Nghĩa của từ trốn khỏi bằng Tiếng Nga

@trốn khỏi
- уходить;
- сбегать

Đặt câu có từ "trốn khỏi"

1. Tôi trốn khỏi đây thôi.

Я сматываюсь.

2. Con bỏ trốn khỏi bệnh viện.

3. Cô phải trốn khỏi đất nước

Вам надо бежать из страны.

4. Không ai có thể trốn khỏi nó.

Никто никогда не смог избежать ее.

5. Vì họ đang chạy trốn khỏi đây.

Потому что они убегают.

6. Hàng ngàn người phải trốn khỏi làng xã.

7. Trong đêm ấy, nhiều người trốn khỏi nhà.

8. Kẻ nhanh chân sẽ chẳng trốn khỏi được

9. Và tớ cũng từng chạy trốn khỏi đám cưới.

10. Anh luôn là kẻ chạy trốn khỏi cuộc chiến.

11. Còn lâu cô mới trốn khỏi buồng giam được.

Тебе даже из обезьянника не выбраться.

12. Chúng ta cần phải trốn khỏi thành phố này.

Нам нужно исчезнуть из города.

13. Cậu chỉ muốn chạy trốn khỏi thế giới xung quanh.

14. Ông đã bỏ trốn khỏi nhà vua đang nổi giận.

15. Sợ hãi và trốn khỏi doanh trại không lý do, chém!

За беспричинный страх и бегство - смертная казнь!

16. Ông đang chạy trốn khỏi điều gì, Đức Hồng Y Howard?

17. Ừ, người kỹ sư giết vợ mình và trốn khỏi Rikers.

18. Chính là gáy của hắn khi chạy trốn khỏi chiến trường.

Это его затылок, когда он сбегает с поля боя.

19. Chẳng lạ mà anh ấy trốn khỏi cái tổ quỷ này.

20. Nhựa thơm bay để trốn khỏi những năng lượng ác độc.

21. Cô ta đang nghĩ đến việc chạy trốn khỏi đám cưới.

Она подумывает о том, чтобы сбежать с собственной свадьбы.

22. Không bao giờ ngừng tìm cách chạy trốn khỏi bà đâu.

23. Và giờ mày chạy trốn khỏi sự thật hàng năm trời.

24. Hàng ngàn người phải trốn khỏi nước để tránh bị giết.

25. Nàng đã trốn khỏi lâu đài và chạy vào Rừng Ma.

26. Gia đình họ trốn khỏi phong trào sinh viên Hồi giáo.

27. Họ có cơ hội trốn khỏi thành và những vùng phụ cận.

28. Sau khi hắn trốn khỏi hầm rượu, tôi tìm hắn khắp nơi.

29. Cậu không thể chạy trốn khỏi số mệnh của mình đâu, Wil.

30. Bố luôn kể chuyện Monica cố gắng trốn khỏi trại giảm cân.

31. Bejski bảo tôi, một hôm có người trốn khỏi chỗ làm việc.

Бейский рассказал мне на днях, о том, как кто-то сбежал, когда работали вне лагерной территории.

32. Cậu ấy luôn trốn khỏi nhà mình và tới nhà chúng tôi.

Он постоянно сбегал из дома и приходил к нам.

33. Lọ Lem cuối cùng cũng dừng việc chạy trốn khỏi hoàng tử.

Золушка, наконец, перестала бегать от своего принца.

34. Nhưng một người anh hùng không thể chạy trốn khỏi số phận.

35. Tổng cộng ước tính có khoảng một triệu người đã trốn khỏi Taliban.

36. Để bảo vệ đứa bé trong bụng, Maria chạy trốn khỏi bệnh viện.

Желая сохранить жизнь нерожденному ребенку, Мария убежала из больницы.

37. Cô ta tới bên tôi khi sắp chết do định trốn khỏi thành.

Она пошла на меня из темноты, полумёртвая, пыталась сбежать.

38. Mẹ của ông ta trốn khỏi Ba Lan và trốn sang Hoa Kỳ.

Родители Оливии эмигрировали из Польши в США.

39. Apries chạy trốn khỏi Ai Cập và lánh nạn sang một nước khác.

Моисей убил египтянина и сбежал из Египта, опасаясь мести.

40. Anh bạn Rocket của tôi đây, đã trốn khỏi 22 nhà tù rồi.

41. Một phản ứng khác của người Huguenot là chạy trốn khỏi nước Pháp.

Еще одним выходом для гугенотов было бегство из Франции.

42. Quá lo sợ cho tính mạng của mình, Will trốn khỏi Hội Tuần Đêm.

43. Uchtdorf và những người trong gia đình của ông chạy trốn khỏi Đông Đức.

44. Kết quả là ông bị cảnh sát điều tra và phải trốn khỏi nhà.

45. 3 Vậy, Giép-thê trốn khỏi anh em mình và sống ở xứ Tốp.

46. Và chúng tôi phải thực sự giỏi trong việc chạy trốn khỏi lũ gấu.

47. Cậu còn nhớ đợt Giáng Sinh cậu ta đã trốn khỏi chúng ta không?

Помнишь, под Рождество он стал отгораживаться от нас?

48. Cậu có nhớ ngày bọn mình chạy trốn khỏi hội trại hồi lớp 6 không?

49. Họ trốn khỏi đảo với sự trở lại ngoài dự kiến của Pintel và Ragetti.

50. Ê-li-gia chạy trốn khỏi cơn thịnh nộ của Giê-xa-bên (1-8)