Nghĩa của từ đồn trú bằng Tiếng Đức
@đồn trú
- [To camp] lagern, zelte
Đặt câu có từ "đồn trú"
1. Đơn vị đồn trú của La Mã.
Die römische Garnison.
2. Đơn vị đồn trú ở đó thế nào?
Was für Garnisonen werden wir dort vorfinden?
3. Đồn trú trong Căn cứ Hoàng Hoa Thám.
4. Giờ họ đang đồn trú tại Hào Cailin.
Sie haben ihr Lager in Maiden Graben aufgeschlagen.
5. Tên gọi có nghĩa là "đồn trú quân sự".
Vermutlich bedeutet der Name „Salweidenstand“.
6. Đội quân đồn trú Thụy Điển bị suy kiệt.
7. Có một trung đội bộ binh đồn trú tại đây.
8. Đơn vị đồn trú ở La Mã xin sẵn sàng.
Die römische Garnison steht bereit.
9. Một đội quân đồn trú La Mã được phái đến Rhegium.
10. Đơn vị đồn trú của La Mã, chúng đang dựng trại.
Die römische Garnison schlägt ein Lager auf.
11. Đơn vị đồn trú La Mã đặt ở Thurii phải rút lui.
Die in Thurii stationierte römische Garnison zog sich zurück.
12. Khu đồn trú quân sự Na Uy lớn nhất nằm ở Setermoen.
13. Thiếu nơi đồn trú mùa đông, Napoléon thấy cần phải rút quân.
14. Trên đảo có một đường băng và có quân đội đồn trú.
15. Nhưng các đơn vị đồn trú không thể chống lại được chúng.
Aber die Stadtgarnisonen können ihnen nicht trotzen.
16. Một lực lượng Liên hiệp quốc đồn trú giữa Ai Cập và Israel.
Eine Friedenstruppe der Vereinten Nationen sollte die Grenze zwischen Ägypten und Israel überwachen.
17. Đêm hôm đó, số quân đồn trú tại ngôi nhà đã tăng thêm.
In der Nacht wuchs ihr Garnison.
18. Căn cứ này có khoảng 4.000 lính Thủy quân lục chiến đồn trú.
19. Theo như bản đồ, các đồn trú nằm ớ dưới các tháp canh.
Nach dieser Karte liegt die Garnison unter dem Wachturm.
20. Câu chuyện về sự dũng cảm của những người đồn trú dưới hầm."
21. Anh có thể được giao điều hành một đồn trú cho ông ấy.
Du könntest sogar einen Außenposten für ihn leiten.
22. Nó có hai pháo đài vững chắc dành cho quân đồn trú của Seleukos.
23. Để lại 1.300 lính phía sau làm đồn trú, Burgoyne tiếp tục tiến công.
24. Không có đơn vị đồn trú, ai sẽ ngăn các cuộc nổi dậy đây?
Wenn die Garnison abzieht, wer hindert sie daran, nicht auch zu rebellieren?
25. Ba tuần sau, lực lượng Nhật Bản đồn trú tại Los Negros bị đánh bại.
In weniger als einer Woche werden die Truppen des Nizam besiegt.
26. Trong những năm 1950, người Bồ Đào Nha đã sử dụng quân đội châu Phi từ Mozambique để đồn trú Goa và người Hà Lan đã sử dụng lính Tây Phi (Zwarte Hollanders) để đồn trú Indonesia.
27. Tàu sân bay USS Ronald Reagan (CVN-76) của Hoa Kỳ đồn trú tại đây.
28. Sau những cuộc binh lửa này, đơn vị của ông lập đồn trú tại Spandau.
Nach diesen Kämpfen ging seine Einheit in Spandau in Garnison.
29. Các cuộc phản kích của quân Đức đồn trú trong thành phố bị đẩy lùi.
30. Hòn đảo có quân đồn trú Pháp từ Réunion và có một trạm khí tượng.
31. Đối mặt với nạn đói, lực lượng đồn trú của con người đầu hàng Turian Hierarchy.
32. Riêng ở Wexford, Cromwell đã bắt đầu cuộc thương lượng cho quân đồn trú quy hàng.
33. Viên chỉ huy lực lượng đồn trú này là một công binh, đại tá P.W. Scharroo.
34. Năm 1931, ông chỉ huy quân đồn trú Nam Kinh, thủ đô của Chính phủ Quốc dân.
35. Mạc Cửu lập dinh trại đồn trú tại Phương Thành, dân cư ngày càng đông đúc hơn.
36. Quân của Washington tấn công bất thành quân đồn trú của Anh tại Germantown đầu tháng 10.
37. Cũng có các binh sĩ Sepoy người Ấn Độ được Anh Quốc đưa đến đồn trú tại Singapore.
38. Tuy nhiên, ông vẫn giữ hạm đội kho báu như một phần của đồn trú của Nam Kinh.
39. Sau khi cuộc khởi nghĩa của người Do Thái kết thúc, Legio X đã đồn trú tại Jerusalem.
40. Có những đơn vị đồn trú tại các thành phố lớn và các căn cứ quân sự lớn.
41. Kể từ phút này, chồng ngươi sẽ là chỉ huy của đơn vị đồn trú của La Mã.
Ab sofort ist dein Mann Kommandeur der römischen Garnison.
42. Ngay sau đó, đồn trú nhỏ của Nga bao gồm 500 binh sĩ Nga đã bị bao vây.
43. Quân đồn trú tại Haderslev đã được triển khai sau khi nhận lệnh báo động từ trại Søgård.
44. Trong khi đó, một đơn vị đồn trú nhỏ của hải quân trên đảo Clarion có khoảng 9 người.
45. Năm 66, phe Zealot của người Do Thái đã tiêu diệt đội quân La Mã đồn trú tại Jerusalem.
46. Trong Thế chiến I, ông được phân công đi theo lực lượng kỵ binh Canada đồn trú tại Pháp.
47. 739: Lực lượng đồn trú của người Moor bị đánh đuổi ra khỏi Galicia bởi liên minh Asturia-Galicia.
48. Trên đảo Dordrecht cây cầu Dordrecht bị chiếm nhưng quân đồn trú trong thành phố quyết không đầu hàng.
49. Có vẻ như Black Jack là chỉ huy đồn trú ở Fort William khoảng 4 năm hay cỡ đó.
Offenbar hat Black Jack die Garnison in Fort William etwa vier Jahre lang befehligt.
50. Ngay lúc này, 6 đội quân của đơn vị đồn trú ở thành La Mã... đang áp sắp nơi này.
In diesem Augenblick nähern sich sechs Kohorten aus der Garnison Rom... dieser Stellung hier.