Nghĩa của từ khuya bằng Tiếng Đức

@khuya
- [midnight] Mitternacht

Đặt câu có từ "khuya"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khuya", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khuya, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khuya trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thức khuya hả?

2. Tránh thức khuya.

3. 7, 8, hãy thức khuya.

4. Đừng thức khuya quá đó.

5. Ngay đêm hôm khuya khoắt?

6. Đêm qua ta thức khuya.

Ich war gestern lange wach.

7. Đừng thức khuya quá.

8. □ Con thức khuya quá!

9. Đêm hôm khuya khoắt...

10. Khuya lắm rồi. Whew.

Es wird spät.

11. Bố làm việc khuya ạ?

12. Họ sẽ làm việc khuya.

Das ist Schwachsinn.

13. Đừng có thức khuya quá đấy.

14. Cậu ta thức khuya hàng đêm.

Jeden Tag blieb er bis spät in die Nacht.

15. Khưng không được luyện quá khuya

Aber bleibe nicht zu spät auf

16. Có lẽ phải làm thứ này đến khuya.

17. Đến khuya, ngài vẫn ở đó một mình”.

18. Thế thì đừng thức khuya quá.

19. Tiếng lá xào xạc giữa rừng khuya.

20. “Trời khuya tối mò mà, chị Abigail.

21. Phải làm việc khuya thế cơ ạ?

22. Khuya khoắt mà tới nơi này à?

23. Eyring duyệt lại một bản thảo vào đêm khuya.

Eyring gehen spätabends noch ein Manuskript durch.

24. Cậu bé tìm người đọc truyện đêm khuya à?

Suchst du vielleicht jemanden, der dir eine Gutenachtgeschichte vorliest?

25. Trời đã lạnh và cũng khuya rồi.

26. Về khuya, bầu không khí thay đổi.

27. Chúng tôi làm việc đến đêm khuya.

Wir arbeiteten bis spät in die Nacht.

28. Và vào giờ giấc khuya khoắt thế này?

Und um diese Stunde der Nacht?

29. Nhưng chúng tôi không bao giờ thức khuya.

30. Em có thể thức khuya xem TV không?

31. Thôi đi, còn khuya tao mới tin mày.

Nein, und ich werde dir nicht vertrauen.

32. Lần sau, chớ đi về khuya, nhớ chưa?

Nächstes Mal hängt nicht so lange draußen rum.

33. Chúng tôi thảo luận Kinh Thánh đến khuya.

34. Chùng thường không hoạt động khuya thế này.

35. Bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?

Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?

36. Đã quá khuya để chơi trò lính lê dương.

Ist es nicht spät, um Legionär zu spielen?

37. Một buổi ăn khuya sẽ chẳng hại gì đâu.

Ein Imbiss um Mitternacht wäre nett.

38. Đến tận tối khuya anh ấy vẫn trằn trọc suy nghĩ.

39. Tôi hiểu điều gì khiến anh ấy thức khuya dậy sớm.

Ich weiß, was ihn nachts wachhält.

40. Còn khuya mới đến lúc đại tiệc bố ạ.

41. Tao đã thức khuya, cho tới tận nửa đêm.

42. Khuya hôm đó, anh Joe trút hơi thở cuối cùng”.

43. Một là ở đây, làm việc khuya sẽ là điều hiển nhiên.

44. Tôi sẽ không để anh thức khuya tối nay đâu.

45. Ca làm từ 11 giờ khuya đến 7 giờ sáng.

Meine Schicht ging von 23 Uhr bis 7 Uhr morgens.

46. Bà siêng năng, thức khuya dậy sớm để làm việc.

Sie war fleißig, arbeitete bis spätabends und stand früh auf, um ihren Tätigkeiten nachzugehen.

47. Tôi muốn thức khuya, còn chị ấy muốn ngủ sớm.

Abends wäre ich gern länger aufgeblieben, sie wollte früh ins Bett.

48. Thức khuya là tự phá hoại sức khỏe của bản thân

49. Sao lại bàn tán cái chuyện này vào khuya thế hả?

50. Khuya đến nỗi, thưa cô, trời đã gần sáng rồi đó.