Nghĩa của từ a dua bằng Tiếng Pháp

@a dua
-faire chorus avec; suivre par snobisme
= A_dua với bọn nịnh_hót +faire chorus avec les flagorneurs
= A_dua theo mốt +suivre la mode par snobisme

Đặt câu có từ "a dua"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "a dua", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ a dua, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ a dua trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. The Guardian. ^ a ă “Discografie Dua Lipa” (bằng tiếng Dutch).

2. Khiển trách tốt hơn dua nịnh (23)

3. Miệng dua nịnh gây ra sự hủy hoại.

4. (Thi-thiên 12:3) Áp-sa-lôm có môi dua nịnh.

5. Hơn là kẻ dùng lưỡi đẩy đưa lời dua nịnh.

6. " Chung ta cung choi mot tro dua nhe.

7. Dua Hanh: hành và bắp cải ngâm giấm.

8. Credit được trích ra từ dòng chú thích của Dua Lipa: Complete Edition.

9. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017. Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp) ^ a ă “#MeToo: Lady Gaga, Mallika Dua and other celebrities share their experiences”.

10. “Người nào dua-nịnh kẻ lân-cận mình, giăng lưới trước bước người”.

11. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2017. ^ “Jetzt reinhören: neuer Track von Martin Garrix und Dua Lipa”.

12. 1) - EP by Martin Garrix & Dua Lipa on Apple Music”. iTunes (bằng tiếng Anh).

13. "Kiss and Make Up" là một bài hát của nữ ca sĩ người Anh Dua Lipa và nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Black Pink từ bản mở rộng của album đầu tay của Lipa Dua Lipa: Complete Edition (2018).

14. Vua A-háp chỉ muốn nghe những gì làm vừa lòng ông; các tôi tớ của ông còn xin nhà tiên tri Mi-chê nói “như lời của họ [những nhà tiên tri dua nịnh của A-háp] mà báo-cáo đều lành” (I Các Vua 22:13).

Le roi Ahab ne voulait entendre que ce qui lui plaisait ; ses serviteurs demandèrent même au prophète Mikaïa d’avoir une parole “ comme la parole de l’un [des prophètes flatteurs d’Ahab] ” et de “ dire ce qui est bon ”.

15. Mỗi tuần hai lần, một phiên chợ làng lớn diễn ra ở trung tâm chợ Ngan Dua.

16. “Người nào dua-nịnh kẻ lân-cận mình, giăng lưới trước bước người” (Châm-ngôn 29:5).

“L’homme qui flatte son prochain tend un filet sous ses pas.” — Proverbes 29:5, Jérusalem.

17. Đức Giê-hô-va sẽ diệt hết thảy các môi dua-nịnh” (Thi-thiên 12:2, 3).

18. Lễ khai mạc đã diễn ra tại công viên văn hóa Garuda Wisnu Kencana ở Nusa Dua.

19. Ca sĩ người Anh Dua Lipa sẽ biểu diễn tại lễ mở màn trước trận chung kết.

20. (18:21) Thói thèo lẻo, lời giả dối, dua nịnh và ăn nói hấp tấp đều bị lên án.

21. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2017. ^ “Martin Garrix en Dua Lipa werken samen voor 'Scared To Be Lonely'”.

22. Người ta có thể phân biệt xem chúng ta nói từ đáy lòng hay chỉ “lấy lưỡi mà dua-nịnh”.

23. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2017. ^ “Watch Sean Paul Get Reflective With Dua Lipa in 'No Lie' Video: Exclusive”.

24. Phao-lô không tìm cách lấy lòng quan tổng đốc, ông không dùng những lời dua nịnh như Tẹt-tu-lu.

25. Bài hát đã phải nhướng vị trí đầu cho "One Kiss" của Calvin Harris và Dua Lipa trong hai tuần liên tiếp.