Nghĩa của từ tiến bộ bằng Tiếng Đức

@tiến bộ
- [progress] Fortschritt, Fortschritte
- [to make progress] sich weiterentwickeln, vorankommen, vorwärtskommen
- [progressive] fortschrittlich

Đặt câu có từ "tiến bộ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiến bộ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiến bộ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiến bộ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. " Tiến bộ mong manh "

2. [ Những tiến bộ này. ]

3. Giúp học viên tiến bộ

Helfen wir dem Studierenden voranzukommen

4. Tiến bộ trong ánh sáng

5. Vâng, một tiến bộ tớn.

6. Giai đoạn chậm tiến bộ

Lernstillstand

7. Tiến bộ trong thánh chức

8. Tôi đang tiến bộ lên.

Ich ziehe um.

9. Thế thì đâu tiến bộ được

10. Bạn đã tiến bộ, phải không?

11. Doanh nhân và đổi mới tiến bộ.

12. Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!

Hindernisse überwinden, die unseren Fortschritt hemmen!

13. Nhà xuất bản Tiến bộ Moskva 1980.

14. Dần dà, bạn sẽ thấy tiến bộ.

Allmählich wird es besser werden.

15. Nhưng võ công tiến bộ lắm rồi.

16. Mọi người đã tiến bộ rất nhanh.

17. Không rộ lên—Mà có tiến bộ

Kein Boom — aber ein Fortschritt

18. Các tiến bộ trong khoa học thuần túy thường dẫn đến những tiến bộ lớn trong các ngành khoa học thực nghiệm.

19. Điều đó sẽ khiến họ chậm tiến bộ.

So kommt man aber nicht vom Fleck.

20. Tiến bộ sẽ diễn ra như thế nào?

21. Giúp người nam tiến bộ về tâm linh

Männern helfen, geistig zu wachsen

22. Họ nghĩ thay đổi nghiã là tiến bộ.

23. Sự tiến bộ đem lại sự thỏa nguyện

Fortschritt macht wirklich zufrieden

24. Khả năng diễn xuất cũng tiến bộ đấy.

25. Không có tiến bộ, không có cách tân.

Es gab keinen Fortschritt, keine Innovation.

26. Chọn tiến bộ thay vì sự nhỏ nhen.

Wählen Sie Fortschritt statt Kleinlichkeit.

27. Điều gì chứng tỏ một người tiến bộ?

28. Kỹ thuật đi biển ngày càng tiến bộ

Navigation heute

29. Không có quỹ đạo trong sự tiến bộ.

30. Thật khích lệ khi thấy cụ tiến bộ.

Es war ermutigend, ihre Fortschritte zu beobachten.

31. Nhưng người đã có tiến bộ vượt bậc.

32. Giúp các em ấy tiến bộ sâu sắc.

Tiefgründige Sprünge nach vorne!

33. Quy định trực tiếp tiến bộ điểm 2.

34. Pháp thuật của anh đã tiến bộ thần tốc.

35. Khả năng bắn cung cũng tiến bộ đấy chứ?

Das Bogenschießen wird besser?

36. Giải thưởng Conway cho những tiến bộ khoa học

Der Conway-Preis für wissenschaftlichen Fortschritt.

37. Mọi người đều có quyền được hưởng các lợi ích từ những tiến bộ khoa học và việc áp dụng những tiến bộ đó.

38. Đó là cái giá của tiến bộ khoa học!

Das ist der Preis!

39. Có va vấp nhiều mới tiến bộ nhanh được.

40. Anh ta tiến bộ rất nhanh với kiếm thuật

Er hat rasch die Stufe des Säbels erreicht.

41. Ông đại diện cho Đảng Tiến bộ Quốc gia.

42. Hướng dẫn những cuộc học hỏi Kinh Thánh tiến bộ

Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich

43. Cám ơn ông ấy và những tiến bộ khó tin...

44. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

Es hat außerdem eine ehr fortschrittliche Sozialpolitik.

45. Xác định những chướng ngại cản trở sự tiến bộ

Ermitteln, was den Fortschritt hemmt

46. Dần dần tôi tiến bộ trong việc học Kinh Thánh.

47. Tôi rất hài lòng với tiến bộ của ông, Frank.

48. Chữ “tiến bộ” có nghĩa “đi tới trước, tấn tới”.

Das Wort „Fortschritt“ bedeutet, „sich vorwärtsbewegen, vorankommen“.

49. Thỉnh thoảng, hãy đánh giá sự tiến bộ của nhau

50. Các em có thể tiến bộ hơn như thế nào?