Nghĩa của từ münzen bằng Tiếng Việt

@münzen
- {to coin} đúc, đúc thành tiền, tạo ra, đặt ra
- {to mint} cố gắng, nhằm, ngắm

Đặt câu có từ "münzen"

1. DATENPOSITIONEN FÜR EURO-MÜNZEN

2. Anfangs wurden nur Münzen geprägt.

Ban đầu chỉ có đồng được giao dịch.

3. Und bringen Münzen zu prägen spielen.

Nhớ mang theo tiền xu để chơi game nhé.

4. Rohlinge für Münzen und Medaillons

5. Die # und # ent-Münzen tragen sein Monogramm

6. Siehe „Wissenswertes über Münzen“ auf Seite 26.

7. Münzprüfer zum Trennen echter Münzen von Falschgeld

8. Die ‘zwei kleinen Münzen’ der Witwe

“Hai đồng tiền” của một bà góa

9. Alle ausländischen Münzen müssen in Schekel getauscht werden.

Tất cả mọi đồng tiền ngoại lai đều phải đổi thành đồng shekel.

10. Die Münzen flogen nur so über den Marmorboden!

Hãy tưởng tượng tất cả những đồng tiền văng tung tóe trên nền đá hoa!

11. Durch Einwurf von Münzen oder Token betätigbare Musikspielgeräte

12. Das Gerät akzeptiert Münzen, Scheine und Geldkarten.

13. Auch reiche Privatleute verlangten nach eigenen Münzen.

Cả những người bảo hoàng lẫn những người nổi dậy cũng đã phát hành các đồng xu của riêng mình.

14. Die 1-Rupie-Note wurde 1963 durch Münzen ersetzt.

Tiền giấy 1 rupee bị thế bằng tiền xu vào năm 1963.

15. Schätzung von Immobilien, Antiquitäten, Briefmarken, Kunstgegenständen, Münzen, Schmuck

16. Handel und Besitz dieser Münzen wurden nie verboten.

Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.

17. Auch aus der Römerzeit wurden Spuren entdeckt, darunter römische Münzen.

18. Annahme von Zahlungen mit Euro-Banknoten und -Münzen bei Einzelhandelstransaktionen

19. Mit Münzen, Karten oder Spielgeld betätigte Spielautomaten für Vergnügungshallen und Spielgeräte

20. Kassetten aus Holz zum Aufbewahren und Ausstellen von Münzen und Medaillen

21. In der Stadt versuchten die Typen, mich mit fliegenden Münzen rumzukriegen.

Ở thành phố này, giai trẻ tán tỉnh em bằng mấy đồng xu bay chết tiệt.

22. Drei Münzen aus der Tasche eines Toten, zwei gehäufte Löffel Wunschdenken.

Ba đồng xu từ túi của 1 người đàn ông đã chết. Hai thìa chè mơ tưởng.

23. Die Besucher mussten ihr Geld umtauschen, um solche Münzen zu erhalten.

Khách hành hương phải đổi tiền của họ để lấy những đồng tiền này.

24. Sie sind nur Idioten, die sich was auf schwebende Münzen einbilden.

Giờ chỉ còn một đám dở hơi nghĩ chúng có thể làm bạn kinh ngạc bằng đồng xu bay.

25. Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.

26. A ) MÜNZEN AUS SILBERLEGIERUNGEN , DIE IN EINEM MITGLIEDSTAAT GESETZLICHES ZAHLUNGSMITTEL SIND ,

27. Nach drei aufeinanderfolgenden Durchläufen sollten alle echten Münzen akzeptiert worden sein

28. Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?

Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

29. Immobilienwesen, Schätzung von Immobilien, Münzen, Briefmarken, Kunstwerken, Antiquitäten und Schmuck

30. Vor ein paar Tagen hat ein Junge ein paar alte Münzen gefunden.

Ngày hôm nọ có một lão già cày ruộng đằng kia tìm thấy mấy đồng tiền cổ.

31. Münzen aus der römischen Zeit zeigen den Tempel mit seinem kegelförmigen Götzenbild.

32. Alles, was sie gab, waren „zwei kleine Münzen von ganz geringem Wert“.

Tiền đóng góp của bà gồm “hai đồng tiền ăn một phần tư xu”.

33. Von der Zentralbank hatten wir 250 000 Münzen bekommen mit unterschiedlichen Färbungen.

Chúng tôi lấy 250.000 đồng xu từ ngân hàng trung ương, với màu đậm nhạt khác nhau.

34. Unternehmen mit einer Lizenz für grenzüberschreitende Geldtransporte können mit einem kabinengepanzerten CIT-Fahrzeug, das ausschließlich Münzen befördert, Euro-Münzen auf der Straße grenzüberschreitend transportieren, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

35. 28. Januar 2002: Gulden-Münzen und -Banknoten sind nicht mehr gesetzliches Zahlungsmittel.

36. Die ersten Münzen bestanden aus Elektron, einer natürlich vorkommenden Gold-Silber-Legierung.

Những đồng tiền đầu tiên của Lydia được làm từ hợp kim thuần vàng và bạc.

37. ▪ „Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?

▪ “Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

38. Spiele, mit Münzen, Banknoten, Spielmarken oder anderen Zahlungsmitteln betrieben (ohne automatische Kegelbahnen)

39. Heute umgibt er auf britischen Münzen den Kopf des Monarchen als Fid.

Ngày nay trên các đồng tiền bằng kim loại tại Anh, chung quanh đầu của vị quốc chủ có khắc hai chữ Fid.

40. Um massiven Aufkäufen von Münzen aus San Marino durch Münzsammler in örtlichen Banken entgegenzusteuern, könnte man sie mit Euro-Münzen anderer Länder mischen, bevor sie an die Banken ausgeliefert werden.

41. B ) MÜNZEN AUS SILBERLEGIERUNGEN , DIE IN EINEM MITGLIEDSTAAT GESETZLICHES ZAHLUNGSMITTEL SIND ;

42. Bei der Entnahme von Münzen aus der Spardose erfolgt kein Abzug.

43. Nach drei aufeinanderfolgenden Durchläufen sollten alle echten Münzen akzeptiert worden sein.

44. »Zahl die hundert Münzen zurück, die du mir schuldest!«, sagte er.

Y túm lấy cổ và chịt họng người đầy tớ đồng bạn và nói: ‘Trả lại một trăm đồng mày nợ tao!’

45. Unser Handel bedarf keiner Namen und Gesichter... nur Münzen und Namenlosigkeit.

Chúng ta không thỏa thuận bằng những cái tên... chỉ bằng tiền vàng và sự nặc danh.

46. Die Faszes, Mussolinis Symbol für den Faschismus, sind auf einigen US-Münzen abgebildet

47. All die alten Banknoten und Münzen waren schon seit Jahren nicht mehr gültig.

48. Billardspiele und Zubehör; Spiele, mit Münzen oder Spielmarken betrieben; elektrische Autorennspiele; sonstige Gesellschaftsspiele

49. Du kämpfst nicht, also hast du weder Anspruch auf Münzen, noch auf Fotzen

Anh không chiến đấu, không được kể cả tiền...lẫn l^`n. (ý nói các con điếm

50. Jesus sagte: „Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?

Giê-su nói: “Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?