Nghĩa của từ thoa bằng Tiếng Đức

@thoa
- [to rub] einreiben, reibe

Đặt câu có từ "thoa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thoa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thoa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thoa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thoa dầu

Mit Öl einreiben

2. Sự giao thoa.

Interferenz.

3. * Kem thoa môi

4. * Kem thoa môi mờ

5. Có một điểm giao thoa.

Er kann diesem Druck nicht standhalten.

6. Biến động giao thoa cực lớn.

Kataklysmische Interferenz.

7. Em đi thoa phấn vào mũi.

8. Thoa ít kem chống nắng đi.

9. Sáp dưỡng môi có thể được thoa bằng cách dùng một ngón tay thoa vào môi, hoặc trong một ống kiểu son môi mà từ đó nó có thể được thoa trực tiếp.

10. ‘Hãy mua thuốc đặng thoa mắt ngươi’

‘Kaufe Augensalbe, um deine Augen einzureiben’

11. Bảo Thoa phải lựa lời an ủi.

12. Thoa dầu giấm bốn lần một ngày.

Essigkompressen viermal am Tag.

13. “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”

„Augensalbe, um deine Augen einzureiben“

14. Không thoa lên mắt hay niêm mạc.

15. Nó giúp tóc bạn khô hơn ; vì thế hãy thoa dầu dưỡng tóc lên tóc thôi , đừng thoa lên da đầu .

16. Khiên Sau-lơ chẳng được thoa dầu nữa.

17. Tại sao cần “thoa dầu cho cái thuẫn”?

Warum wird es nötig, den ‘Schild zu salben’?

18. Chỉ cần thoa một chút lên vai anh.

19. Theo ảnh giao thoa, vỏ bọc còn nguyên

Laut Holographics ist der Rumpf intakt.

20. Thoa dầu lên các vết sẹo của bà.

21. Hãy thử kem thoa tay của chúng tôi.

Probieren Sie unsere Handcreme.

22. Đã thoa kem, thay tả và giờ là BJ

23. Tôi có rất nhiều kem thoa da ở nhà.

Ich habe so viele Cremes zu Hause.

24. Ở Hà Lan, giao thoa kế Low Frequency Array ( Giao thoa kế Tần số Thấp ), hay còn gọi là LOFAR đang trong giai đoạn xây dựng.

25. Các diễn viên sân khấu thoa nền da trắng đậm.

26. Thế thì tôi sẽ thoa kem dưỡng tay sau vậy.

27. Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze

Mindestens zwei Semester Holographie-Wissenschaft,

28. Bằng cách giao thoa các quang tử với sóng hạ âm,

29. Cô đã bao giờ nghe đến sự gia thoa giác quan?

30. Vua Louis XV rất thích dùng gạo nghiền để thoa mặt.

31. Cưng, muốn mẹ giúp con... thoa phấn hay gì khác không?

32. Nhưng một số người tìm cách ép buộc anh thoa thuốc.

Doch einige wollten ihn zwingen, die Medizin anzuwenden.

33. Vậy còn việc “thoa dầu cho cái thuẫn” nghĩa là gì?

Was ist aber damit gemeint, ‘den Schild zu salben’?

34. Đến kem thoa bệnh eczema của ông ấy cũng tốn 55 rupi.

Allein die Salbe für sein Ekzem kostet 55 Rupien.

35. Che phủ và thoa thuốc chống côn trùng thì có hiệu quả...

36. Việc sở hữu cổ phần của bà Thoa có hợp pháp không?

Hat ihr strenges Frauchen etwas damit zu tun?

37. Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.

Zum anderen kann Licht Interferenzmuster bilden.

38. Đây là loại son thay đổi màu sắc sau khi thoa tô, dựa trên thay đổi độ pH của da, được cho phản ánh tâm trạng của người thoa son.

39. Cô em biết không, anh là chuyên gia về thoa dầu đấy.

Ich bin'n Experte im Eincremen.

40. Người thợ hớt tóc, thoa xà bông thiệt kỹ rồi mới cạo râu.

41. Cô muốn nói là có một người trong bọn chúng thoa son môi?

Sie wollen mir weismachen, dass einer der Jungs Lippenstift benutzt?

42. Bà Thoa không còn xứng đáng để ngồi ở vị trí ấy nữa.

43. Phấn thoa cũng có thể thoa rộng đến các điểm cao hơn trên mặt nhằm tăng độ sáng, màu sắc chính xác và nổi bật, thông qua một kỹ thuật gọi là baking.

44. Có lẽ chúng ta nên thoa lên con bé ít bơ ca cao.

Wir schmieren sie ein bisschen mit Kakaobutter ein.

45. Kem nền thoa lên cho cơ thể thường được gọi là "body painting".

46. Nhưng đây chỉ là sự giao thoa của luật và thực tế thôi.

47. Hiệu ứng Aharonov–Bohm đã được minh chứng bằng các thí nghiệm giao thoa.

48. Nó bao gồm hình mẫu giao thoa của hai giọt mưa rơi cạnh nhau.

Sie vereint das Interferenzmuster zweier Regentropfen, die nahe beieinander landen.

49. Thời điểm đó có rất nhiều phong trào tinh thần giao thoa với nhau.

Viel spirituelle Bewegung hat diese Zeiten durchkreuzt.

50. Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.

Nur Wellen erzeugen Interferenzmuster, Teilchen nicht.