Nghĩa của từ mauretanien bằng Tiếng Việt

@Mauretanien
- {Mauretania; Mauritania}

Đặt câu có từ "mauretanien"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mauretanien", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mauretanien, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mauretanien trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Fatimata M'Baye (* 1957 in Mauretanien) ist eine mauretanische Bürgerrechtlerin.

Fatimata M’baye (Sinh 1957) là một luật sư người Mauritanie.

2. Zusammenarbeit bei der Überwachung der Fangtätigkeiten von Gemeinschaftsschiffen in den Fischereizonen der Islamischen Republik Mauretanien

3. Ihr Engagement gegen Unterdrückung und die Sklaverei in Mauretanien brachte ihr 1987 eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten ein.

Cam kết áp bức và chế độ nô lệ ở Mauritania mang lại cô năm 1987, một án tù sáu tháng.

4. 1979 schloss Mauretanien einen Friedensvertrag mit der Polisario und räumte seinen Anteil an der Westsahara.

Năm 1979, Mauritanie ký hiệp định hòa bình với Mặt trận Polisario tại Algérie và rút quân khỏi vùng Tây Sahara.

5. Arise: ein Unternehmen, das über eine Konzession für den Bau und den Betrieb eines Frachthafens in Port Autonome de Nouakchott, Mauretanien, verfügt.

6. fordert die EU auf, die finanzielle Unterstützung für die Länder der Sahelzone (Niger, Mali, Burkina Faso, Tschad, Senegal, Mauretanien) zu verstärken, damit sie wirksamer gegen Heuschreckenplagen vorgehen können, die in diesem Teil Afrikas eine ständige Bedrohung darstellen

7. Mauretanien stellt sicher, dass seine elektronische Ausrüstung mit der des FÜZ des Flaggenstaats kompatibel ist, und informiert die Europäische Union im Interesse einer möglichst raschen technischen Behebung unverzüglich über jede Störung bei Versendung oder Empfang der Positionsmeldungen.

8. Mauretanien teilt der EU vor Inkrafttreten des Protokolls das Bankkonto oder die Bankkonten mit (BIC und IBAN-Codes), auf das oder die die Beträge überwiesen werden sollen, die im Rahmen des Protokolls für die EU-Fischereifahrzeuge zu zahlen sind.

9. Gemäß dem Format, das in dem im Dezember 2009 unterzeichneten Memorandum über die Einrichtung des Forums festgelegt wurde, nehmen an dieser Veranstaltung die Leiter außenpolitischer Behörden der Troika des Außenministerrats der Arabischen Liga teil – Bahrain, Tunesien, Algerien, Mauretanien als Vorsitzenden des Gipfels der Arabischen Liga, VAE als Veranstalter des Treffens sowie der Generalsekretär der Arabischen Liga, Ahmed Aboul Gheit.

10. Daher sollte der Beschluss 2009/472/EG aufgehoben und der politische Dialog mit der Islamischen Republik Mauretanien wiederaufgenommen werden, der die Stärkung der Demokratie, die Vermeidung verfassungswidriger Regierungswechsel, die Unterstützung der Reform der Institutionen und der Streitkräfte, eine in politischer und wirtschaftlicher Hinsicht verantwortungsvolle Staatsführung, die Stärkung des Rechtsstaats und der Menschenrechte sowie eine ausgewogene Aufteilung der Aufgaben der Institutionen und der Befugnisse zum Ziel hat —

11. Herr Präsident, ich möchte sagen, dass die Beziehungen der Europäischen Union mit Mauretanien auf dem Gebiet der Fischerei bereits sehr alt sind; sie gehen auf das Jahr 1987 zurück, und es ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt - nachdem es kein Fischereiabkommen mit dem Königreich Marokko mehr gibt, wozu wir alle beigetragen haben, aber woran auch die andere Seite schuld ist - in Bezug auf das Fangvolumen und auch auf die Finanzausstattung eindeutig das wichtigste aller derzeitigen Abkommen der Europäischen Union.