Nghĩa của từ einstellen bằng Tiếng Việt
@einstellen
- {to adjust} sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp, chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp
- {to discontinue} ngừng đình chỉ, gián đoạn, bỏ, thôi không mua, thôi
- {to employ} dùng, thuê
- {to engage} hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết, đính ước, hứa hôn, giữ trước, lấy mà cam kết, thu hút, giành được, làm cho mát mẻ, động tính từ quá khứ) mắc bận, giao chiến, đánh nhau với, gài
- gắn vào tường, ghép, làm, tiến hành, khớp
- {to enter} đi vào, ra, tuyên bố tham dự, đâm, gia nhập, bắt đầu luyện, ghi, kết nạp, lấy vào
- {to justify} bào chữa, biện hộ, chứng minh là đúng, sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {to quit (quitted,quitted)} rời, buông, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, trả lại, đáp lại, báo đền lại, trả sạch, thanh toán hết, cư xử, xử sự, to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được
- {to regulate} sắp đặt, quy định, chỉnh đốn, điều hoà
- {to shift} đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển, thay, + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở, xoay xở để kiếm sống, nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang, thay quần áo
= einstellen [auf] {to tune [to]}+
= einstellen (Jura) {to suspend}+
= einstellen (Radio) {to switch on}+
= einstellen (Sender) {to dial}+
= einstellen (Fabrik) {to close down; to shut down}+
= einstellen (Arbeit) {to stop work}+
= einstellen (Technik) {to attune}+
= einstellen (Zahlung) {to stop; to suspend}+
= einstellen (Verfahren) {to stay}+
= einstellen (Photographie) {to focus}+
= einstellen (Arbeitskräfte) {to put in}+
= neu einstellen {to refocus; to reset (reset,reset)}+
= sich einstellen {to come up}+
= wieder einstellen {to reengage}+
= richtig einstellen {to focus}+
= unscharf einstellen {to blur}+
= jemanden einstellen {to sign on; to sign up}+
= sich auf jemanden einstellen {to adapt oneself to someone}+
Đặt câu có từ "einstellen"
1. Erinnerung einstellen
2. EINSTELLEN DER GELENKE
3. Lautstärke einstellen
Đang lập âm lượng loa
4. Feuer einstellen.
5. Feuer einstellen!
Ngừng bắn lại!
6. Das Feuer sofort einstellen.
7. Hüftgelenk steif einstellen
8. Als Albumvorschau einstellen
Đặt là hỉnh thu nhỏ tập ảnh
9. Übung einstellen, Captain.
Dừng diễn tập
10. Greifarm neu einstellen.
11. Einstellen und feuern.
Nhắm và bắn!
12. Stücke in & Warteschlange einstellen
13. Welchen Kurs sollen wir einstellen?
Chúng ta sẽ thiết lập những gì?
14. Schienenhebeböcke zum Einstellen der Spurweite
15. Ausrichten und Einstellen von Stoßdämpfern
16. Erst den Choke einstellen.
17. Zu umfangreich. Maximalgröße einstellen?
Kích cỡ quá lớn. Đặt giá trị kích cỡ tối đa?
18. Mr. Kozlov, Übung einstellen.
Kozlov, dừng diễn tập
19. Schiff auf Schockwelle einstellen.
20. Feuer einstellen und Waffen hinwerfen.
21. Einstellen der Bremsbelastung in einem anderen Bereich.
22. Wie viele Hausmädchen will diese Dame einstellen?
Bà ấy muốn thuê bao nhiêu người giúp việc?
23. Was sie nicht wirklich tun ist einstellen.
Việc mà họ thực sự cần làm bây giờ là thuê tuyển nhân lực.
24. Einstellen der Tastenbelegung für die Tastatur.
25. Ihr müsst euch auf jede Situation einstellen.
Các anh phải sẵn sàng ứng phó với tình hình.
26. Alle Torpedos auf die Enterprise-Brücke einstellen.
Nhắm vào số ngư lôi còn lại trên phi thuyền Enterprise.
27. Doch vergeblich, denn niemand will ihn einstellen.
Họ trả lời rằng: Vì không ai mướn chúng tôi.
28. Hast du mich einen Perversen einstellen lassen?
Cô đã khiến tôi thuê phải một thằng dê xồm sao?
29. Ich sollte dich als Body - guard einstellen.
Tôi nên cho tên cô lên bảng lương coi như bảo vệ.
30. Es können sich auch andere Reaktionen einstellen.
Người đau buồn có thể có những biểu hiện khác nữa.
31. Wir könnten die Kernreaktion von hier einstellen.
32. Apparate zum Prüfen und Einstellen von Stoßdämpfern
33. Warum mußte diese Firma ihre Tätigkeit einstellen?
Nhưng tại sao hãng ấy lại phải dẹp tiệm?
34. Einstellen der Tastatur-Kurzbefehle für die Anwendung
Cấu hình phím nóng của ứng dụng
35. Im Predigtdienst geschickter werden: unproduktive Bibelstudien einstellen
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Ngưng học với học viên không tiến bộ
36. Die Strahlengänge enthalten jeweils Mittel (4) zum Wahlweisen Einstellen von Aberrationen höherer Ordnung einschließlich Koma und sphärischer Aberration, Mittel (5) zum Wahlweisen Einstellen von Defokussierungen und Mittel (6) zum Wahlweisen Einstellen von Astigmatismus.
37. Tragbarer datenträger mit mitteln zum einstellen der leistungsaufnahme
38. Auf was für Zeichnungen dürfen wir uns einstellen?
39. Modul zum Einstellen der Kodierung einer entfernten GegenstelleName
Bổ sung mã hoá ở xa cho KonquerorName
40. Wenn sie den Angriff einstellen, schlagen wir zurück.
Chúng ta sẽ bắn khi chúng ngưng.
41. Verfahren zum einstellen der von einer feststellbremse ausgeübten klemmkraft
42. Werkzeugeinstellgeräte zum Einstellen und Justieren der gespannten Werkzeuge
43. In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen.
44. Wie man sich auf den Ernstfall einstellen kann
Đối phó với thiên tai
45. Einstellen des Hobelwegs mit Hilfe des kleinen Einstellknopfs.
46. Stelleinrichtung zum variablen einstellen eines verdichtungsverhältnisses einer verbrennungskraftmaschine
47. Wie können wir uns auf das Kongressprogramm einstellen?
Làm thế nào chúng ta có thể chuẩn bị lòng cho chương trình hội nghị?
48. Die Helligkeit des Dokuments lässt sich am Bedienfeld einstellen.
49. Gut, dann... müssen Sie sich auf eine Zwangsversteigerung einstellen.
Được, vậy hãy đối mặt với việc xiết nợ nhé.
50. An diesem Tag sollte man das Rauchen abrupt einstellen.
Khi ngày ấy đến, bỏ hẳn thuốc—một cách dứt khoát và hoàn toàn.