Nghĩa của từ bắt xâu bằng Tiếng Anh
@bắt xâu [bắt xâu]
- conscript workers for coolies work
Đặt câu có từ "bắt xâu"
1. Vậy, người Ê-díp-tô bèn đặt các kẻ đầu xâu để bắt dân Y-sơ-ra-ên làm xâu khó-nhọc”.
So they set over them chiefs of forced labor for the purpose of oppressing them in their burden-bearing.”
2. Xâu chuỗi!
3. Xâu chuỗi
4. Như Kinh-thánh nói, họ “đặt các kẻ đầu xâu để bắt dân Y-sơ-ra-ên làm xâu khó-nhọc”, đặc biệt trong việc làm gạch (Xuất Ê-díp-tô Ký 1:11).
As the Bible says, they “put slave-drivers over the Israelites to wear them down under heavy loads,” particularly at making bricks.—Exodus 1:11, The Jerusalem Bible.
5. Trung Hoa bị xâu xé.
6. Xâu chuỗi chuyện gì chứ, Cohle?
7. Các kẻ đầu xâu xứ Ê-díp-tô bắt dân Y-sơ-ra-ên nô lệ làm gạch cho họ.
Egyptian taskmasters obliged the Israelites to slave for them in making bricks.
8. Tôi chỉ tìm được xâu này
9. Giống mấy viên xâu này vậy.
It's like these beads.
10. Kronos sẽ xâu xé trái đất.
Kronos will dismantle the earth.
11. Cuộc nội chiến xâu xé nước Ý.
12. Cây hậu tố tổng quát là cây hậu tố cho một tập hợp các xâu thay vì chỉ một xâu.
A generalized suffix tree is a suffix tree made for a set of words instead of a single word.
13. “Xâu xé có nghĩa là ‘hành hạ.’
“Racked means ‘tortured.’
14. Để lũ kền kền đó xâu xé tôi.
15. Có ba xâu chìa khóa khác nhau mà.
16. Chú có toàn bộ những viên xâu này.
You had all the beads.
17. Nó ở đó, chờ để được xâu chuỗi.
18. Không có đủ viên xâu cho tất cả.
Not enough beads to go around.
19. Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.
That's her key chain.
20. Đó là một xâu chuỗi dẫn đến chân lý.”
21. Xâu chìa khóa chết tiệt của cậu đâu rồi?
22. Ai đó đã ăn cắp xâu chuỗi của tôi
23. Đáng lẽ ta phải để nó trong cái xâu khác.
I should've put it in another place.
24. Ai đó đã ăn cắp xâu chuỗi của tôi.
25. Và một mân thường là mười xâu một bách.