Nghĩa của từ manh mối bằng Tiếng Đức

@manh mối
- [clue] Anhaltspunkt, Hinweis

Đặt câu có từ "manh mối"

1. Có manh mối.

Ich habe Kontakt.

2. Ko manh mối.

Sackgasse.

3. Không một manh mối.

Keine Ahnung.

4. Manh mối thứ 2.

Zweiter Hinweis.

5. Cả những manh mối hứa hẹn nhất cũng chỉ dẫn đến những manh mối khác.

Selbst viel versprechende Spuren führen nur zu anderen Spuren.

6. Bất kì manh mối gì?

7. Có manh mối gì mới không?

8. Có thể là manh mối đấy.

Ein Glücksfall.

9. Nó cung cấp manh mối gì?

10. Manh mối nằm ở cái tên.

Der Hinweis steckt im Namen.

11. Ta nắm giữ một số manh mối.

Ich will diesen Fall alleine lösen.

12. Phải có manh mối ở đâu đó.

13. Có manh mối gì của Bourne chưa?

14. Nó không có manh mối nào cả

15. Nhưng chúng ta có manh mối lớn.

Aber wir haben etwas entdeckt.

16. Nhưng hiện tại vẫn chưa có manh mối.

17. Manh mối ở đây nghĩa là ngân hàng.

Keine Beweispapiere bedeutet keine Banken.

18. và không có manh mối gì về Harper.

Und kein Glück bei Harper.

19. Ý anh là Wells có manh mối sao?

20. Có lẽ tôi có manh mối về chuyện đó.

21. Bắt đầu đến từng nhà tìm manh mối thôi.

22. Bọn tôi đang định lần theo manh mối này.

23. Ông có manh mối gì về chuyện cây chết chưa?

Was ist wohl mit dem Getreide los?

24. Sứ đồ Phi-e-rơ cung cấp một manh mối.

Der Apostel Petrus liefert einen Hinweis.

25. Đây là một manh mối trong hàng trăm, thưa ngài.

Das ist ein Hinweis unter hunderten, Sir.

26. Tôi chắc là manh mối sẽ xuất hiện đâu đó.

Ich bin sicher, irgendwo wird ein Hinweis auftauchen.

27. Không còn manh mối nào nữa để họ lần theo.

28. Những manh mối từ mấy cô gái tới đâu rồi?

29. Đây là manh mối mà anh không thể giải được.

30. Cô ta là manh mối cuối cùng để tìm Michael.

Sie ist unsere letzte Verbindung zu Michael.

31. Giáo sư đã biến mất không một chút manh mối.

Der Professor ist nämlich spurlos verschwunden.

32. Nhưng cô đã đọc manh mối đầu tiên rồi đấy.

Aber Sie kennen den Hinweis.

33. Để tìm ra lời giải, bạn cần những manh mối.

34. Manh mối của tôi đã đưa chúng ta đến đây.

Dank mir sind wir hier.

35. Anh ta hỏi về Soltan, nhưng không có manh mối.

36. (Manh mối: Bài nói chuyện bắt đầu ở trang 104.)

(Tipp: Die Ansprache fängt auf Seite 104 an.)

37. Hiện tại vẫn chưa tìm ra manh mối nào về hắn.

38. Nếu không nhờ Hathaway, chúng ta sẽ không có manh mối.

Ohne Hathaway hätten wir den Typen nicht gefunden, der Chai Wan angegriffen hat.

39. Tìm ra manh mối từ các tình trạng của thế gian

Die Weltverhältnisse — ein Fingerzeig

40. Manh mối của phương thuốc đang nằm trong tay các bạn.

Die Hoffnung auf Heilung liegt in euren Händen.

41. Chúng ta có manh mối gì tìm được bà Dinah không?

Haben wir eine Spur zu Dinah?

42. Hiện nay, chúng ta thực sự không có manh mối nào.

Bisher ist noch keine Antwort auf diese Frage in Aussicht.

43. Eddie đang điều tra, còn chú đang theo một manh mối.

44. Giờ chúng ta không có manh mối nơi hắn ẩn náu.

Jetzt haben wir keine Ahnung, wo er sich verschanzt hat.

45. Chỉ vì quá ít án mạng được tìm ra manh mối.

Werden so wenige Mörder gefasst?

46. Tôi đã bắt đầu với môt manh mối bởi tôi đã nghĩ,

47. Có thể có manh mối từ mãnh bom trên người thằng bé.

48. Được rồi, tôi muốn mọi manh mối từ những người vận động.

Ich will, dass jeder Polizist Hinweise überprüft.

49. Tất cả hiện trường phạm tội đều sẽ lưu lại manh mối.

50. Tôi có tìm được manh mối ở cửa hiệu bán đồ quân đội.

Da ist was von einem Army-Navy-Laden.