Nghĩa của từ dễ chịu bằng Tiếng Đức

@dễ chịu
- [agreeable] angenehm
- [comfortable] behaglich, bequem, gemütlich, komfortabel, tröstlich
- [cosy] behaglich, gemütlich

Đặt câu có từ "dễ chịu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dễ chịu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dễ chịu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dễ chịu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Rất dễ chịu.

2. Một ách dễ chịu

Ein sanftes Joch

3. Thật không dễ chịu.

4. Thật là dễ chịu.

5. Một người rất dễ chịu.

Ein unangenehmer Mann.

6. Nghe dễ chịu quá đó.

7. Dễ chịu thua vậy à?

8. Có nhiệt độ dễ chịu.

9. Và không mấy dễ chịu.

Nicht sehr erfreulich.

10. “Ách của tôi dễ chịu

„Mein Joch ist angenehm“

11. Phẫu thuật sẽ dễ chịu hơn

12. Mùi chè thơm ngọt, dễ chịu.

Es riecht und schmeckt angenehm.

13. Mùa đông ở đây thường dễ chịu.

14. Vâng, điều đó chẳng dễ chịu gì.

15. Anh luôn có mùi thật dễ chịu.

Du riechst immer gut.

16. Được anh biết ơn cũng dễ chịu.

17. Bọn tao thấy dễ chịu trong này.

18. Cái này sẽ không dễ chịu đâu.

19. Ông là người không mấy dễ chịu.

Sie sind ein unangenehmer Mensch.

20. Cải cách mọi thứ dễ chịu đi.

21. Sẽ hơi... không dễ chịu một chút.

Das könnte ungemütlich werden.

22. Thật là một quang cảnh dễ chịu!

23. Hoa có mùi thơm dịu dễ chịu.

24. Được đi chung với cô thật dễ chịu.

Es war schön, mit Ihnen zu reisen.

25. Thật là một cảm giác rất dễ chịu.”

Das war ein angenehmes Gefühl.“

26. Những người ở đây không dễ chịu đâu.

27. Tắm nóng thế này cũng thật dễ chịu

Schön, dass das Wasser so heiss ist

28. Nghe nè, chuyện này không dễ chịu đâu.

Das wird nicht angenehm werden.

29. Dì thích sự dễ chịu khi mang nó.

30. Những ngày cuối đời sẽ dễ chịu hơn.

So ist es eher auszuhalten.

31. Thời tiết dễ chịu với gió hướng đông.

Das Wetter ist gut mit leichtem Ostwind.

32. Tính cách của ông ta rất dễ chịu.

33. Ta có thể làm nó dễ chịu hơn

Ich kann helfen.

34. Nó có loại phun sương, khá dễ chịu.

35. Hoa trái có vị thơm ngon dễ chịu.

36. Đêm nay sẽ không dễ chịu với ngươi đâu

Wird keine lustige Nacht für Euch.

37. Chúng tôi cố gắng dễ chịu hơn với nó.

38. Môi trường dễ chịu, bầu không khí bình an.

Unser Umfeld ist angenehm für die Augen und beruhigend für die Nerven.

39. Bị chúng đá có khi còn dễ chịu hơn.

40. Con có cảm thấy dễ chịu trong lòng không?”

41. Cái nào làm cho anh dễ chịu đựng hơn?

Welches macht deins erträglicher?

42. Loại không dễ chịu chỉ dành riêng cho phái nữ.

Und es wäre ein Schmerz, den ihr noch nicht kennt.

43. Cái ghế bập bênh này êm và dễ chịu lắm.”

44. Âm nhạc rất tuyệt, và thời tiết thì dễ chịu.

Die Musik war toll, das Wetter super.

45. Văn phòng của ông kỳ lạ một cách dễ chịu.

46. Thornfield mùa xuân là một nơi dễ chịu, phải không?

Thornfield ist ein angenehmer Ort im Frühling, nicht wahr?

47. Dễ chịu và lương cao hơn là đơm nút áo.

Leichter und besser bezahlt als Knöpfe anzunähen.

48. Không chừng đó lại là một thay đổi dễ chịu.

49. Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ-nhàng”.

Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht“ (Matthäus 11:28, 30).

50. Đó là không phải là một công việc dễ chịu.