Nghĩa của từ thoả bằng Tiếng Đức
@thoả
- [to be satisfied] zufrieden sei
Đặt câu có từ "thoả"
1. Thoả thuận là thoả thuận.
2. Thoả mãn?
Genugtuung?
3. Thoả thuận!
4. Thoả thuận chưa?
5. Không thoả thuận.
Keine Deals.
6. Thoả mãn chưa?
Zufrieden?
7. Thoả thuận.
Wir sind im Geschäft.
8. Chúng ta không thể thoả mãn, thậm chí chưa đến mức thoả mãn.
Daher können wir nicht einmal annähernd zufrieden sein.
9. Thoả thuận đã xong.
Die Würfel sind gefallen.
10. Đó là thoả thuận
11. Thoả mãn, cháu nghĩ là thoả mãn mọi khẩu vị đấy ạ.
12. Không thoả thuận nữa.
Kein Deal.
13. Vậy chúng ta thoả thuận
14. Chỉ là thoả thuận thôi.
15. Tôi đâu có thoả mãn.
16. Ta đã thoả thuận.
Wir hatten eine Abmachung.
17. Ê, nhớ thoả thuận không?
18. Kiêu căng, nhưng thoả mãn.
19. Thoả thuận rồi mà.
20. Hy vọng là cậu thoả mãn.
21. Tôi không làm thoả ước vọng.
22. Tôi sẽ chấp nhận thoả thuận.
Ich würde dem Deal zustimmen.
23. Thoả thuận cái con khỉ gì?
Scheiss auf Deals, ok?
24. Ta thoả thuận rồi mà.
Wir hatten eine Abmachung!
25. Tôi sẽ thoả thuận với cô.
26. 2007, Lisbon: Thoả thuận Hiệp ước Lisbon.
27. Nhưng điều đó chưa thoả mãn Koch.
28. Sandy là một người dễ thoả hiệp
Sandy war ein Kompromiss.
29. Chúng ta đã thoả thuận rồi mà.
Kommt schon, was ist mit unserem Pakt?
30. Tên khốn đó trông rất thoả mãn
Ich kenne keinen, der's so nötig hatte.
31. Không tiền, không hàng, không thoả thuận.
Kein Geld, keine Teile, kein Geschäft.
32. Tôi tưởng chúng ta đã thoả thuận.
Ich dachte, wir hätten einen Deal.
33. Cobb, tôi vẫn tôn trọng thoả thuận.
34. 1991, Maastricht: Thoả thuận Hiệp ước Maastricht.
1992: In Maastricht wird vom Europäischen Rat der Vertrag von Maastricht unterzeichnet.
35. Thoả thuận với tên bạo chúa?
Mit der Tyrannei verhandeln?
36. Đó gọi là sự thoả hiệp.
Sieh es als Kompromiss.
37. Chúng ta đã thoả thuận, Kate.
Wir hatten ein Abkommen, Kate.
38. Anh đã thoả thuận với hắn.
Ich machte einen Deal mit dem Kerl.
39. Thoả thuận không phải như vậy!
40. Như chúng ta đã thoả thuận.
Es ist mehr ein Vorschlag.
41. Chấm dứt theo thoả thuận của các bên.
Vertragsauflösung in beidseitigem Einvernehmen.
42. Các thành bang nên thoả thuận đình chiến.
Die Stadtstaaten sollten einen Waffenstillstand aushandeln.
43. Tôi không biết trả lời sao cho thoả.
44. Được rồi, tài xế, thoả thuận thế này.
Na gut, Flieger, die Sache ist die:
45. Thay vì chấp nhận bản thoả hiệp như họ đã hứa, nhóm thoả hiệp đã yêu cầu đòi tăng sự trợ cấp.
46. Theo thoả thuận, việc chiếm đóng Berlin chỉ có thể kết thúc như một kết quả của một thoả thuận bốn bên.
47. Tôi khiến cô ấy cảm thấy thoả mãn.
Sie fühlt sich begehrenswert.
48. Và tôi cần biết ta có thoả thuận.
Und ich muss wissen, ob wir uns einig sind.
49. Thoả thuận với Tusk là một sai lầm.
50. Công việc mới hẳn đã thoả mãn em