Nghĩa của từ miếng bằng Tiếng Đức

@miếng
- [piece] Bruchstück, Stein (Brettspiel), Stück
- [bit] bisschen, Bissen, Bit, Gebiss

Đặt câu có từ "miếng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "miếng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ miếng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ miếng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Ăn miếng trả miếng

2. (Ăn miếng trả miếng)

3. Ăn miếng trả miếng.

4. ăn miếng trả miếng

5. Đừng ăn miếng, trả miếng (29)

6. Mày phải ăn miếng trả miếng.

Du musstest dich unbedingt rächen.

7. 29 Chớ nói: “Ăn miếng, trả miếng;

8. Ta phải ăn miếng trả miếng.

Auf Stärke müssen wir mit Stärke reagieren.

9. Ăn miếng trả miếng cũng “không ghen tị”.

10. Ăn miếng trả miếng là một chiến lược tha thứ.

11. Dưới miếng đệm vai còn có một miếng đệm mờ nữa.

12. Nếu người kia có nặng lời, đừng ăn miếng trả miếng.

Falls grobe Worte gefallen sind, sollten wir nicht mit gleicher Münze zurückzahlen.

13. Nhiều người ăn miếng trả miếng khi bị đau lòng.

Viele würden es demjenigen heimzahlen.

14. “Khi bị khiêu khích, nhiều người đã ăn miếng trả miếng.

15. Ông ấy ăn miếng bít tết và gọi một miếng khác.

16. Ăn miếng trả miếng có thích hợp hoặc có khôn ngoan không?

17. - Lấy một vài miếng khăn giấy hoặc một miếng giẻ ướt để chặn máu .

18. Miếng ngậm, có rồi.

Mundschutz, hab ich.

19. Ăn miếng đã nào.

Lass uns essen.

20. 1 miếng vỏ cam?

21. Ăn thêm miếng đi.

Ich will dich.

22. Joe, miếng vá da.

23. Họ đứng đối mặt nhau, tung ra những cú ăn miếng trả miếng!

24. Ông đã ăn miếng đó và giờ ông muốn lấy thêmmột miếng miễn phí.

Sie haben das zusätzliche Stück gegessen und wollen jetzt eins abstauben.

25. Một miếng sườn cừu .

26. Cách hành động thông thường của đa số người ta là ăn miếng trả miếng.

27. Gấp một miếng giấy làm đôi hai lần để làm thành một miếng giấy dài.

28. Một chiến thuật tốt hơn một tí là "ăn miếng trả miếng với tha thứ".

29. Tôi quấn miếng cao su cuối cái nhíp để nó không đè bẹp miếng kính.

Und ich befestigte Gummi an den Ende der Pinzette, um das Glas nicht zu zerbrechen.

30. Và các bạn thấy những miếng lớn vừa bên trong những miếng nhỏ hơn này.

Also man sieht, daß die größeren Teile in die kleineren Teile passen.

31. Những sợi dây điện hở ra, một miếng vải đang lộ diện, một miếng thạch cao.

32. Mở miếng giấy ra.

33. Uống thêm một miếng đi.

34. Miếng thịt này thông thường dùng để nướng do đó còn gọi là miếng thịt nướng.

35. Và chà lên miếng vải.

36. Miếng lót cốc mới này?

37. Đưa tôi miếng gạc đi.

Gib mir einfach den Tupfer.

38. Tôi giữ lại 100 miếng.

39. Miếng vải được cắt xéo.

Der Stoff ist diagonal geschnitten.

40. Đáng buồn thay, không chỉ trẻ em mới có hành động ăn miếng trả miếng đó.

41. Thực tế thì Ăn miếng trả miếng không bao giờ “thắng” một cuộc chơi nào.

42. Nó được làm bằng cách xếp làm đôi miếng vải hoặc may hai miếng vải vào nhau.

43. Cám ơn vì miếng thịt.

44. Giơ lên một miếng vải.

45. Tôi cần miếng băng bụng.

46. Đặt một miếng thịt dày.

47. Cho nó ăn miếng đi

Probiers damit.

48. Xây dựng từng miếng vàng.

49. Hãy giữ miếng thịt này.

50. Từng miếng từng miếng, bạn gỡ bỏ đi để đạt đến sự thật cốt lõi bên trong.

So wird Schale für Schale die Zwiebel enthüllt, um zum fundamentalen Kern der Wahrheit zu gelangen.