Nghĩa của từ cựa quậy bằng Tiếng Pháp

@cựa quậy
-s'agiter; se remuer; vibrionne

Đặt câu có từ "cựa quậy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cựa quậy", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cựa quậy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cựa quậy trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Không cho hắn cựa quậy.

2. Hắn cựa quậy!

3. Thằng bé đang cựa quậy!

4. Này, thôi cựa quậy đi.

Hey, arrêtez de gigoter.

5. Đôi khi nó cựa quậy.

6. Đừng có cựa quậy nữa.

Ne bouge pas.

7. Nếu hắn cựa quậy, nướng hắn luôn.

Si il bouge, grille-le.

8. Một con gấu bắc cực cựa quậy.

Une ourse polaire s'étire.

9. Ngồi sau đó đừng cựa quậy nữa

10. Mẹ kiếp, kHông cựa quậy gì được

11. Tôi bị túm chặt đến nỗi không cựa quậy được.

12. Chân của một cô gái không còn cựa quậy được nữa.

13. Rõ ràng là có gì đó trong bụng tôi cựa quậy mà.

Quelque chose bougeait dans mon estomac pourtant!

14. Khi họ đã hoàn toàn ra khỏi tầm nhìn, Phineas bắt đầu cựa quậy mình.

Quand ils étaient tout à fait hors de la vue, Phineas a commencé à se remuer.

15. Một lần nữa, Ma-ri lại cảm thấy em bé trong bụng cô cựa quậy.

16. Cháu không hay cựa quậy khi bị sợ hãi vào ban đêm đâu.

En général, je reste immobile pendant mes terreurs nocturnes.

17. Mình cũng cảm thấy như có gì đó đang cựa quậy trong bụng mình.

Je me sens comme si quelque chose se tortillait autour de mon estomac.

18. Lần nữa, Ma-ri lại cảm thấy em bé trong bụng cô cựa quậy.

Soudain, Marie sent de nouveau le petit être qu’elle porte s’animer en elle.

19. “Người ta gọi tao là Dill,” Dill nói, cựa quậy bên dưới hàng rào.

20. Phu nhân Danbury hỏi, cựa quậy trong cái ghế cũ kĩ ưa thích của Elizabeth.

21. Dọc các bờ dốc, binh lính Đức kinh ngạc, không một tên nào dám cựa quậy.

22. Tôi muốn vẫy tay chào mẹ tôi nhưng anh quay phim nói không được cựa quậy.

Je voudrais dire coucou à ma maman, mais le cameraman m'a dit de ne pas bouger.

23. Bố không cựa quậy được vì cát, & lt; Br& gt; còn con thì ở ngay trước mặt bố vẫy vùng.

Je ne pouvais pas bouger à cause du sable, alors que toi tu étais juste en face de moi en train de te débattre!

24. Bị cáo nhận ra sai lầm của anh ta và cựa quậy một cách khó chịu trên ghế.

25. Đứa con trai Punjabi ở cuối phòng cựa quậy trong giấc ngủ và rên lên điều gì đó

26. Gã ta nghe ngóng , và khi không người nào của gã ta cựa quậy , gã bắt đầu lo lắng và đi xuống sân .

27. Trong mẩu quảng cáo đó cô mặc đồ màu đen đính lông chim, miêu tả hình ảnh con chim cựa quậy trong lồng.

28. Chúng bao gồm các thao tác đối với cả người và một số vật dụng (ví dụ như quần áo, bút chì, mắt kính) – các loại chuyển động mà một người thường làm bằng tay như gãi, cựa quậy, cọ sát, chạm và gõ nhịp.