Nghĩa của từ an ủi bằng Tiếng Pháp

@an ủi
-consoler; soulager (quelqu'un) dans son chagrin
= giải_thưởng an_ủi +prix de consolatio

Đặt câu có từ "an ủi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "an ủi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ an ủi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ an ủi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Món ãn an ủi?

2. Khi Đức Giê-hô-va an ủi người buồn rầu, Ngài an ủi từng người một.

3. Họ cần được an ủi.

4. “Như người mẹ an ủi con mình, ta sẽ luôn an ủi các con”.—Ê-sai 66:13.

5. Niềm an ủi lớn nhất của tôi là an ủi những người nào mất đi người thân yêu.

6. Tại sao lại khó an ủi?

7. Tìm đâu được sự an ủi?

8. An ủi những người than khóc

9. Lời nói an ủi rất nhiều.

10. Dù bản thân chúng ta cần được an ủi, chúng ta cũng có đặc ân an ủi người khác.

11. An ủi một dân khốn khổ

12. Thật an ủi làm sao! Thế nhưng, có kẻ lại muốn cướp đi niềm an ủi đó của bạn.

13. Qua những cách này, chúng ta thật sự an ủi người khác bằng sự an ủi từ Đức Chúa Trời.

Ce sont autant de moyens de consoler autrui grâce à la consolation qui vient de Dieu.

14. 14 Lòng chúng ta được an ủi.

15. Con nhỏ đó khó an ủi lắm.

16. Bảo Thoa phải lựa lời an ủi.

17. Mỗ phụng mệnh đến an ủi ngài.”

18. Niềm an ủi trong kỳ khủng hoảng

19. Các tâm hồn sẽ được an ủi.

20. Tìm an ủi qua lời cầu nguyện

21. Niềm an ủi trong buổi xế chiều

Du réconfort à l’automne de ma vie

22. Những lẽ thật Kinh Thánh đã từng an ủi Castro cũng an ủi nhiều người đã mất những người thân yêu.

23. “Đức Chúa Trời, đấng an ủi những người ngã lòng, đã an ủi chúng tôi”.—2 CÔ-RINH-TÔ 7:6.

24. Ngài đã nguôi dần rồi an ủi con.

25. 5 Đức Giê-hô-va không những an ủi cả dân Y-sơ-ra-ên mà còn an ủi mỗi cá nhân.

26. Bằng sự an ủi từ Đức Chúa Trời

Avec la consolation que Dieu donne

27. An ủi người có thân nhân qua đời

28. Ngài nói với giọng an ủi: “Đừng khóc!”

29. Sự an ủi này không chỉ hời hợt.

30. Để an ủi hết thảy người than khóc,+

31. Chúng cố an ủi nhưng nào ích chi.

32. An ủi cho những người bị buồn nản

33. Vạch trần những kẻ an ủi (27-34)

34. An ủi “trong cơn khốn-khó của họ”

35. BÀI TRANG BÌA | TÌM ĐÂU NIỀM AN ỦI?

36. Niềm an ủi cho người ngoại và người hoạn

37. Cốt để dạy dỗ và an ủi chúng ta

38. Thật là một lời tuyên bố đầy an ủi!

39. Một ốc đảo đầy an ủi và quan tâm

40. An ủi người bệnh đang ở giai đoạn cuối

41. Cung cấp một thông điệp an ủi ở Ý

42. Bạn có an ủi những người buồn rầu không?

43. Ban an ủi và niềm vui thế nỗi sầu.

44. Để an ủi bản thân mình và anh em,

Pour réconforter mes frères et moi-même,

45. Niềm an ủi cho người có lòng đau đớn

46. Mấy tên Nhật an ủi phụ nữ vừa tới.

Quelques prostituées japonaises viennent d'arriver.

47. Thay vì an ủi, mẹ lại la rầy em.

48. Không có lời nào để xoa dịu hoặc an ủi.

49. 165 12 Niềm an ủi cho dân Đức Chúa Trời

50. Tôi không biết phải nói gì để an ủi bạn.