Nghĩa của từ hành hình bằng Tiếng Đức

@hành hình
- [execute] unterzeichne

Đặt câu có từ "hành hình"

1. Hành hình radio và tivi.

2. Có thể ngưng cuộc hành hình?

Die Hinrichtung zu verhindern?

3. Tại đây ông bị hành hình.

4. Miễn chấp hành hình phạt Điều 63.

5. Tối qua đã có một cuộc hành hình.

6. Anh sẽ bị hành hình lúc bình minh.

Morgen früh wirst du hingerichtet.

7. Shishio bảo ta giám sát cuộc hành hình.

8. Nhiều cộng đồng đã lo sợ bị hành hình,

9. A Bi Na Đi bị hành hình bằng lửa.

Abinadi erleidet den Feuertod.

10. Trương Mậu lệnh bắt và hành hình Lưu Hoằng.

11. Chính ảnh đã truyền những mệnh lệnh hành hình.

12. Tâu đức vua, xin đừng hành hình những người này.

13. Tại Cảng Hoàng Gia, Jack chuẩn bị bị hành hình.

14. Tiểu đội hành hình đã chờ anh sẵn trong sân.

15. Em đang nói việc hành hình dã man một người.

Du redest davon, jemanden kaltblütig zu exekutieren.

16. Chỉ nguyên chuyện đó, đã đủ để hắn bị hành hình.

Allein dafür müsste man ihn erschießen!

17. Anh ấy bị tra tấn, bị hành hình cho đến chết.

18. Vậy, tôi nên làm gì đối với lệnh hành hình này?

19. Khi thành thất thủ, nhiều người dân cũng bị hành hình.

Als die Stadt schließlich fiel, starben viele andere auf die gleiche Weise.

20. Thật khó tin là anh ta lại không bị hành hình.

21. Bản Complete Jewish Bible cũng dịch từ này là “cây hành hình”.

Das Jüdische Neue Testament spricht in diesem Zusammenhang vom „Hinrichtungspfahl“.

22. Tại sao phạm nhân bị đánh gãy chân khi bị hành hình?

23. Cuộc hành hình bà đã bị lên án trên toàn thế giới.

24. Rất nhiều vụ hành hình được tổ chức ở quảng trường Grève.

25. Một số người đã đồng lõa trong việc hành hình Chúa Giê-su.

Manche machten sich mitschuldig am Tod Jesu.

26. Tuy nhiên, Antigonos đã phát hiện ra âm mưu và hành hình Peithon.

27. Người La Mã hành hình một số phạm nhân trên cây khổ hình.

Verbrecher wurden von den Römern manchmal an einem Stamm hingerichtet.

28. Bị kết án tử hình và bị hành hình tại Gô-gô-tha

29. Đây không phải là lần đầu tiên anh ta phán xét và hành hình.

30. Ông đã ngăn cấm hiến tế động vật và chống lại việc hành hình.

Er erließ ein Verbot für Tieropfer und sprach sich gegen die Todesstrafe aus.

31. Có nên nghĩ ngài là một người khốn khổ đang bị hành hình không?

Als einen leidenden, mit dem Tod ringenden Mann?

32. Alexander rốt cuộc bắt được anh trai mình và hành hình ngay lập tức.

33. Thật ra, cuộc hành hình diễn ra ngoài trời bên trong Tháp Luân Đôn.

34. Trò sẽ thi hành hình phạt của mình vào lúc 11 giờ đêm nay.

35. Sự sợ hãi các phù thủy dẫn đến việc hành hình hàng trăm ngàn người

Die Angst vor Hexen führte dazu, dass Hunderttausende von Menschen hingerichtet wurden

36. 296 130 Chúa Giê-su bị giao cho kẻ thù và dẫn đi hành hình

296 130 Zur Hinrichtung ausgeliefert und abgeführt

37. Đó có phải là cái máy mà họ sử dụng sau nghi thức hành hình

38. Hắn nghĩ các người vẫn còn nợ hắn một vụ hành hình theo luật rừng.

39. Và vào ngày hành hình anh ta, sơ phải ở suốt ngày cạnh anh ta

40. Cai-phe là người chủ mưu hãm hại Chúa Giê-su Christ bị hành hình.

Aber Kaiphas, der Hohe Priester, mit dem Saulus in Verbindung trat, war ein Fanatiker.

41. Ví dụ: Hình ảnh hiện trường vụ án hoặc tai nạn, video về hành hình

Beispiele: Fotos von Tatorten oder Unfällen, Videos von Hinrichtungen

42. Chúng tôi không thể bình luận bất cứ gì liên quan đến tiến trình hành hình

43. Androstephium breviflorum là cây thân thảo sống lâu năm, mọc ra từ thân hành hình cầu.

44. Sau chín tháng thăng tiến, Sanpet VI đã bị hành hình sau một cuộc đảo chánh.

45. Sự khác nhau giữa giết người và hành hình là do người cầm quyền quyết định.

Der Unterschied zwischen einem Mord und einer Hinrichtung ist nur die Frage der Autorität.

46. Việc hành hình Servetus là một vết nhơ trong cuộc đời lẫn sự nghiệp của Calvin

Die Hinrichtung Servets ist ein Brandmal am Leben und Werk Calvins

47. Đáp lại, Tướng Tatarin đã đưa Troy tới Đồn Jay và hành hình một mình ông.

48. Cuộc hành hình được tiến hành chỉ hai tháng trước khi Thế Chiến II chấm dứt.

Die Hinrichtungen wurden nur zwei Monate vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs vollzogen.

49. Bernard Luimes (hình trái) và Wolfgang Kusserow (hình giữa) đã bị bọn Quốc Xã hành hình

Bernard Luimes (oben) und Wolfgang Kusserow (Mitte) wurden unter dem NS-Regime hingerichtet

50. ▪ Dù biết rõ Chúa Giê-su vô tội nhưng Phi-lát vẫn hành hình ngài.

▪ Pilatus hielt Jesus für unschuldig, ließ ihn aber trotzdem hinrichten