Nghĩa của từ thiệt bằng Tiếng Đức

@thiệt
- [real] echt, tatsächlich, wirklich
- [true] echt, richtig, treu, wahr, zutreffend

Đặt câu có từ "thiệt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thiệt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thiệt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thiệt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Điên thiệt.

Das ist doch Wahnsinn!

2. Thiệt tình.

Oh, Mann.

3. Thứ thiệt.

4. Thiệt sao?

Wirklich?

5. Tếu thiệt.

Toller Witz.

6. Thiệt hả?

Wirklich?

7. Thiệt tình!

Ganz ehrlich.

8. Bén thiệt.

9. Tếu thiệt!

Echt komisch.

10. Tôi muốn nói, vàng thiệt, ngọc thiệt, nhưng nó là giả.

Das Gold und die Juwelen sind echt, aber es sind Fälschungen.

11. 376 người thiệt mạng và 30.000 nhà ở bị thiệt hại.

12. Ranh ma thiệt!

Clever.

13. Cả gan thiệt!

Und Orangen!

14. Thiệt hả, Tyler?

Ist das dein Ernst, Tyler?

15. Kỳ lạ thiệt.

Sehr seltsam.

16. Bạn cao thiệt!

17. Loại thiệt to!

18. Thiệt hông pa?

19. 2 người thiệt mạng.

20. Ai chịu thiệt nào?

21. Ôi, tức cười thiệt!

22. Thiệt hại lan rộng.

23. Lông lá, thiệt hả?

Haarig?

24. Thiệt là hưng phấn

25. Dân hippy thứ thiệt.

26. Thiệt hại: tính mạng.

27. Phân tích thiệt hơn.

Kosten- Nutzen- Analyse.

28. Báo cáo thiệt hại!

29. Thiệt là lẩn quẩn.

30. Nói thiệt lòng đó.

31. Ông ấy xui thiệt.

Der alte Ma hatte wirklich Pech.

32. Thiệt lạ lùng, thiệt bất ngờ, tới nỗi cô thư ký thẹn thùng đỏ mặt lên.

33. Một trinh nữ, thứ thiệt.

34. Thiệt tình, cậu im đi.

Ernsthaft, halt die Klappe.

35. Bạn bơi nhanh thiệt đó.

36. Không, thiệt tình không biết.

Nein, weiß ich wirklich nicht.

37. Anh thiệt tình không biết?

Sie wissen es wirklich nicht?

38. “Không ai thiệt mạng đâu”

„Keine Seele von euch wird verloren gehen“

39. Tài sản bị thiệt hại.

40. Thiệt phí sức lao động

Das ist Zeitverschwendung

41. Hơn 200 người thiệt mạng.

42. Scott, báo cáo thiệt hại?

Schaden, Mr Scott?

43. Trông bà trẻ thiệt mà.

44. Sẽ không ai thua thiệt

45. Sẽ không ai thua thiệt.

Keiner wird verlieren.

46. Tôi thiệt tình không muốn.

Ich will wirklich nicht.

47. Thiệt thòi cho anh thôi.

Ihr Pech.

48. Thiệt thòi cho anh thôi!

Selbst schuld.

49. Thiệt là đoảng quá mà.

50. Vùng căn cứ chịu thiệt hại nặng nhất là Chu Lai với 3 lính Mỹ thiệt mạng.