Nghĩa của từ bezaubert bằng Tiếng Việt

@bezaubert
- {spellbound} mê, say mê

Đặt câu có từ "bezaubert"

1. Mrs. Bissell, ich bin bezaubert.

2. Ich war verzückt, hingerissen und bezaubert; mir stockte der Atem, und ich erwachte.

Tôi cảm thấy vô cùng sợ hãi, giấc mơ yếu ớt của tôi không chịu nổi đã bị cắt đứt – và tôi tỉnh giấc.

3. Einen einsamen, naiven Mann, der ständig prahlen muss, und eine gescheite Frau, die ihn bezaubert.

1 gã cô đơn, khờ khạo, thích khoe khoang, và 1 người đàn bà đủ thông minh khiến gã cảm thấy mình trở nên đặc biệt.

4. Wohin der Blick auch fällt, bezaubert uns eine unendliche Fülle atemberaubender, bizarrer Formen und Farben.

Nhìn chỗ nào bạn cũng thấy muôn vàn hình thù, kiểu cọ và màu sắc kỳ lạ, ngoạn mục.

5. Bezaubert von den Versprechen von materiellem Wohlstand und Sicherheit hegten sie überzogene Erwartungen eines romantischen Eheglücks.

6. " Gerade in diesen gewalttätigen Zeiten glaube ich persönlich, dass die Magie, die die Gäste unserer Themenparks bezaubert, unbedingt geschützt werden muss denn sie bietet ihnen eine fantastische Welt, in die sie sich flüchten können. "

" Đặc biệt trong những thời điểm quá khích thế này, cá nhân tôi tin rằng bùa chú ma thuật tác động lên du khách tham quan các công viên giải trí của chúng tôi thực sự rất quan trọng để bảo vệ và giúp cung cấp cho du khách một thế giới tưởng tượng cần thiết nơi họ có thể thoát ly thực tế. "

7. Ich möchte, dass dem Gondoliere, den ich im ersten Akt nachts auf den Lagunen von Venedig sich ergehen lasse, einige Phrasen der Romanesca und Vilhancico, die uns anderntags bezaubert haben, entschlüpfen.

8. Bezaubert von dem Gesang der Grillen, berauscht von der Sonne und dem Duft von mediterranen Kiefern, Salbei und Rosmarin, ähnelt Brac einem großen grünen Boot, das sich gegenüber der größten Stadt Dalmatiens, Split, in den Wellen der Adria wiegt.

9. Und natürlich bin ich meiner Frau Harriet ewig dankbar, die mich schon in meiner Jugend bezaubert hat, die als Mutter die schwersten Lasten unserer jungen Familie getragen hat, die mir als Ehefrau zur Seite steht und die unsere Kinder, Enkel und Urenkel von Herzen liebt.

Và dĩ nhiên, tôi luôn biết ơn vợ tôi, Harriet, bà đã làm cho tôi say mê khi còn là một thiếu niên. Bà mang gánh nặng lớn nhất của gia đình có con nhỏ của chúng tôi với tư cách là một người mẹ, sát cánh bên tôi với tư cách là một người vợ, và yêu thương cùng trân quý con cái, cháu chắt.

10. n. Chr. umgeben, ist eine der ältesten Siedlungen auf europäischem Boden und bezaubert mit seinen gepflasterten Gassen und alten Häusern aus Holz und rohem Stein. Das Land mit einer Bevölkerung von rund 7 Millionen kann auf eine 1300-jährige Geschichte zurückblicken und präsentiert sich mit seinen prachtvollen Kirchen und Moscheen, mit ursprünglichen Naturparks in malerischer Landschaft und vielfältigen, lebendigen Traditionen stolz dem Besucher.