Nghĩa của từ bằng bặn bằng Tiếng Anh

@bằng bặn
* adj
- Even and uniform
=mái lợp bằng bặn+an even and uniform roof

Đặt câu có từ "bằng bặn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bằng bặn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bằng bặn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bằng bặn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Bằng xương bằng thịt.

In the flesh.

2. Bằng mặt, bằng cả lòng.

Be content.

3. Hít bằng mũi, thở bằng miệng.

4. “Vua cùng các đại-thần, các hoàng-hậu và cung-phi mình... uống rượu và ngợi-khen các thần bằng vàng, bằng bạc, bằng đồng, bằng sắt, bằng gỗ và bằng đá”.

5. Turner và Hooch, bằng xương bằng thịt.

6. Bằng tay hắn hay bằng cùi chõ?

With his hands or with his elbows?

7. Bắng cách công bằng hay lừa đảo, bằng kiếm mềm hay tay cứng... bằng dối trá, bằng xảo quyệt, bằng hành động xấu xa... nhưng luôn luôn thắng.

By fair means or foul, by soft words and hard deeds... by treachery, by cunning, by malpractice... but always win.

8. Đầu pho tượng nầy bằng vàng ròng; ngực và cánh tay bằng bạc; bụng và vế bằng đồng; ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

As regards that image, its head was of good gold, its breasts and its arms were of silver, its belly and its thighs were of copper, its legs were of iron, its feet were partly of iron and partly of molded clay.

9. Vòng lá Olympic làm bằng lá ôliu dại—vòng Isthmian bằng thông, vòng Pythian bằng nguyệt quế, vòng Nemean bằng cần dại.

10. Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.

In through your nose, out through your mouth.

11. 32 Đầu của pho tượng bằng vàng tốt,+ ngực và cánh tay bằng bạc,+ bụng và đùi bằng đồng,+ 33 ống chân bằng sắt,+ còn bàn chân thì có phần bằng sắt có phần bằng đất sét.

32 The head of that image was of fine gold,+ its chest and its arms were of silver,+ its abdomen and its thighs were of copper,+ 33 its legs were of iron,+ and its feet were partly of iron and partly of clay.

12. Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.

He's Varjak, Paul, in person.

13. Ta đã tích lũy nhiều tài sản bằng vàng, bằng ngọc thạch, bằng những tác phẩm nghệ thuật, bằng những tấm tranh.

14. Kiểu như, bằng xương bằng thịt, tomboy, Zoe?

15. Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng

16. Ý tôi là, Q bằng xương bằng thịt.

17. Thêm những cái bằng nhau vào những cái bằng nhau thì được những cái bằng nhau.

If equals are added to equals, the wholes are equal.

18. Ngài không có thể xác bằng xương bằng thịt.

He does not have a body of flesh and bones.

19. Tôi đã tìm được người bằng xương bằng thịt.

I found the actual human man.

20. Không phải bằng máu mủ, nhưng bằng tình cảm.

Not by blood, but by affection.

21. Chúng tìm xác chết bằng cách nhìn bằng mắt.

Death were looking into their eyes.

22. Lư hương bằng gốm, đế bằng danh mộc 12.

23. 19 Nền của tường thành được tô điểm bằng đủ loại đá quý: nền thứ nhất bằng ngọc thạch anh, nền thứ hai bằng lam ngọc, nền thứ ba bằng thạch tủy, nền thứ tư bằng lục bảo ngọc, 20 nền thứ năm bằng hồng bạch mã não, nền thứ sáu bằng hồng mã não, nền thứ bảy bằng huỳnh ngọc, nền thứ tám bằng hoàng lục ngọc, nền thứ chín bằng hoàng ngọc, nền thứ mười bằng lục mã não, nền thứ mười một bằng ngọc sắc chàm, nền thứ mười hai bằng thạch anh tím.

24. Chúng có thể được đúc bằng gang, bằng nhôm.

25. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.