Nghĩa của từ cân nhắc bằng Tiếng Pháp

@cân nhắc
-peser; soupeser; balancer; délibérer
= Sau khi cân_nhắc kĩ +tout bien pesé
= Cân_nhắc lí_lẽ +soupeser des arguments
= Cân_nhắc lợi hại +balancer le pour et le contre
= Cân_nhắc trước khi nhận +délibérer avant d' accepte

Đặt câu có từ "cân nhắc"

1. Cân nhắc điều này.

2. Hãy cân nhắc phát ngôn

3. Được thôi, đã cân nhắc

4. Dành chút thời gian cân nhắc.

Prends ton temps.

5. Cân nhắc cơ hội làm ăn

Les affaires

6. Biết đâu anh cân nhắc lại.

Peut-être que vous changez d'avis.

7. Bạn sẽ cũng không phải để cân nhắc trong tay để cân nhắc trong tay của mình thành phần.

8. Cân nhắc thương hiệu và sản phẩm

Intérêt pour la marque et les produits

9. Cân nhắc vụ phó quản lý nhé.

10. Anh nói chúng ta sẽ cân nhắc.

11. Cháu không thể không cân nhắc, Alfred.

Ouais, et bien, je dois y réfléchir, Alfred.

12. Có lẽ ta phải cân nhắc kỹ.

13. Chỉ có 2 ngày để cân nhắc.

14. Cần cân nhắc tình trạng lúc này.

15. Hãy cân nhắc nguyện vọng của con.

16. Xin hãy cân nhắc hậu quả của anh.

17. Vậy thì cô nên cân nhắc lại đi.

18. Cô cũng nên cân nhắc đến trái phiếu.

19. Và họ phải cân nhắc tính đồng nhất.

20. “Đức Giê-hô-va cân-nhắc cái lòng”

21. Sáu là cân nhắc giản tiện tô thuế.

22. Nên cân nhắc thời gian phơi khô lâu.

23. Ừ tôi cũng đang cân nhắc làm món mứt.

24. Ngươi đã cân nhắc đề nghị của ta chưa?

25. Anh cân nhắc đề nghị của tôi rồi à?

26. ● Cân nhắc nội dung và thời điểm nói chuyện.

27. Cân nhắc là cái mang đến lòng thương xót.

28. Tôi đang cân nhắc việc đính hôn của tôi.

29. Tôi biết có rất nhiều điều phải cân nhắc.

Je sais que ça fait beaucoup.

30. Tức là ta có thời gian cân nhắc thêm.

Donc on a le temps de comprendre ça.

31. Trước khi trả lời, hãy cân nhắc hậu quả.

32. Nhưng Cộng hòa Séc thì còn phải cân nhắc.

33. Hải cần có thì giờ cân nhắc vấn đề.

34. Nhưng có vẻ ông ta sẵn sàng cân nhắc.

35. Bọn tôi đang cân nhắc hàng ở chợ Syria.

36. Cân nhắc một ví dụ vận chuyển hàng hóa.

37. Xin cân nhắc điều này trên tất cả mọi điều.

38. Đó là sự thật nhưng phải cân nhắc thời gian

39. Hãy cân nhắc việc nhận lời mời trong giao tiếp.

40. Hình dạng của đám mây phải cân nhắc đến nó.

C'est au voyant de nuages de les expliquer.

41. Họ cân nhắc rất nhiều về quan hệ nhân quả.

42. Đừng khiến tôi cân nhắc lại sự khoan hồng, Timothy

43. Nhưng thay vì liên tục gây ra những gián đoạn ngẫu nhiên hay thiếu cân nhắc, chúng ta hãy tạo ra những sự gián đoạn có cân nhắc.

Mais au lieu d'avoir ces interruptions constantes et irréfléchies, nous ne créons que des interruptions conscientes.

44. Nhưng họ cân nhắc về lượng thông tin sẽ chia sẻ.

45. Cũng đáng cân nhắc như những giả thuyết của anh vậy.

C'est tout aussi plausible que tes théories.

46. “Người khôn khéo cân nhắc từng bước”.—Châm ngôn 14:15.

47. Các từ ngữ được đề xuất, cân nhắc, và duyệt lại.

48. Cân nhắc hoàn cảnh của từng người khi giao bài giảng.

49. Đồng thời hây cân nhắc những lời đề nghị sau đây:

50. Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

Pensez à créer un compte Google de remplacement.