Nghĩa của từ còn bằng Tiếng Pháp

@còn
-boule d'étoffe (qu'on lance dans les festivités des régions montagneuses)
-exister encore; rester; demeurer
-encore
-même
-quant à; et

Đặt câu có từ "còn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "còn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ còn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ còn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Không còn ngực, không còn bụng, không còn đùi, không còn mông!

2. Hackus còn sống, còn sống.

Hackus vivant!

3. Còn sống còn hy vọng

4. Nhưng có còn hơn không, còn tỉnh táo và còn kín đáo.

Mais me voilà, sobre et habillée.

5. Còn ngôn ngữ tức là còn thơ.

6. Ga hết rồi, còn điện vẫn còn

7. [ Chỉ còn máu, chỉ còn cát bụi, ]

8. Chỉ còn Mascius và Zeno còn sống.

9. Còn sáng nay thì không còn đồng nào.

10. Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,

11. Chẳng còn ngọn cỏ, chẳng còn gì xanh.

12. there's life, there's hope (Còn nước còn tát)

13. Thế thì còn gì bằng, nhưng còn Denise?

Ce serait super, mais que deviendra Denise?

14. Oh, và vẫn còn nữa, còn nữa đấy.

Oh, et il y en a encore quelque chose.

15. Phần còn lại vẫn còn trong bóng tối.

16. Đất nước còn, còn tất cả, đất nước mất, mất tất cả Mỹ còn viện trợ, thì chúng tôi còn chống cộng !

17. Tomas còn động cơ còn lớn hơn vậy.

18. Khi còn sản xuất hàng hoá, còn phân công lao động thì còn có cạnh tranh.

19. Chẳng còn gì, chỉ còn thời gian cả đời còn lại để suy nghĩ về nó.

20. Mình còn độc thân. Cô ta còn độc thân.

Je suis disponible, elle est disponible.

21. Bây giờ, còn bao nhiêu thằng nhóc còn sống?

22. Không còn vất vả, không còn sự cực nhọc.

Plus de corvées, plus de durs labeurs.

23. Nếu anh ta còn sống, anh ta còn thuốc

24. Không còn cặp tê giác bố mẹ còn lại.

25. Thế còn đám Xì Trum còn lại thì sao?

26. Ta không còn là Chấp chính, ông không còn là Pháp quan, ông không còn là Thống đốc.

Je ne suis plus consul, tu n'es plus préteur, tu n'es plus proconsul.

27. Còn cậu là đồ ghen ăn tức ở còn trinh.

28. Nếu còn thì không còn mang ý nghĩa như trên.

29. Chỉ còn vài bộ lạc du cư còn sử dụng.

30. Ngày nào hắn còn sống, em còn bị sỉ nhục!

31. Các đội còn lại sẽ tranh hai suất còn lại.

32. Chừng nào con còn sống, thì con còn hài lòng.

33. Chỉ còn # sô đệ tử thư pháp còn ở lại

34. Còn tôi, tôi còn lời hứa phải giữ với Nyx

35. Và chỉ còn một bóng dáng còn lại trên đường.

Et une seule silhouette est restée au milieu de la route.

36. Chỉ còn 11 tác phẩm là còn được nguyên vẹn.

37. Còn Sparrow?

38. Còn tuỳ.

39. Còn Neo?

40. Còn lâu.

41. còn khướt.

42. Còn nữa.

Il y a plus!

43. """Còn những phố thị, còn những sông ngòi và sa mạc?"""

44. Mặc dù, còn thời gian để cứu những người còn lại.

Vous avez encore le temps de sauver les autres, ceci dit.

45. Hắn vẫn còn nhỏ, thậm chí còn đang bị giám sát,

46. Và miễn là ta còn sống, thì vẫn còn hy vọng.

Et quand il y a de la vie, il y a de l'espoir.

47. Vì nếu nó còn sống, thì chúng ta còn hy vọng.

48. Khi anh còn nhỏ, tụi em còn tắm cho anh nữa.

49. Tôi muốn 2 Jaeger còn lại quay về còn nguyên vẹn.

50. Hiện chỉ còn lại ô Quan Chưởng là còn nguyên vẹn.