Nghĩa của từ đồn bằng Tiếng Đức

@đồn
- [post] Amt, dahinter, Pfosten, Post, Posten, Standpunkt, Stelle, Stellung (Posten)

Đặt câu có từ "đồn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đồn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đồn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đồn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tin đồn.

2. Họ đồn thế.

Angeblich.

3. Khu giải trí cũng quản lý đồn Funston, Lands End, đồn Mason, và Alcatraz.

4. Tin đồn về sự lẳng lơ của tôi đã bị đồn thổi quá mức.

Meine Promiskuität... wurde extrem übertrieben.

5. Tiếng lành đồn xa.

6. Đó là tin đồn.

7. Đồn biên phòng Sedgewick

8. Trưởng đồn Lorenzo đây.

Hier Polizeichef Lorenzo.

9. Đồn Yên Nghỉ Boston.

10. Đồn đại vớ vẩn.

11. Tin đồn ấy mà.

Ein Vögelchen.

12. Như lời đồn đại

So wird erzählt.

13. Họ xây một đồn lủy mùa đông cho họ là Đồn Clatsop gần cửa Sông Columbia.

14. Tôi có nghe tin đồn.

Ich habe die Gerüchte gehört.

15. Đó là tin đồn nhảm

Diese Gerüchte sind falsch.

16. Đồn binh mới, đoàn xe.

17. Phải, nó là đồn đại.

18. Con đã nghe đồn rồi.

Ich kenne die Gerüchte.

19. Mày đến đồn công an.

20. Tiếng lành đồn xa mà.

21. Lời đồn đó là đúng.

Die Gerüchte sind wahr.

22. Đồn Hương Canh bị hạ.

23. Tôi không tin vào lời đồn.

24. Hương: Tiền Vượng Thôn, Kiềm Đồn.

25. Dập tắt tin đồn có hại

26. Đồn cảnh sát đang cháy à?

27. Đồn điền cũ của nhà Sullivan.

28. Tiếng đồn rồi cũng qua thôi.

29. Còn đồn quân cảnh địa phương?

Wie wär's mit der MP vor Ort?

30. Hắn đã định loan tin đồn.

Er wollte ein Gerücht verbreiten.

31. Tôi đến từ đồn điền Carrucan.

Ich war auf der Carrucan Plantage.

32. Nghe đồn anh cần chi viện.

33. Trận đồn Spanish - 27 tháng 3 – 8 tháng 4 - Quân miền Bắc chiếm đoạt đồn quân sự gần Mobile.

34. Thừa thắng, quân Pháp muốn chiếm ngay Đồn Tiền, nhưng đồn này được phòng thủ khá vững chắc.

35. Đồn cảnh sát Sungai Merah và đồn cảnh sát Lanang cũng nằm trong khu vực thị trấn Sibu.

36. May thay, tiếng lành đồn xa.

37. Tất cả đều là tin đồn.

38. Tôi đã điều tra rất nhiều về những lời đồn của lỗ sâu, nhưng tất cả chỉ là lời đồn.

Nun, ich habe viele dieser Wurmloch-Gerüchte untersucht, mehr waren sie nicht, nur Gerüchte.

39. Đồn Cảnh sát Elverum để thẩm vấn.

Nach Elverum, zur Befragung.

40. Anh đến từ đồn lính phải không?

41. Mấy người nghe tin đồn gì chưa?

42. Có rất nhiều tin đồn về nó.

43. Đó chỉ là lời đồn điên khùng.

44. Nói Scheffer cứ nói mấy lời đồn..

Er kann sich sein Gerücht...

45. Cảm thấy " lời lại như đồn " hả?

Fühlen Sie sich wieder beschissen?

46. Đơn vị đồn trú của La Mã.

Die römische Garnison.

47. Tại người ta đồn tùm lum hết.

Es gab da Gerüchte.

48. - Viên đồn trưởng bảo hai tên gác.

49. Con người mà họ đồn về chú.

50. Tôi đã không tin lời đồn đại.