; slurry}+
= das Bewerfen mit Mörtel {layering}+
= mit Mörtel verstreichen {grout}+
= mit grobem Mörtel bewerfen {to roughcast}+

Đặt câu có từ "mörtel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mörtel", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mörtel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mörtel trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Vergiss den Mörtel.

Đừng lo về chuyện vữa nữa

2. Blut ist schlechter Mörtel.

Máu chỉ làm vữa xấu.

3. Chemische Zusatzmittel für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner

4. Hilfsstoffe für Beton und Mörtel

5. Luftporenbildner als Zusatzstoff für Mörtel

6. Mörtel zur Verwendung in geothermischen Heizungssystemen

7. Baumaterialien, insbesondere Mörtel, Karbidkalk, Flugaschesuspension, Stuckmörtel

8. zubereitete Additive für Zement, Mörtel oder Beton

9. Architekten sind Schamanen, die mit Mörtel arbeiten.

10. Als Mörtel verwenden wir ebenfalls Lehm.

11. Zubereitete Additive für Zement, Mörtel oder Beton

12. Baumaterialien, insbesondere Beton, Zement, Zuschlagstoffe für Beton und Mörtel

13. Bindemittel für Zement, Ton, Beton, Mörtel, Gips und Holz

14. Vermietung von Mischern und Förderern für Putze und Mörtel

15. Kraftbetriebene Werkzeuge zur Aufbringung von Klebstoffen, Fußbodenmassen und Mörtel

16. Zement, Klebezement und Mörtel für das Bauwesen

17. Chemische Zusatzmittel für Zement, Beton und Mörtel

18. Respekt ist der Mörtel, der eine Ehe zusammenhält

Lời nói tôn trọng giống như vữa giữ hôn nhân bền chặt

19. Warum wurde in biblischer Zeit Asphalt als Mörtel verwendet?

Tại sao vào thời Kinh Thánh, người ta dùng nhựa bitum làm hồ?

20. Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich, Beton und Steine

21. Der ist natürlich aus der Umwelt, dieser Mörtel.

Đây là một chất tự nhiên từ môi trường, mẫu đất sét này.

22. Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel und Beton, Härtemittel

23. Bestimmte Arten von Molekülen assoziieren sich gerne mit dem Mörtel.

Một số loại phân tử đặc biệt có xu hướng kết hợp với đất sét.

24. Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Zusätze für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner als Imprägniermittel für Beton, Betonzusatzmittel, Abbindungsverzögerer für Beton, Bindemittel für Beton

25. Mörtel ist oft ein Gemisch aus Wasser, Sand und Zement.

Hồ là một hỗn hợp gồm các thành phần như cát, xi măng và nước.

26. Bei der Weihung versiegeln Generalautoritäten den Schlussstein symbolisch mit Mörtel.

Tại buỗi lễ cung hiến, Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương niêm kín viên đá góc nhà bằng vữa.

27. Zementbeimischungen zur Erhöhung der Wasserundurchlässigkeit und der Feuerbeständigkeit von Mörtel und Beton

28. Zusatzstoffe, Zusatzmittel und Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich, Beton und Steine

29. Ich denke, ich hab genug Mörtel rausgekratz, um dadurch zu brechen.

Tôi nghĩ là mình đã khoét đủ để xuyên thủng bức tường này.

30. Die Menschen bauten damals mit gebrannten Ziegeln, die sie mit Mörtel verbanden.

31. Zusatzstoffe, Zusatzmittel und Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich und Beton

32. Verbindungen zur Beschleunigung des Abbindens und Aushärtens von Mörtel, Beton und Estrich

33. Erzeugnisse zur Oberflächenrestaurierung, Versiegelung und Verschönerung von Fliesen, Stein, Mörtel und anderen ähnlichen Oberflächen

34. Baumaterialen (nicht aus Metall), insbesondere stark wasserundurchlässiger und feuerbeständiger Mörtel und Baumaterialien aus Beton

35. Lösungsmittel- und kunstharzfreie Zusätze für Beton, Estrich, Mörtel, Fliesenmörtel, Fugenmörtel und Sanierputz

36. Chemische Erzeugnisse zum Entfernen von Beton, Mörtel, Stuck und Klebstoffen auf Zementbasis

37. Das Unternehmen ist in der Herstellung und Vermarktung von Zement, Beton, Zuschlagstoffen und Mörtel tätig.

38. Darauf kamen mehrere Schichten — grobe Steine, zerkleinerte Steine und Kieselsteine, mit Mörtel vermischt.

39. Fasern, insbesondere synthetische Fasern, zur Herstellung von Verbundwerkstoffen, insbesondere als Zuschläge zu Beton, Zement oder Mörtel

40. In diesem Segment bieten die Parteien vor allem Mauersteine, Mörtel, Betonputz und Wandelemente an.

41. Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 3: Zusatzmittel für Mauermörtel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

42. ▪ Entferne mit Hammer und Meißel den losen Mörtel bis zu ungefähr einem Zentimeter Tiefe.

43. Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 2: Betonzusatzmittel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

44. Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Teil 5: Zusatzmittel für Spritzbeton - Begriffe, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

45. Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich Produkte für den Bausektor, insbesondere Zusatzmittel für Mörtel, Zement, Beton, Kalk, Gips und Stein zum Verbessern ihrer Eigenschaften, Abbindebeschleuniger, Abbindeverzögerer, Luftporenbildner, Plastifizierungsmittel zur Plastifizierung von Mörtel und Beton

46. Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere Produkte für den Bausektor, vorzugsweise Haftschlämme, Dichtschlämme, Zusatzmittel für Mörtel, Zement, Beton, Kalk, Gips, Putz und Stein sowie Abbindebeschleuniger, Abbindeverzögerer, Luftporenbildner und Plastifizierungsmittel zur Plastifizierung von Mörtel und Beton

47. Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Teil 2: Betonzusatzmittel - Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

48. Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 5: Zusatzmittel für Spritzbeton — Begriffe, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

49. Um diese zwei Teilchenarten (Ziegel und Mörtel, Spieler und Bälle) untersuchen zu können, benötigt man Beschleuniger.

50. Als Baustoff verwendete man in biblischer Zeit Erde, verschiedene Holzarten, Steine, Edelsteine, Metalle, Gewebe, Putz, Mörtel und Asphalt.