Nghĩa của từ tinh thần bằng Tiếng Đức

@tinh thần
- [mind] Absicht, Ansicht, Geist, Meinung, Phantasie, Sinn, Verstand
- [spirit] Geist, Gespenst, Seele, Spiritus, Sprit
- [nerve] Nerv, nerve

Đặt câu có từ "tinh thần"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tinh thần", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tinh thần, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tinh thần trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Kiệt quệ tinh thần

Emotionale Erschöpfung

2. Giá trị tinh thần.

3. Giải phóng tinh thần.

Geist befreien.

4. Tinh thần đảng phái.

5. Người cha tinh thần.

Eine Vaterfigur.

6. “Tinh thần Giáng Sinh là tinh thần yêu thương, sự rộng lượng và nhân từ... .

Der Geist der Weihnacht ist der Geist der Liebe, der Großzügigkeit und der Güte.

7. Đâu là sự khác nhau giữa tinh thần thượng võ và tinh thần võ sĩ đạo?

8. Một vũ khí tinh thần

9. Thứ tinh thần giả tạo

10. Tôi suy sụp tinh thần!

Ich konnte es kaum fassen!

11. Và một tinh thần ngông.

Und einen ruhelosen Geist.

12. Tinh thần là vậy đấy.

13. ● Có tinh thần trách nhiệm.

14. Nhiều người đã phản ảnh thế nào tinh thần tương tự như tinh thần của Ê-sai?

15. Tinh thần của cuộc viếng thăm này đã bắt đầu tinh thần Giáng Sinh của tôi năm đó.

16. Vào lúc đó, tinh thần xúc cảm đã trùm lên tinh thần lý trí và sử dụng nó.

17. 12 Kinh Thánh mô tả tinh thần phản nghịch lại Đức Chúa Trời là “tinh thần thế gian”.

12 Diese gottfeindliche Gesinnung wird in der Bibel als „Geist der Welt“ bezeichnet (1. Korinther 2:12).

18. Nhảy cho phấn khởi tinh thần.

19. Đó là tinh thần chung thôi.

20. Tinh thần cư trú ở đâu?

21. Nó là trị liệu tinh thần.

Eine Therapiestunde.

22. Đó là tinh thần hiệp sĩ.

23. Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

Bleiben wir uns der Dringlichkeit bewusst!

24. Thể hiện tinh thần hy sinh

Ein aufopferungsvoller Geist

25. Chị nên chuẩn bị tinh thần.

26. Tinh thần tiên phong là gì?

Was ist Pioniergeist?

27. Hãy phát huy hết tinh thần

28. Tôi có tinh thần hiếu thắng.

29. Kháng cự “tinh thần thế gian”

Dem „Geist der Welt“ widerstehen

30. Mất tinh thần trước tai họa

Bestürzt über das Unheil

31. Hãy giữ tinh thần tích cực

Positiv eingestellt bleiben

32. Khuyến khích tinh thần tích cực.

33. Làm cho tinh thần phát triển.

den Geist läutert wie Gold.

34. Tinh thần quốc tế phai lạt.

35. Bàn về tinh thần pháp luật.

36. Không phải chỉ về tinh thần.

37. Đó là tinh thần bên trong."

38. Hãy phát huy hết tinh thần.

39. Đó là tinh thần kiên quyết.

Man spricht es " Psych " aus.

40. Trạng thái tinh thần không ổn định.

41. Anh có tinh thần trách nhiệm không?

42. 15 phút: Giữ tinh thần khẩn trương.

15 Min. Uns der Dringlichkeit bewusst bleiben.

43. Tinh thần Tokyo giúp họ vượt lên

Die unverwüstlichen Bewohner Tokios

44. Hãy biểu lộ tinh thần tiên phong

Pioniergeist beweisen

45. Cha tôi có tinh thần cầu tiến.

Mein Vater war sehr fortschrittlich.

46. Cô đang mất tinh thần phải không?

47. Chuẩn bị tinh thần nhừ đòn đi.

Bereiten Sie sich vor, ihren Arsch serviert zu bekommen.

48. Thật là một tinh thần đáng khen!

49. Đồ không có tinh thần thể thao.

50. Quả là một tinh thần lạc quan!