Nghĩa của từ độc thoại bằng Tiếng Đức

@độc thoại
- [Monologue] Monolog, Rede, Selbstgespräch

Đặt câu có từ "độc thoại"

1. của một vở độc thoại.

2. Thầy độc thoại từ nãy đến giờ hả?

Habe ich zu mir selbst geredet?

3. Trong ý thức về những cuộc độc thoại nội tâm.

Im Bewusstsein der inneren Konversation.

4. Độc thoại Phi lộ Tại sao Thượng đế Làm Người?

5. Đây là câu chuyện về sự trỗi dậy của các nghệ sĩ hài độc thoại trên sân khấu Trung Đông một sự bùng nổ của hài độc thoại, đại loại như vậy.

Dies ist die Geschichte des rapiden Aufstiegs der Stand- Up Comedy im nahen Osten ein Aufstand der Stand- Up Comedy wenn Sie so wollen.

6. Rồi lại bắt đầu những độc thoại mới về sức khoẻ của ông tướng.

7. Chúng tôi dùng độc thoại và nghệ thuật đưa chúng đến với cuộc sống.

Mit Geschichten und Kunst erfüllen wir sie mit Leben.

8. Cô hy vọng sẽ dịch đoạn độc thoại này sang tiếng Anh trong tương lai.

9. Danh hài trong chương trình đêm khuya vừa kết thúc đoạn độc thoại của mình.

10. Và tôi muốn ngừng "Màn độc thoại âm đạo," vì nó khiến tôi nản lòng.

Ich wollte mit den Vagina-Monologen aufhören, weil es sich zu entmutigend anfühlte.

11. Thử đọc một đoạn độc thoại Hamlet xem hặc là một cảnh trong " Romeo và Juliet "?

Hamlets Selbstgespräch oder eine Szene aus Romeo und Julia?

12. Có phải em đã bảo gã đó bước ra khỏi màn độc thoại của anh không?

13. Nét Len kết thúc câu chuyện bằng một câu độc thoại: “Cái gì cũng đẹp vô cùng.

14. Cho xem màn độc thoại cách người công bố trẻ chuẩn bị mời nhận tạp chí này.

In einem Selbstgespräch zeigt ein Verkündiger, wie er sich auf das Zeitschriftenangebot vorbereitet.

15. Cho xem một màn độc thoại ngắn về việc người công bố dùng Cẩm nang tra cứu.

Lass einen Verkündiger in einem Selbstgespräch demonstrieren, wie er mithilfe des Studienleitfadens etwas sucht.

16. Hẳn là tin này không nhảy ra từ một màn độc thoại nào đó của Tonight Show.

Das stammte aus keinem Monolog der "Tonight Show".

17. Và tôi đã làm tốt điều đó khi tôi còn là một diễn viên hài độc thoại.

Ich wurde richtig gut darin, als ich Stand- up Comedy machte.

18. Tôi mở đầu với "những lời độc thoại về âm đạo" bởi vì tôi lo lắng về âm đạo.

Ich begann die Vagina-Monologe weil ich mir über Vaginas sorgen machte.

19. Tôi mở đầu với " những lời độc thoại về âm đạo " bởi vì tôi lo lắng về âm đạo.

Ich begann die Vagina- Monologe weil ich mir über Vaginas sorgen machte.

20. Những nội dung này được triển khai qua các bài giảng, phần trình diễn, diễn lại, độc thoại và phỏng vấn.

Der Stoff wird durch Vorträge, Demonstrationen, nachgespielte Szenen, Selbstgespräche und Interviews vermittelt.

21. Một số cách dọc theo đường, ông bắt đầu một lẩm bẩm độc thoại, các cuộc biểu tình và lời trách cứ.

22. Tiếp theo là đi bộ đến các quán trà, nơi Hitler sẽ bắt đầu độc thoại vô tận, đôi khi rơi vào giấc ngủ.

23. Ở tuổi 5 hoặc 6, anh đã bước vào và giành được một cuộc thi kịch tính với nhân vật độc thoại Peter Pan.

24. Bộ đôi ca sĩ độc thoại về các kế hoạch trong cuộc sống của họ và một số chi tiết với sự tham gia của nhóm.

25. Và điều xảy đến sau "Màn độc thoại âm đạo" và cuộc hành trình này là, tôi nghĩ tôi đã bắt đầu hiểu một chút về hạnh phúc.

26. Năm nay, phụ nữ ở Uganda, những người ủng hộ "những lời độc thoại về âm đạo" trong suốt sự kiện V-Day này, đã làm chính quyền giận dữ.

27. Sau một đoạn độc thoại ngắn dạo đầu, Gaga bước ra từ một cái cửa nằm ở bên hông lâu đài trên sân khấu và bước từng bậc thang xuống sàn diễn.

28. Dùng sách báo mời nhận trong tháng tới để trình diễn màn độc thoại: Người công bố dành vài phút để chuẩn bị một dàn bài trong trí trước khi đi rao giảng.

Lass ein Selbstgespräch vorführen: Ein Verkündiger bereitet sich kurz vor dem Predigtdienst ein paar Minuten auf das Angebot für nächsten Monat vor und legt sich im Kopf eine Disposition zurecht.

29. Arnold đã dựng nên một phiên bản nhận thức trong đó các nhân vật sẽ nghe thấy giọng nói như một dạng kịch độc thoại, như một cách để khởi động nhận thức.

30. Hài độc thoại (tiếng Anh: Stand-up comedy) là thể loại hài kịch trong đó một nghệ sĩ biểu diễn trực tiếp trước các khán giả, thường là nói trực tiếp với họ.

31. Cho xem màn độc thoại về việc người công bố dùng một phiếu thực tập để giúp mình suy nghĩ đến nhu cầu của học viên và chuẩn bị những câu hỏi hữu hiệu.

32. Trong một cuộc độc thoại cuối, Martin mô tả các sự kiện trong một ánh sáng lạc quan và khẳng định rằng tương lai của Tamriel giờ đây nằm trong tay của người chơi.

33. Cho xem một màn độc thoại về việc người công bố dành vài phút trước khi đi rao giảng để chuẩn bị một dàn bài trong trí về cách trình bày ấn phẩm mời nhận trong tháng.

Lass ein Selbstgespräch vorführen: Ein Verkündiger bereitet sich kurz vor dem Predigtdienst ein paar Minuten auf das Angebot für diesen Monat vor und legt sich im Kopf eine Disposition zurecht.

34. Nhưng đây sẽ không phải lại là bài độc thoại về khăn trùm đầu hijab bởi Thượng đế biết phụ nữ Hồi giáo không đơn thuần là miếng vải họ tự chọn, hoặc không, để che kín đầu.

35. Nếu được giữ gìn kỹ lưỡng, thanh quản của bạn là một khí cụ tinh vi, có khả năng hát aria trong các vở Opera, các vở độc thoại mượt mà, và các bài diễn thuyết cảm động.

36. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về những điều mình học được trong suốt 11 năm qua với V- Day và " Độc thoại phụ nữ " đi khắp thế giới, gặp gỡ phụ nữ và trẻ em gái trên khắp hành tinh để ngăn chặn bạo lực đối với phụ nữ.

37. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về những điều mình học được trong suốt 11 năm qua với V-Day và "Độc thoại phụ nữ" đi khắp thế giới, gặp gỡ phụ nữ và trẻ em gái trên khắp hành tinh để ngăn chặn bạo lực đối với phụ nữ.

38. Ranh giới giữa Kabarett với hài kịch và hài độc thoại đôi khi lỏng lẻo; vì vậy đối với các trình diễn của các nghệ sĩ như Michael mitter Meier, Django Asül, Josef Hader hoặc Alfred Dorfer rất khó để xác định rõ ràng đó là Kabarett hay hài kịch.

Die Grenzen zwischen Kabarett zu Comedy und Stand-up-Comedy sind bisweilen fließend; so können Künstler wie zum Beispiel Michael Mittermeier, Django Asül, Josef Hader oder Alfred Dorfer immer wieder nur schwer eindeutig dem Kabarett oder der Comedy zugeordnet werden.

39. Về cơ bản trọng tâm của Kabarett thường là những chỉ trích các sự kiện công cộng hoặc những người hoạt động chính trị và xã hội, trong khi đó trong hài kịch và hài độc thoại thường miêu tả diễu cợt về các cuộc xung đột với môi trường của mình là chủ yếu. ^ Vgl.

Grundsätzlich steht im Kabarett eher eine pointierte Kritik öffentlicher Ereignisse oder Personen aus Politik und Gesellschaft durch den Kabarettisten im Mittelpunkt, während bei Comedy und Stand-up-Comedy oft eher die komische Schilderung von Konflikten mit der eigenen Umwelt im Vordergrund steht.

40. Trên truyền hình, những chương trình hài độc thoại đánh giá năm cũ sau một chương trình ca nhạc hoặc giải trí báo hiệu nửa đêm, khi mọi người hôn nhau, trao nhau những lời chúc may mắn và chúc rượu Năm mới, những người họ hàng và bạn bè vắng mặt với rượu sâm banh.