Nghĩa của từ trọng tội bằng Tiếng Nga

@trọng tội
- преступление;
- криминальный;
- преступность

Đặt câu có từ "trọng tội"

1. Trọng tội.

2. Chính vì Jerusalem đã phạm trọng tội.

Иерусалим во многом согрешил.

3. giảm 43% và trọng tội giảm 37%.

4. Thật thế, ông đã phạm trọng tội.

5. và cô ấy sẽ thoát trọng tội.

6. Chính Đa-vít đã phạm vài trọng tội.

7. Mạo danh nhân viên nhà nước là trọng tội

8. Cớm bắt quả tang anh ta đang phạm trọng tội.

Полиция видела, как он совершал преступление.

9. Baba nói trọng tội duy nhất là tội ăn cắp.

10. Trong tội cá nhân có trọng tội và khinh tội.

11. Nói láo trước mắt thần linh là trọng tội đấy.

12. Chủ nhà là nạn nhân vô tội đối với trọng tội này.

13. Khai man trước mắt chư thần icũng là một trọng tội, thưa hoàng hậu

Лжесвидетельствовать перед богами — тоже тяжкий грех, миледи.

14. Khai man trong hồ sơ xin việc cấp liên bang là trọng tội đấy.

15. Vào thời chúng ta, hãm hiếp cũng là trọng tội bị trừng phạt nặng nề.

16. Khi tôi 15 tuổi, Tôi đã bị bắt giam 3 lần vì 3 trọng tội.

17. Ông có biết bán mẫu vật y tế... trái phép là một trọng tội không?

18. Đôi khi hội thánh tín đồ đấng Christ phải mang nhục khi hội viên phạm trọng tội.

Бывает, что христианское собрание вынуждено нести бесчестье,— когда его отдельные члены совершают очень серьезный грех.

19. Những người đã phạm trọng tội được gửi tới phía bắc và họ ở đây cả đời.

20. * Kẻ nào không biết tha thứ, thì kẻ đó còn mắc trọng tội hơn, GLGƯ 64:9.

21. Ở hạt Maycomb, việc săn bắn ngoài mùa là phạm luật, một trọng tội trong mắt dân chúng.

22. Vì không kiềm chế lòng tức giận, Ca-in đã phạm trọng tội—giết em mình.—Sáng-thế Ký 4:3-8.

Неудержимый гнев Каина привел к тяжелому греху — убийству брата (Бытие 4:3—8, СоП).

23. Luật ở một số nơi quy định, làm bị thương hoặc sát hại cảnh khuyển là một trọng tội. ^ Phòng Quân huấn.

24. Chỉ khi nào một thành viên của hội thánh phạm trọng tội mà không chịu ăn năn thì mới bị khai trừ.

25. Có phải điều này có nghĩa là các chính phủ được quyền kể cả lấy mạng sống của những người phạm trọng tội không?

26. Điều này gồm có công việc thánh chức của người đã lỡ bước lầm lỗi hoặc cả đến phạm trọng tội nhưng biết ăn năn.

27. Ngay cả nếu chúng ta phạm trọng tội nhưng biết ăn năn, Đức Giê-hô-va sẽ không khinh bỏ một tấm lòng đau thương.

28. Nếu một người không bao giờ phạm trọng tội, trong khi đã được xoá các khinh tội trước khi chết, người ấy sẽ vào thiên đàng.

29. Vào thời đó, tại Anh-quốc, tỷ lệ phạm trọng tội tại thành-thị cao hơn từ 2 đến 4 lần tỷ lệ trong vùng nông-thôn.

30. Hành động này là một trọng tội vì việc thờ lạy hình tượng vi phạm trực tiếp Mười Điều Răn (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:4-6).

31. Vì thế luật giáo hội lên án mọi hình thức ngừa thai, coi đây là một trọng tội, đôi khi một người cần đến nhiều năm để hối cải.

Поэтому любую контрацепцию церковный закон осуждал как очень тяжелый грех, который иногда требовал многолетнего покаяния.

32. Tuy không còn phạm trọng tội thờ hình tượng, nhưng rõ ràng họ đã sao nhãng việc thờ phượng, và “không ai gắng sức đặng cầm lấy” Đức Giê-hô-va.

33. Tên gọi của trò chơi xuất phát từ một "án chung thân không xác định" điển hình thường được đưa ra tại Mỹ khi bị cáo bị kết tội vì một trọng tội bạo lực.

34. Ngài không tán thành tội lỗi dưới bất cứ hình thức nào, và đến thời kỳ Ngài ấn định, những kẻ thực hành trọng tội không chịu ăn năn sẽ bị thanh lọc khỏi tổ chức Ngài.

35. Những người bị truy nã trong chương trình bao gồm những kẻ sát nhân, tội phạm tình dục, trùm ma túy, đầu sỏ tổ chức tội phạm và cá nhân phạm trọng tội trong lĩnh vực kinh tế.

36. (Lê-vi Ký 19:31; 20:6, 27; Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:9-12) Tại sao một dân tộc mệnh danh là dân riêng của Đức Giê-hô-va lại phạm một trọng tội như thế?

37. (Gia-cơ 1:14, 15) Do đó, nếu không muốn phạm những trọng tội mà Chúa Giê-su miêu tả, chúng ta phải trừ tận gốc và không để cho lòng có bất cứ khuynh hướng nào về những điều đó.

Поэтому, если мы не хотим провиниться в тяжких грехах, о которых говорил Иисус, мы должны искоренять из сердца любое влечение к ним, не давая ему места.

38. Cách đây một thời gian, tôi nhận được một lá thư nặc danh từ một người mẹ đau khổ biểu lộ sự thống khổ và đau đớn của mình về đứa con trai mà đã phạm trọng tội gây tổn thương trầm trọng cho những người thân yêu ngây thơ.

39. Năm 1917, một giới chức giáo-phẩm Charles Parsons viết: “Khi các quy tắc của nền văn minh bị bỏ xó, khi sự giết người trở nên một nghĩa vụ, một tiêu chuẩn của sự phẩm giá và tính anh hùng, thì nói đến trọng tội theo nghĩa thông thường hầu như là thừa”.

40. Tại lễ Mi-sa ở một xứ Trung Mỹ, giáo hoàng Gioan Phao-lồ II có nói: “Khi ai chà đạp, ức hiếp một người, phạm sự bất công rõ rệt như tra tấn, trộm cướp và bắt cóc hoặc lạm quyền sống của người đó thì chính đã phạm trọng tội và thách đố chống lại Thiên Chúa”.

Во время богослужения в одной центральноамериканской стране папа Иоанн Павел II сказал: «Если ты подавляешь человека, если ты нарушаешь его права, если ты причиняешь ему вопиющую несправедливость, если ты истязаешь его, если ты вламываешься к нему или похищаешь его или посягаешь на его право на жизнь, ты совершаешь преступление и тяжелый проступок перед Богом».

41. Vì thế, nếu chúng ta phạm trọng tội nhưng ăn năn và chấp nhận sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời và các trưởng lão trong hội thánh, chúng ta có thể quay lại con đường nhân đức và tiếp tục đi theo con đường này (Thi-thiên 103:1-3, 10-14; Gia-cơ 5:13-15).

Поэтому, если мы совершили серьезный грех, но, раскаиваясь, приняли помощь от Бога и от старейшин собрания, мы можем вернуться на добродетельный путь и оставаться на нем (Псалом 102:1–3, 10–14; Иакова 5:13–15).

42. Ông bị buộc phải từ chức Giám đốc Điều hành của Columbia / HCA vào năm 1997 khi có một vụ bê bối về kinh doanh của công ty và thực hiện thanh toán của Medicare, công ty cuối cùng đã bị buộc tội với mười bốn trọng tội và đồng ý trả cho chính phủ liên bang trên 600 triệu USD .

43. Trong nạn tiền gửi và tín dụng, cơ quan chúng tôi, cơ quan quy định luật tiền gửi và tín dụng, OTS, đã thực hiện hơn 30000 vụ tố cáo hình sự trình ra hơn 1000 án trọng tội đó chỉ mới là các vụ án được xem là hệ trọng, và điều đó giảm bớt mức độ ưu tiên, bởi vì chúng tôi làm việc với FBI để lập danh sách 100 vụ gian lận hàng đầu, tồi tệ nhất , ở phạm vi quốc gia.

Во время фондового краха наше агентство, управлявшее сбережениями и кредитами, СиК, возбудило более 30 000 уголовных дел, получило более 1000 приговоров по уголовным делам — и это только по делам, определённым, как крупные. Это занижает степень приоритетности, ведь мы работали с ФБР, чтобы создать список топ-100 мошеннических схем, худших из худших — национальных.