Nghĩa của từ hầm trú ẩn bằng Tiếng Đức
@hầm trú ẩn
- [dug-out] Bunke
Đặt câu có từ "hầm trú ẩn"
1. Ở hầm trú ẩn.
2. Ira, ở hầm trú ẩn!
3. Tôi đã xuống hầm trú ẩn
4. Đây không phải hầm trú ẩn.
5. Tôi đã xuống hầm trú ẩn.
6. Hầm trú ẩn ở dưới tầng hầm.
7. Gordini đứng lên chạy vào hầm trú ẩn.
8. Tôi chắc hầm trú ẩn nằm ở đây.
9. Đưa tất cả lũ trẻ vào hầm trú ẩn.
Alle Kinder in den Schutzraum.
10. Họ đã gọi cho tôi từ hầm trú ẩn.
11. Cô không hiểu " hầm trú ẩn " là sao hả?
12. Nhưng anh sẽ phải vào hầm trú ẩn công cộng.
Aber Sie werden wohl einen öffentlichen Schutzraum aufsuchen müssen.
13. Tôi muốn tất cả người dân vào hầm trú ẩn.
Jeder einzelne Zivilist soll unverzüglich in einen Schutzraum.
14. Alexei Petrovich, ông có biết về hầm trú ẩn không?
15. Các hầm trú ẩn sẽ mau chóng được lấp đầy.
Die Schutzräume werden schnell voll sein, Elle.
16. Nó có hai đường băng và khoảng 40 hầm trú ẩn.
17. Cho nên ông đã xây một hầm trú ẩn ở đây.
Deshalb hat er hier unten diesen Bunker gebaut.
18. Christina, cùng với bọn trẻ đã ở trong nhầm hầm trú ẩn.
19. Di dời người dân vào hầm trú ẩn và huy động quân đội.
20. Vì sự an toàn của bạn, xin hãy di chuyển đến hầm trú ẩn gần nhất theo trật tự.
21. Một lúc sau, tôi bò ra khỏi hầm trú ẩn đó và bước đi, trở lại giường nằm, lòng đầy vui sướng.
Nach einer Weile kroch ich wieder aus dem Bunker und ging – oder besser gesagt schwebte – wieder zurück zu meinem Bett.
22. Trong một đợt bom, khi Sofia chạy vào hầm trú ẩn, bà bị một mảnh đạn tạc và bị thương ở cằm.
23. ‘Phòng làm việc’ đầu tiên của tôi là trong một hầm trú ẩn thuộc khu đất mà anh trai tôi là Dmitry ở.
Mein erstes ‚Büro‘ war ein Bunker unter dem Haus, in dem mein älterer Bruder Dmitry lebte.
24. Họ cũng đã sống sót và cùng nhau qua đêm trong một hầm trú ẩn trước khi trở lại Nagasaki vào ngày hôm sau.
25. Hầm trú ẩn bị trúng bom, và mọi người trong đó đều chết, nhưng anh em của chúng ta thoát nạn và chỉ bị xây xát chút đỉnh.
Auf diesen Bunker ging ein Volltreffer nieder, und alle, die darin waren, kamen ums Leben, doch unsere Brüder waren mit nur einigen Schrammen und blauen Flecken davongekommen.
26. Bộ xương, gần như hoàn chỉnh, được phát hiện vào ngày 7 tháng 10 năm 1935 dưới một hầm trú ẩn trên đá ở Mullerthal bên bờ sông Ernz Đen.
27. Nhiều người nói rằng nếu có một cuộc chiến tranh khác bắt đầu, họ sẽ không núp vào hầm trú ẩn nữa, nhưng thà ở nhà, mở hơi ga rồi chết tại chỗ.
Viele sagten, sie würden im erneuten Kriegsfall nicht in die Luftschutzräume gehen, sondern zu Hause bleiben, den Gashahn aufdrehen und sich das Leben nehmen.
28. Packer nhận được một sự biểu hiện của Thánh Linh về lẽ trung thực của phúc âm trong khi cầu nguyện ở một hầm trú ẩn trong thời gian Đệ Nhị Thế Chiến.
Packer erfährt durch eine geistige Kundgebung, dass das Evangelium wahr ist, als er im Zweiten Weltkrieg in einem Bunker betet.
29. Việc rời xa vương quốc của Thượng Đế trong một thử thách đức tin cũng giống như rời xa sự an toàn của một hầm trú ẩn kiên cố khi bão táp đang ở trước mặt.
Entfernt man sich während einer Glaubensprüfung vom Reich Gottes, ist es so, als würde man den sicheren Schutzraum gerade dann verlassen, wenn der Tornado in Sichtweite kommt.
30. Trong một đêm không ngủ, tôi rời lều của mình và bước vào một hầm trú ẩn được dựng lên bằng cách xếp các thùng nhiên liệu 50 lít chứa đầy cát chồng lên nhau để tạo thành rào cản.
31. Một số công-dân các nước này lập ủy-ban để chống sự ô-nhiễm, một số khác tìm sự an-ninh bằng mọi giá bằng cách tự võ trang, xây cất hầm trú ẩn hay đi lánh thân ở những vùng hẻo lánh.
Einige Bürger gründen Komitees, um gegen die Umweltverschmutzung zu kämpfen; andere suchen um jeden Preis Sicherheit, indem sie sich selbst bewaffnen, sich Bunker bauen oder sogar in abgelegenen Gegenden Zuflucht suchen.
32. Günsche và Brigadeführer của SS là Wilhelm Mohnke lệnh tất cả người ở bên ngoài, những người đã thực hiện nhiệm vụ và làm việc trong hầm trú ẩn "không được bén mảng" đến khu vực riêng của Hitler trong suốt thời gian sau đó (từ 15:00 đến 16:00).
33. Người Mỹ sau đó đã gọi ngày này là "Dugout Sunday" (Hầm trú ẩn ngày Chủ nhật) vì những cuộc tấn công liên tiếp trên không, trên biển và hỏa lực pháo binh của người Nhật đã khiến quân Mỹ phòng thủ tại Lunga phải đào hố cá nhân và trú trong đó cả ngày.