Nghĩa của từ einteilig bằng Tiếng Việt

@einteilig
- {one-piece}

Đặt câu có từ "einteilig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "einteilig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ einteilig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ einteilig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der Schaufelschaft (12) und der Verstellhebel (13) jeder Leitschaufeln sind einteilig ausgebildet.

2. Die Erfindung bezieht sich auf ein Dentalimplantat umfassend ein Implantatskörper und ein apikal angeordnetes Aussengewinde zum Einschrauben in einen Kieferknochen sowie einen an seinem koronalen Ende angeordneten Pfosten zur Aufnahme eines Aufbauelements, wobei Pfosten und Implantatskörper einteilig ausgebildet sind.

3. Zur kostengünstigeren Herstellung wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (1 ) einteilig und zylinderförmig ausgebildet ist und die Anschlussseite (6) mit der Stirnfläche (9) des Gehäuses (1 ) von einem zylinderförmigen Deckel (10) umgreifend umspritzt oder umklebt ist.

4. Bei einem Beschlagsystem für Pferde mit Hufeisen (3) und Hufeinlage (2) aus dämpfendem Werkstoff zwischen Huf und Hufeisen ist die einteilig oder mehrteilig ausgebildete Hufeinlage (2) der Form des Hufeisens (3) angepaßt und im Vorderbereich zwischen Huf und Hufeisen eingenagelt sowie im hinteren Bereich zusammen mit dem Huf relativ zum Hufeisen beweglich.

5. Die Erfindung betrifft ein elektrisch ansteuerbares Anzeigeelement (1) für eine optische Anzeigevorrichtung, mit einer strukturierten Schicht (2), die eine Mehrzahl Pixel (3) aufweist, und mit mindestens einer Elektrodenschicht (6) mittelbar oder unmittelbar auf einer strukturierten Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) sowie mit einer Dünnschichttransistoren aufweisenden aktiven Matrix (7), die selektiv ansteuerbare Steuerelektroden aufweist, um wahlweise einzelne oder mehrere bestimmte Pixel (3) mit einem elektrischen Feld zu durchsetzen, dadurch gekennzeichnet, dass sich die mindestens eine Elektrodenschicht (6) einteilig über die strukturierte Seite (2.1) der strukturierten Schicht (2) erstreckt und dass die aktive Matrix (7) in Betrachtungsrichtung auf das Anzeigeelement (1) oberhalb von der Elektrodenschicht (6) angeordnet ist.