Nghĩa của từ thịnh vượng bằng Tiếng Đức

@thịnh vượng
- [prosperous] erfolgreich, glücklich
- [thriving] gedeihend

Đặt câu có từ "thịnh vượng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thịnh vượng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thịnh vượng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thịnh vượng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Trường thọ và thịnh vượng!

2. Khối thịnh vượng Bahamas 178.

3. Trường thọ và thịnh vượng?

4. 4 Ngoài sự thịnh vượng vật chất, Kinh-thánh còn nói đến sự thịnh vượng thiêng liêng.

4 Die Bibel spricht neben dem materiellen auch von einem geistigen Reichtum.

5. Chúc trường thọ và thịnh vượng!

Lebe lang und glücklich.

6. Chúc trường thọ và thịnh vượng.

7. Chúng tôi muốn thế giới thịnh vượng.

Wir begehren diese goldene Welt.

8. Tôi thấy Giáo Hội được thịnh vượng.

9. Giáo Hội này sẽ được thịnh vượng.

10. ¶ Hòa bình thịnh vượng đến cho muôn loài

11. Không phải những người nghèo hủy hoại sự thịnh vượng, những người nghèo lao động chân chính giúp tạo nên sự thịnh vượng.

12. Chậm là thịnh vượng làm những gì mọi người?

13. Những người dân Ngoại thịnh vượng ở Châu Mỹ

Die Andern gedeihen in Amerika

14. Lúc đó đang có hòa bình và thịnh vượng.

Es herrschten Frieden und Wohlstand.

15. Con cháu của Áp-ra-ham được thịnh vượng.

16. Dưới thời Nectanebo II, Ai Cập đã thịnh vượng.

17. Ước muốn no đủ, an lành, hạnh phúc, thịnh vượng.

18. Sự thịnh vượng của vương quốc kết thúc đột ngột.

19. Họ đã mang thịnh vượng kinh tế cho thị trấn.

Er verkaufte das Gut an die Stadt Meppen.

20. THỊNH VƯỢNG: “Sẽ có dư-dật ngũ-cốc trên đất”.

21. Được thịnh vượng nhờ di sản thiêng liêng quý giá

22. Tất cả chúng thịnh vượng nhờ mặt trời nhiệt đới.

23. Dưới triều Vua Giê-rô-bô-am II, đất nước Y-sơ-ra-ên được thịnh vượng, nhưng cảnh thịnh vượng này không kéo dài bao lâu.

24. Vì hòa hợp toàn cầu và thế giới thịnh vượng.

25. Những học thuyết nhằm mang lại xã hội thịnh vượng

26. Sự thịnh vượng và hòa bình được khôi phục lại.

27. Kết quả sẽ là một nền kinh tế thịnh vượng.

Dies lässt auf eine gute Wirtschaftslage schließen.

28. Đây là một cơ hội lớn cho sự thịnh vượng.

29. Thành phố có tường thành thịnh vượng đến thế ký 15.

30. Vì sao quá nhiều người nghèo trong thế giới thịnh vượng?

Warum so viel Armut in einer reichen Welt?

31. Nhưng ai nương cậy Đức Giê-hô-va sẽ thịnh vượng.

32. Một ngôi làng thịnh vượng khi đàn bà được hạnh phúc.

Man sagt, eine starke Stadt hat glückliche Frauen.

33. Anh em giữ, và bạn đi, mạnh mẽ và thịnh vượng

34. Nhưng khi bạc cạn kiệt, sự thịnh vượng cũng đi theo.

Aber als das Silber ausging, verschwand das Paradies.

35. Thịnh vượng chung phát triển từ các hội nghị đế quốc.

36. Đó là thời đại bình an, thịnh vượng và hạnh phúc.

37. U-rơ là một thành phố nhộn nhịp và thịnh vượng.

Ur war offensichtlich eine reiche Stadt, in der reges Treiben herrschte.

38. Việc trồng nho đã dẫn tới thịnh vượng khoảng năm 1600.

39. Sự thống nhất về chính trị giúp mang lại sự thịnh vượng.

40. Năm 1982, Brisbane tổ chức Đại hội thể thao Thịnh vượng chung.

41. Thật vậy, mỗi nhiệm vụ đều giúp chúng tôi được thịnh vượng.

42. 4 Vì sao quá nhiều người nghèo trong thế giới thịnh vượng?

4 Warum so viel Armut in einer reichen Welt?

43. Những người đã nghe theo thì được sống lâu và thịnh vượng.

Sie zu befolgen bedeutete ein langes Leben und Wohlstand.

44. Chúc cho niềm vui và thịnh vượng sẽ ngự trị mãi mãi.

45. Chúng tôi trồng hoa và cây để làm thị trấn thịnh vượng.

46. Bài chi tiết: Thịnh vượng chung (tiểu bang Hoa Kỳ) Bốn trong số các tiểu bang của Hoa Kỳ mang danh xưng là thịnh vượng chung: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, và Virginia.

Vier der konstituierenden Staaten der Vereinigten Staaten bezeichnen sich offiziell selbst als Commonwealth: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania und Virginia.

47. Họ tin rằng vận may sẽ mang lại thịnh vượng cho họ.

48. Sự thịnh vượng ảo tưởng này còn kéo dài bao lâu nữa?

49. “Commonwealth Chess Championships (Giải vô địch cờ vua Khối thịnh vượng chung)”.

50. Và để xây dựng sự thịnh vượng, ta cần có an ninh.