Nghĩa của từ matrize bằng Tiếng Việt

@die Matrize (Technik)
- {die} con súc sắc, chân cột, khuôn rập, khuôn kéo sợi, bàn ren
- {matrix} tử cung, dạ con, khuôn cối, khuôn dưới, ma trận, chất gian bào
= auf einer Matrize schreiben {to cut a stencil}+

Đặt câu có từ "matrize"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "matrize", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ matrize, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ matrize trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Erfindung betrifft eine Matrize zur Herstellung von Kunststoffrohren im Schleuderverfahren.

2. Eine Kerbschnittvorrichtung zum Schneiden von Verpackungsmaterialien (9) umfasst eine Matrize (1) und einen Messerteil, der mehrere Messer (2) aufweist.

3. Bei der akustischen Kreuzkoppelung der linken und rechten Lautsprecher in ein und derselben Box entsteht eine stereophonische Wiedergabe-Matrize.

4. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Matrize (10) für ein Strangpresswerkzeug mit einem den Werkstoff während des Durchdrückens mehrfach umlenkenden Presskanal.

5. Die Büromaschine hat eine Vorrichtung zum Stanzen mit einer Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Stanzen und eine Matrize, die zugleich als Boden für das Gehäuse der Büromaschine dient.

6. Die Bankettstruktur muss an das Mauerwerk so verankert werden, dass sie den seitlichen Druck des Betons auffangen kann.Wenn die Gesimse eine große Ausladung aufweisen, kann eine alternative Lösung zur ganzen Matrize vorgeschlagen werden.

7. Die Erfindung betrifft eine Verriegelung eines verdrehbaren Teils, insbesondere in Anordnungen in denen zwei gegeneinander verdrehbare Teile, beispielsweise Matrize und Stempel einer Stanzvorrichtung, exakt zueinander ausgerichtet werden müssen.

8. Beim Füllen der Kavität (37) wird die Matrize zwischen den genannten Kanten (38) entsprechend der Zahnanatomie gewölbt und damit die ursprüngliche Zahnform mit konvexen Approximalflächen und Kontaktflächen zum Nachbarzahn sowie die anatomische Rekonstruktion der Randleiste des Zahns nachgebildet.

9. Die anatomisch gestalteten Fl�gel ber�hren beide benachbarten Elemente. Dadurch dr�ckt der Ring die partielle Matrize weniger schnell in die Kavit�t, wenn es sich um eine in vestibulo-lingualer Richtung breite Kavit�t handelt.

10. Die Meß- und Regelelektronik nach der Erfindung umfaßt ein Meßglied (8), das die Relativbewegung zwischen Preßstempel (7) und Matrize (6) aufnimmt, und eine Regelelektronik, die aus den aufgenommenen Werten den Preßweg des Preßstempels ermittelt und den Förderdruck der Massepumpe (1) regelt, wenn der Preßweg außerhalb eines vorgegebenen Sollbereichs liegt.

11. Die Stirnfläche (36) der Matrize ist radial außerhalb der Erhebung (34) geteilt, und die äußeren Abschnitte (35) der Stirnfläche (36) sind in Abhängigkeit von der Eindringtiefe des Stanzniets (14) in die Fügeteile (2, 3) oder von der Kraft, die der Nietstempel (25) auf den Stanzniet (14) ausübt in axialer Richtung (26) gegeneinander verschiebbar.

12. Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Setzen von Stanznieten, insbesondere von Vollnieten oder Halbhohlnieten (14), mit einem Niederhalter (20) zum Vorspannen der Fügeteile, insbesondere von Blechen (2, 3), einem in einem Zylinder (24) des Niederhalters (20) in axialer Richtung (26) beweglichen und mit einer Kraft beaufschlagbaren Nietstempel (25) sowie einer dem Niederhalter (20) gegenüberliegenden Matrize (27) mit einer Erhebung (34) auf einem Abschnitt ihrer dem Nietstempel (20) zugewandten Stirnfläche (36).